BoM Interlinear
Home Index 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30



Alma 5

Alma 5:1
[LDS 7:1]
Note: There is no good translation for 'attempt' in OT Hebrew - assuming it is part of the prefix for 'to address'
Behold
hinneh
H2009
my
|--|--
|--|--
beloved
yadiyd
H3039
brethren,
'ach
H251
seeing
|--
|--
that
---
---
I
---
---
have
---
---
been
---
---
permitted
nathan
H5414
to
|--
|--
come
bow'
H935
unto
'el
H413
you,
--|
--|
therefore
`al-ken
H5921-H3651
I
|--
|--
attempt
---
---
to
---
---
address
panah
H6437
you
--|
--|
in
|--
|--
my
---
---
language;
saphah
H8193
Alma 5:2
[LDS 7:1]
Yea,
gam
H1571
by
|--
|--
my
---
---
own
---
---
mouth,
peh
H6310
seeing
|--
|--
that
kiy
H3588
it
|--
|--
is
---
---
the
---
---
first
---
---
time
tchillah
H8462
that
|--
|--
I
---
---
have
---
---
spoken
dabar
H1696
unto
'el
H413
you
--|
--|
by
|--
|--
the
---
---
words
dabar
H1697
of
|--
|--
my
---
---
mouth,
peh
H6310
I
'anokiy
H595
having
|--
|--
been
--|--
--|--
wholly
kaliyl
H3632
confined
tsuwq
H6693
to
|--
|--
the
--|--
--|--
judgment
mishpat
H4941
seat,
kicce'
H3678
having
|--
|--
had
hayah
H1961
much
rab
H7227
business
mela'kah
H4399
that
|--
|--
I
---
---
could
yakol
H3201
not
lo'
H3808
come
bow'
H935
unto
'el
H413
you;
--|
--|
Alma 5:3
[LDS 7:2]
And
|--
|--
even
---
---
I
'aniy
H589
could
yakol
H3201
not
lo'
H3808
have
|--
|--
come
bow'
H935
now
`attah
H6258
at
|--
|--
this
---
---
time,
`eth
H6256
were
|--
|--
it
---
---
not
luwle'
H3884
that
|--
|--
the
--|--
--|--
judgment
mishpat
H4941
seat
kicce'
H3678
hath
|--
|--
been
---
---
given
nathan
H5414
to
|--
|--
another
'acher
H312
to
|--
|--
reign
malak
H4427
in
|--
|--
my
---
---
stead;
tachath
H8478
and
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
in
|--|--
|--|--
much
rab
H7227
mercy
racham
H7356
hath
|--
|--
granted
nathan
H5414
that
|--
|--
I
---
---
should
---
---
come
bow'
H935
unto
'el
H413
you.
--|
--|
Alma 5:4
[LDS 7:3]
And
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
have
---
---
come,
bow'
H935
having
|--|--
|--|--
great
gadowl
H1419
hopes
tiqvah
H8615
and
|--|--
|--|--
much
rab
H7227
desire
chephets
H2656
that
|--
|--
I
---
---
should
---
---
find
matsa'
H4672
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
had
---
---
humbled
kana`
H3665
yourselves
--|
--|
before
paniym
H6440
God,
'elohiym
H430
and
|--
|--
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
had
---
---
continued
hayah
H1961
in
|--
|--
the
---
---
supplicating
`athar
H6279
of
|--
|--
his
---
---
grace,
chen
H2580
that
|--
|--
I
---
---
should
---
---
find
matsa'
H4672
that
|--
|--
ye
---
---
were
hayah
H1961
blameless
naqiy
H5355
before
paniym
H6440
him;
--|
--|
Alma 5:5
[LDS 7:3]
That
|--
|--
I
---
---
should
---
---
find
matsa'
H4672
that
|--
|--
ye
---
---
were
hayah
H1961
not
lo'
H3808
in
|--
|--
the
--|--
--|--
awful
yare'
H3372
dilemma
lachats
H3906
that
|--
|--
our
---
---
brethren
'ach
H251
were
hayah
H1961
in
|--
|--
at
---
---
Zarahemla:
Zerachemla
H2219:1B
Alma 5:6
[LDS 7:4]
But
|--
|--
blessed
barak
H1288
be
--|
--|
the
|--
|--
name
shem
H8034
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
that
|--
|--
he
---
---
hath
---
---
given
nathan
H5414
me
li
H3913:1
to
|--
|--
know,
yada`
H3045
yea,
gam
H1571
hath
|--
|--
given
nathan
H5414
unto
|--
|--
me
li
H3913:1
the
|--|--
|--|--
exceeding
simchah
H8057
great
gadowl
H1419
joy
giyl
H1524
of
|--
|--
knowing
yada`
H3045
that
kiy
H3588
they
|--
|--
are
---
---
established
kuwn
H3559
again
`owd
H5750
in
|--
|--
the
---
---
way
derek
H1870
of
|--
|--
his
---
---
righteousness.
tsedaqah
H6666
Alma 5:7
[LDS 7:5]
And
|--
|--
I
---
---
trust,
batach
H982
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
of
paniym
H6440
God
'elohiym
H430
which
'asher
H834
is
|--
|--
in
---
---
me,
bi
H994:1
that
|--
|--
I
---
---
shall
--|--
--|--
also
gam
H1571
have
--|--
--|--
joy
samach
H8055
over
---
---
you;
--|
--|
Alma 5:8
[LDS 7:5]
Nevertheless
|--
|--
I
---
---
do
--|--
--|--
not
lo'
H3808
desire
chaphets
H2654
that
|--
|--
my
|--
|--
joy
simchah
H8057
over
---
---
you
--|
--|
should
|--
|--
come
bow'
H935
by
|--
|--
the
---
---
cause
dabar
H1697
of
||--
||--
so
|--
|--
much
rab
H7227
afflictions
`oniy
H6040
and
|--
|--
sorrow
yagown
H3015
which
'asher
H834
I
|--
|--
have
---
---
had
hayah
H1961
for
|--
|--
the
---
---
brethren
'ach
H251
at
|--
|--
Zarahemla;
Zerachemla
H2219:1B
Alma 5:9
[LDS 7:5]
For
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
my
|--
|--
joy
rinnah
H7440
cometh
---
---
over
---
---
them
--|
--|
after
'achar
H310
wading
`abar
H5674
through
--|
--|
much
rab
H7227
afflictions
`oniy
H6040
and
|--
|--
sorrow.
yagown
H3015
Alma 5:10
[LDS 7:6]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
trust
batach
H982
that
kiy
H3588
ye
'attah
H859
are
|--
|--
not
lo'
H3808
in
|--
|--
a
---
---
state
matstsab
H4673
of
||--
||--
so
|--
|--
much
m`od
H3966
unbelief
chacer-'emuwnah
H2638-H530
as
|--
|--
were
---
---
your
---
---
brethren:
'ach
H251
Alma 5:11
[LDS 7:6]
I
|--
|--
trust
batach
H982
that
kiy
H3588
ye
'attah
H859
are
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
lifted
ruwm
H7311
up
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
pride
gobahh
H1363
of
|--
|--
your
---
---
hearts;
leb
H3820
yea,
gam
H1571
I
|--
|--
trust
batach
H982
that
|--
|--
ye
---
---
have
--|--
--|--
not
lo'
H3808
set
shiyth
H7896
your
|--
|--
hearts
leb
H3820
upon
`al
H5921
riches,
`osher
H6239
and
|--
|--
the
--|--
--|--
vain
reyq
H7386
things
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
world;
tebel
H8398
Alma 5:12
[LDS 7:6]
Yea,
gam
H1571
I
|--
|--
trust
batach
H982
that
kiy
H3588
you
|--
|--
do
--|--
--|--
not
lo'
H3808
worship
shachah
H7812
idols,
gilluwl
H1544
but
kiy
H3588
that
|--
|--
ye
---
---
do
---
---
worship
shachah
H7812
the
|--
|--
true
'emeth
H571
and
|--
|--
the
--|--
--|--
living
chay
H2416
God,
'elohiym
H430
and
|--
|--
that
---
---
ye
---
---
look
ra'ah
H7200
forward
halah
H1973
for
|--
|--
the
---
---
remission
cliychah
H5547
of
|--
|--
your
---
---
sins
chatta'ah
H2403
with
|--
|--
an
--|--
--|--
everlasting
`owlam
H5769
faith
'emuwnah
H530
which
'asher
H834
is
|--
|--
to
---
---
come.
bow'
H935
Alma 5:13
[LDS 7:7]
Note: Using <m`od> 'muchness' = 'importance' - OT usage exists for doubling the word for emphasis (see Gen 7:19)
For
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
There
|--
|--
be
--|--
--|--
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
to
|--
|--
come;
bow'
H935
and
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
there
|--
|--
is
---
---
one
'echad
H259
thing
--|
--|
which
'asher
H834
is
|--
|--
of
---
---
more
m`od
H3966
importance
m`od
H3966
than
min
H4480
they
--|
--|
all:
kol
H3605
Alma 5:14
[LDS 7:7]
For
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
the
|--
|--
time
`eth
H6256
is
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
far
rachowq
H7350
distant,
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Redeemer
ga'al
H1350
liveth
chay
H2416
and
|--
|--
cometh
bow'
H935
among
tavek
H8432
his
|--
|--
people.
`am
H5971
Alma 5:15
[LDS 7:8]
Behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
do
--|--
--|--
not
lo'
H3808
say
'amar
H559
that
|--
|--
he
---
---
will
---
---
come
bow'
H935
among
tavek
H8432
us
--|
--|
at
|--
|--
the
---
---
time
`eth
H6256
of
|--
|--
his
---
---
dwelling
shakan
H7931
in
|--
|--
his
--|--
--|--
mortal
temuwthah
H8546
tabernacle;
mishkan
H4908
for
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
the
|--
|--
Spirit
ruwach
H7307
hath
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
said
'amar
H559
unto
'el
H413
me
--|
--|
that
kiy
H3588
this
zeh
H2088
should
|--
|--
be
hayah
H1961
the
|--
|--
case.
dabar
H1697
Alma 5:16
[LDS 7:8]
Now
|--
|--
as
---
---
to
--|--
--|--
this
zeh
H2088
thing
dabar
H1697
I
|--
|--
do
--|--
--|--
not
lo'
H3808
know;
yada`
H3045
but
|--
|--
this
zeh
H2088
much
--|
--|
I
|--
|--
do
---
---
know,
yada`
H3045
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
God
'elohiym
H430
hath
|--
|--
power
koach
H3581
to
|--
|--
do
`asah
H6213
all
kol
H3605
things
--|
--|
which
'asher
H834
are
|--
|--
according
---
---
to
---
---
his
---
---
word.
dabar
H1697
Alma 5:17
[LDS 7:9]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
the
|--
|--
Spirit
ruwach
H7307
hath
|--
|--
said
'amar
H559
this
zeh
H2088
much
'aph
H637
unto
`al
H5922
me,
--|
--|
saying:
'amar
H559
Cry
qara'
H7121
unto
'el
H413
this
zeh
H2088
people,
`am
H5971
saying,
'amar
H559
Repent
nacham
H5162
ye,
--|
--|
repent
nacham
H5162
ye
--|
--|
and
|--
|--
prepare
panah
H6437
the
|--
|--
way
derek
H1870
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
and
|--
|--
walk
yalak
H3212
in
|--
|--
his
---
---
paths,
nathiyb
H5410
which
'asher
H834
are
|--
|--
straight:
yashar
H3474
Alma 5:18
[LDS 7:9]
For
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
the
|--
|--
kingdom
mamlakuwth
H4468
of
|--
|--
heaven
shamayim
H8064
is
|--
|--
at
---
---
hand,
qarowb
H7138
and
|--
|--
the
---
---
Son
ben
H1121
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
cometh
bow'
H935
upon
`al
H5921
the
|--
|--
face
paniym
H6440
of
|--
|--
the
---
---
earth.
'erets
H776
Alma 5:19
[LDS 7:10]
Note: Hebrew translations of 'overshadow' in the NT use 'shadow over' <tsel><`al> (also see Jonah 4:6)
And
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
he
|--
|--
shall
---
---
be
---
---
born
yalad
H3205
of
|--
|--
Mary
Miryam
H4813
at
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
which
'asher
H834
is
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
our
---
---
forefathers,
'ab-ri'shown
H1-H7223
she
huw'
H1931
being
|--
|--
a
---
---
virgin,
bethuwlah
H1330
a
|--
|--
precious
chemdah
H2532
and
|--|--
|--|--
chosen
bachiyr
H972
vessel,
keliy
H3627
who
'asher
H834
shall
|--
|--
be
hayah
H1961
overshadowed,
tsel-`al
H6738-H5921
and
|--
|--
conceive
harah
H2029
by
|--
|--
the
---
---
power
koach
H3581
of
|--
|--
the
--|--
--|--
Holy
qodesh
H6944
Ghost,
ruwach
H7307
and
|--
|--
bring
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
a
|--
|--
son,
ben
H1121
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
the
|--
|--
Son
ben
H1121
of
|--
|--
God;
'elohiym
H430
Alma 5:20
[LDS 7:11]
And
|--
|--
he
---
---
shall
---
---
go
yatsa'
H3318
forth,
--|
--|
suffering
nasa'
H5375
pains,
chiyl
H2427
and
|--
|--
afflictions,
`oniy
H6040
and
|--
|--
temptations
maccah
H4531
of
|--
|--
every
kol
H3605
kind;
--|
--|
Alma 5:21
[LDS 7:11]
And
|--
|--
this
zeh
H2088
that
|--
|--
the
---
---
word
dabar
H1697
might
|--
|--
be
---
---
fulfilled
male'
H4390
which
'asher
H834
saith,
'amar
H559
He
|--
|--
will
---
---
take
nasa'
H5375
upon
`al
H5921
him
--|
--|
the
|--
|--
pains
metsar
H4712
and
|--
|--
the
---
---
sicknesses
choliy
H2483
of
|--
|--
his
---
---
people;
`am
H5971
and
|--
|--
he
---
---
will
---
---
take
nasa'
H5375
upon
`al
H5921
him
--|
--|
death,
maveth
H4194
that
|--
|--
he
---
---
may
---
---
loose
pathach
H6605
the
|--
|--
bands
chartsubbah
H2784
of
|--
|--
death
maveth
H4194
which
'asher
H834
bind
'acar
H631
his
|--
|--
people:
`am
H5971
Alma 5:22
[LDS 7:12]
And
|--
|--
he
---
---
will
---
---
take
nasa'
H5375
upon
`al
H5921
him
--|
--|
their
|--
|--
infirmities,
machaleh
H4245
that
|--
|--
his
---
---
bowels
me`ah
H4578
may
|--
|--
be
---
---
filled
male'
H4390
with
|--
|--
mercy,
checed
H2617
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
flesh,
basar
H1320
that
|--
|--
he
---
---
may
---
---
know
yada`
H3045
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
flesh
basar
H1320
how
mah
H4100
to
|--
|--
succor
`azar
H5826
his
|--
|--
people
`am
H5971
according
|--
|--
to
---
---
their
---
---
infirmities.
machaleh
H4245
Alma 5:23
[LDS 7:13]
Now
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
knoweth
yada`
H3045
all
kol
H3605
things;
--|
--|
nevertheless
|--
|--
the
---
---
Son
ben
H1121
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
suffereth
cabal
H5445
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
flesh,
basar
H1320
that
|--
|--
he
---
---
might
---
---
take
nasa'
H5375
upon
`al
H5921
him
--|
--|
the
|--
|--
sins
chatta'ah
H2403
of
|--
|--
his
---
---
people,
`am
H5971
that
|--
|--
he
---
---
might
---
---
blot
machah
H4229
out
--|
--|
their
|--
|--
transgressions,
pesha`
H6588
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
power
koach
H3581
of
|--
|--
his
---
---
deliverance;
teshuw`ah
H8668
and
|--
|--
now
`attah
H6258
behold,
hinneh
H2009
this
zo'th
H2063
is
--|
--|
the
|--
|--
testimony
`eduwth
H5715
which
'asher
H834
is
--|
--|
in
|--
|--
me.
bi
H994:1
Alma 5:24
[LDS 7:14]
Now
|--
|--
I
---
---
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
that
|--
|--
ye
---
---
must
---
---
repent,
nacham
H5162
and
|--
|--
be
---
---
born
yalad
H3205
again:
chadash
H2318
for
kiy
H3588
the
|--
|--
Spirit
ruwach
H7307
saith,
'amar
H559
If
'im
H518
ye
|--
|--
are
--|--
--|--
not
lo'
H3808
born
yalad
H3205
again,
chadash
H2318
ye
|--
|--
can
--|--
--|--
not
lo'
H3808
inherit
yarash
H3423
the
|--
|--
kingdom
mamlakuwth
H4468
of
|--
|--
heaven;
shamayim
H8064
Alma 5:25
[LDS 7:14]
Therefore
|--
|--
come
bow'
H935
and
|--
|--
be
---
---
baptized
tabal
H2881
unto
|--
|--
repentance,
nocham
H5164
that
|--
|--
ye
---
---
may
---
---
be
---
---
washed
shataph
H7857
from
|--
|--
your
---
---
sins,
chatta'ah
H2403
that
|--
|--
ye
---
---
may
---
---
have
hayah
H1961
faith
'emuwnah
H530
on
|--
|--
the
---
---
Lamb
seh
H7716
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
who
'asher
H834
taketh
cuwr
H5493
away
--|
--|
the
|--
|--
sins
chatta'ah
H2403
of
|--
|--
the
---
---
world,
tebel
H8398
who
|--
|--
is
---
---
mighty
rab
H7227
to
|--
|--
save
yasha`
H3467
and
|--
|--
to
---
---
cleanse
taher
H2891
from
|--
|--
all
kol
H3605
unrighteousness;
`evel
H5766
Alma 5:26
[LDS 7:15]
Yea,
gam
H1571
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
Come
bow'
H935
and
|--
|--
fear
yare'
H3372
not,
'al
H408
and
|--
|--
lay
'atsal
H680
aside
--|
--|
every
kol
H3605
sin,
chatta'ah
H2403
which
'asher
H834
easily
qalal
H7043
doth
|--
|--
beset
tsuwr
H6696
you,
--|
--|
which
'asher
H834
doth
|--
|--
bind
'acar
H631
you
---
---
down
--|
--|
to
|--
|--
destruction;
masshuw'ah
H4876
Alma 5:27
[LDS 7:15]
Yea,
gam
H1571
come
bow'
H935
and
|--
|--
go
yatsa'
H3318
forth,
--|
--|
and
|--
|--
shew
ra'ah
H7200
unto
|--
|--
your
---
---
God
'elohiym
H430
that
kiy
H3588
ye
'attah
H859
are
|--
|--
willing
nadab
H5068
to
|--
|--
repent
nacham
H5162
of
|--
|--
your
---
---
sins,
chatta'ah
H2403
and
|--
|--
enter
bow'
H935
into
|--
|--
a
---
---
covenant
briyth
H1285
with
`im
H5973
him
--|
--|
to
|--
|--
keep
shamar
H8104
his
|--
|--
commandments,
mitsvah
H4687
and
|--
|--
witness
`uwd
H5749
it
--|
--|
unto
|--
|--
him
low
H3862:1
this
zeh
H2088
day,
yowm
H3117
by
|--
|--
going
bow'
H935
into
|--
|--
the
---
---
waters
mayim
H4325
of
|--
|--
baptism;
tabal
H2881
Alma 5:28
[LDS 7:16]
And
|--
|--
whosoever
kol
H3605
doeth
`asah
H6213
this,
zo'th
H2063
and
|--
|--
keepeth
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
from
|--
|--
thenceforth,
'achar-ken
H310-H3651
the
|--
|--
same
huw'
H1931
will
|--
|--
remember
zakar
H2142
that
|--
|--
I
---
---
say
'amar
H559
unto
'el
H413
him,
--|
--|
yea,
gam
H1571
he
|--
|--
will
---
---
remember
zakar
H2142
that
|--
|--
I
---
---
have
---
---
said
'amar
H559
unto
'el
H413
him,
--|
--|
he
|--
|--
shall
---
---
have
hayah
H1961
eternal
`owlam
H5769
life,
chay
H2416
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
testimony
`eduwth
H5715
of
|--
|--
the
--|--
--|--
Holy
qodesh
H6944
Spirit,
ruwach
H7307
which
'asher
H834
testifieth
`anah
H6030
in
|--
|--
me.
bi
H994:1
Alma 5:29
[LDS 7:17]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
my
|--|--
|--|--
beloved
yadiyd
H3039
brethren,
'ach
H251
do
|--
|--
you
---
---
believe
'aman
H539
these
'el-leh
H428
things?
dabar
H1697
Alma 5:30
[LDS 7:17]
Behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
Yea,
gam
H1571
I
|--
|--
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
believe
'aman
H539
them;
--|
--|
and
|--
|--
the
---
---
way
derek
H1870
that
|--
|--
I
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
believe
'aman
H539
them,
--|
--|
is
|--
|--
by
---
---
the
---
---
manifestation
galuwth
H1546
of
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
which
'asher
H834
is
--|
--|
in
|--
|--
me.
bi
H994:1
Alma 5:31
[LDS 7:17]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
because
kiy
H3588
your
|--
|--
faith
'emuwnah
H530
is
|--
|--
strong
`oz
H5797
concerning
`al
H5921
that,
zeh
H2088
yea,
gam
H1571
concerning
`al
H5921
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
I
|--
|--
have
---
---
spoken,
dabar
H1696
great
gadowl
H1419
is
|--
|--
my
---
---
joy.
simchah
H8057
Alma 5:32
[LDS 7:18]
For
'asher
H834
as
--|
--|
I
|--
|--
said
'amar
H559
unto
'el
H413
you
--|
--|
from
|--
|--
the
---
---
beginning,
ro'sh
H7218
that
kiy
H3588
I
|--
|--
had
--|--
--|--
much
rab
H7227
desire
chephets
H2656
that
kiy
H3588
ye
'attah
H859
were
|--
|--
not
lo'
H3808
in
|--
|--
the
---
---
state
matstsab
H4673
of
|--
|--
dilemma
lachats
H3906
like
|--
|--
your
---
---
brethren,
'ach
H251
even
|--
|--
so
ken
H3651
I
|--
|--
have
---
---
found
matsa'
H4672
that
|--
|--
my
---
---
desires
chephets
H2656
have
|--
|--
been
---
---
gratified.
male'
H4390
Alma 5:33
[LDS 7:19]
For
kiy
H3588
I
|--
|--
perceive
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
'attah
H859
are
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
paths
'orach
H734
of
|--
|--
righteousness:
tsedeq
H6664
I
|--
|--
perceive
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
'attah
H859
are
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
path
'orach
H734
which
|--
|--
leads
nachah
H5148
to
'el
H413
the
|--
|--
kingdom
mamlakuwth
H4468
of
|--
|--
God;
'elohiym
H430
Alma 5:34
[LDS 7:19]
Yea,
gam
H1571
I
|--
|--
perceive
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
'attah
H859
are
||--
||--
making
--|--
--|--
his
|--
|--
paths
nathiyb
H5410
straight,
yashar
H3474
I
|--
|--
perceive
yada`
H3045
that
|--
|--
it
---
---
has
---
---
been
---
---
made
---
---
known
yada`
H3045
unto
|--
|--
you
lakem
H3923:1
by
|--
|--
the
---
---
testimony
`eduwth
H5715
of
|--
|--
his
---
---
word,
dabar
H1697
that
kiy
H3588
he
|--
|--
can
--|--
--|--
not
lo'
H3808
walk
yalak
H3212
in
|--|--
|--|--
crooked
`iqqesh
H6141
paths;
nathiyb
H5410
Alma 5:35
[LDS 7:20]
Neither
lo'
H3808
doth
|--
|--
he
---
---
vary
muwr
H4171
from
|--
|--
that
---
---
which
'asher
H834
he
|--
|--
hath
---
---
said,
'amar
H559
neither
lo'
H3808
hath
|--
|--
he
huw'
H1931
a
|--
|--
shadow
tsel
H6738
of
|--
|--
turning
cabab
H5437
from
|--
|--
the
---
---
right
yashar
H3474
to
|--
|--
the
---
---
left,
smo'wl
H8040
nor
lo'
H3808
from
|--
|--
that
---
---
which
'asher
H834
is
|--
|--
right
yashar
H3474
to
|--
|--
that
---
---
which
'asher
H834
is
|--
|--
wrong;
carah
H5627
therefore,
`al-ken
H5921-H3651
his
|--
|--
course
mecillah
H4546
is
||--|--
||--|--
one
'echad
H259
eternal
`owlam
H5769
round.
cabiyb
H5439
Alma 5:36
[LDS 7:21]
And
|--
|--
he
---
---
doth
--|--
--|--
not
lo'
H3808
dwell
shakan
H7931
in
|--|--
|--|--
unholy
chol
H2455
temples;
heykal
H1964
neither
lo'
H3808
can
|--
|--
filthiness,
tum'ah
H2932
nor
lo'
H3808
anything
dabar
H1697
which
'asher
H834
is
|--
|--
unclean
tame'
H2931
be
|--
|--
received
laqach
H3947
into
|--
|--
the
---
---
kingdom
mamlakuwth
H4468
of
|--
|--
God;
'elohiym
H430
Alma 5:37
[LDS 7:21]
Therefore
`al-ken
H5921-H3651
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
The
|--
|--
time
`eth
H6256
shall
|--
|--
come,
bow'
H935
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
it
---
---
shall
---
---
be
hayah
H1961
at
|--
|--
the
---
---
last
'achariyth
H319
day,
yowm
H3117
that
|--|--
|--|--
he
huw'
H1931
who
'asher
H834
is
|--
|--
filthy,
tum'ah
H2932
shall
|--
|--
remain
yashab
H3427
in
|--
|--
his
---
---
filthiness.
tum'ah
H2932
Alma 5:38
[LDS 7:22]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
my
|--|--
|--|--
beloved
yadiyd
H3039
brethren,
'ach
H251
I
|--
|--
have
---
---
said
'amar
H559
these
'el-leh
H428
things
dabar
H1697
unto
'el
H413
you,
'attah
H859
that
|--
|--
I
---
---
might
---
---
awaken
`uwr
H5782
you
--|
--|
to
|--
|--
a
---
---
sense
sekel
H7922
of
|--
|--
your
---
---
duty
dabar
H1697
to
|--
|--
God,
'elohiym
H430
that
|--
|--
ye
---
---
may
---
---
walk
yalak
H3212
blameless
naqiy
H5355
before
paniym
H6440
him;
--|
--|
that
|--
|--
ye
---
---
may
---
---
walk
yalak
H3212
after
`al
H5921
the
|--|--
|--|--
holy
qodesh
H6944
order
dibrah
H1700
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
after
'achar
H310
which
'asher
H834
ye
|--
|--
have
---
---
been
---
---
received.
laqach
H3947
Alma 5:39
[LDS 7:23]
Note: Hebrew translations of <sophroneo> 'right mind / temperate' is <sekel> 'prudence / good sense'
And
|--
|--
now
`attah
H6258
I
|--
|--
would
luw'
H3863
that
--|
--|
ye
|--
|--
should
---
---
be
---
---
humble,
kana`
H3665
and
|--
|--
be
---
---
submissive,
shama`
H8085
and
|--
|--
gentle;
tam
H8535
easy
qalal
H7043
to
|--
|--
be
---
---
entreated;
`athar
H6279
full
male'
H4392
of
|--
|--
patience
'arek
H750
and
|--
|--
long
'arek
H750
suffering;
'aph
H639
being
|--
|--
temperate
sekel
H7922
in
|--
|--
all
kol
H3605
things;
--|
--|
being
|--
|--
diligent
shamar
H8104
in
|--
|--
keeping
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
at
|--
|--
all
kol
H3605
times;
`eth
H6256
Alma 5:40
[LDS 7:23]
Asking
sha'al
H7592
for
kiy
H3588
whatsoever
kol
H3605
things
dabar
H1697
ye
|--
|--
stand
`amad
H5975
in
|--
|--
need,
machcowr
H4270
both
|--
|--
spiritual
ruwach
H7307
and
`ad
H5704
temporal;
zeman
H2166
always
netsach
H5331
returning
shuwb
H7725
thanks
yadah
H3034
unto
'el
H413
God
'elohiym
H430
for
kiy
H3588
whatsoever
kol
H3605
things
dabar
H1697
ye
|--
|--
do
---
---
receive,
laqach
H3947
Alma 5:41
[LDS 7:24]
And
|--
|--
see
ra'ah
H7200
that
|--
|--
ye
---
---
have
---
---
faith,
'emuwnah
H530
hope,
tiqvah
H8615
and
|--
|--
charity,
tsedaqah
H6666
and
|--
|--
then
---
---
ye
---
---
will
--|--
--|--
always
netsach
H5331
abound
rab
H7227
in
|--|--
|--|--
good
towb
H2896
works;
ma`aseh
H4639
Alma 5:42
[LDS 7:25]
And
|--
|--
may
---
---
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
bless
barak
H1288
you,
'attah
H859
and
|--
|--
keep
shamar
H8104
your
|--
|--
garments
beged
H899
spotless,
lo'-me'uwm
H3808-H3971
that
|--
|--
ye
---
---
may
---
---
at
---
---
last
'achariyth
H319
be
|--
|--
brought
bow'
H935
to
|--
|--
sit
yashab
H3427
down
--|
--|
with
`im
H5973
Abraham,
'Abraham
H85
Isaac,
Yischaq
H3446
and
|--
|--
Jacob,
Ya`aqob
H3290
and
|--
|--
the
--|--
--|--
holy
qadowsh
H6918
prophets
nabiy'
H5030
who
'asher
H834
have
|--
|--
been
hayah
H1961
ever
|--
|--
since
'az
H227
the
---
---
world
tebel
H8398
began,
chalal
H2490
having
|--
|--
your
---
---
garments
beged
H899
spotless,
lo'-me'uwm
H3808-H3971
even
|--
|--
as
---
---
their
---
---
garments
beged
H899
are
|--
|--
spotless
lo'-me'uwm
H3808-H3971
in
|--
|--
the
---
---
kingdom
mamlakuwth
H4468
of
|--
|--
heaven,
shamayim
H8064
to
|--
|--
go
yatsa'
H3318
no
lo'
H3808
more
`owd
H5750
out.
--|
--|
Alma 5:43
[LDS 7:26]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
my
|--|--
|--|--
beloved
yadiyd
H3039
brethren,
'ach
H251
I
|--
|--
have
---
---
spoken
dabar
H1696
these
'el-leh
H428
words
dabar
H1697
unto
'el
H413
you,
--|
--|
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
which
'asher
H834
testifieth
`anah
H6030
in
|--
|--
me;
bi
H994:1
and
|--
|--
my
---
---
soul
nephesh
H5315
doth
|--|--
|--|--
exceedingly
m`od
H3966
rejoice,
samach
H8055
because
|--
|--
of
---
---
the
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
diligence
mishmar
H4929
and
|--
|--
heed
shamar
H8104
which
'asher
H834
ye
|--
|--
have
---
---
given
nathan
H5414
unto
'el
H413
my
|--
|--
word.
dabar
H1697
Alma 5:44
[LDS 7:27]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
may
|--
|--
the
---
---
peace
shalowm
H7965
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
rest
nuwach
H5117
upon
`al
H5921
you,
--|
--|
and
|--
|--
upon
`al
H5921
your
|--
|--
houses
bayith
H1004
and
|--
|--
lands,
'erets
H776
and
|--
|--
upon
`al
H5921
your
|--
|--
flocks
tso'n
H6629
and
|--
|--
herds,
baqar
H1241
and
|--
|--
all
kol
H3605
that
'asher
H834
you
|--
|--
possess;
yarash
H3423
your
|--
|--
women
'ishshah
H802
and
|--
|--
your
---
---
children,
taph
H2945
according
|--
|--
to
---
---
your
---
---
faith
'emuwnah
H530
and
|--|--
|--|--
good
towb
H2896
works,
ma`aseh
H4639
from
|--
|--
this
---
---
time
`attah
H6258
forth
--|
--|
and
|--
|--
for
---
---
ever.
`owlam
H5769
And
|--
|--
thus
koh
H3541
I
|--
|--
have
---
---
spoken.
dabar
H1696
Amen.
'amen
H543


Last Modified May 05, 2023 © 2002- Aric Turner