BoM Interlinear
Home Index 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30



Alma 23

Alma 23:1
[LDS 51:1]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
it
|--
|--
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
commencement
re'shiyth
H7225
of
|--
|--
the
---
---
twenty
`esriym
H6242
and
|--
|--
fifth
chamesh
H2568
year
shaneh
H8141
of
|--
|--
the
---
---
reign
malkuwth
H4438
of
|--
|--
the
---
---
Judges
shaphat
H8199
over
`al
H5921
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
they
|--
|--
having
---
---
established
kuwn
H3559
peace
shalowm
H7965
between
beyn
H996
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
Lehi
Lechiy
H3896
and
|--
|--
the
---
---
people
`am
H5971
of
|--
|--
Morianton
Moryantown
H4813:1B
concerning
`al
H5921
their
|--
|--
lands,
'erets
H776
and
|--
|--
having
---
---
commenced
chalal
H2490
the
|--
|--
twenty
`esriym
H6242
and
|--
|--
fifth
chamesh
H2568
year
shaneh
H8141
in
|--
|--
peace;
shalowm
H7965
Alma 23:2
[LDS 51:2]
Nevertheless,
lo'
H3808
they
|--
|--
did
--|--
--|--
not
lo'
H3808
long
rab
H7227
maintain
tamak
H8551
an
|--|--
|--|--
entire
shalem
H8003
peace
shalowm
H7965
in
|--
|--
the
---
---
land,
'erets
H776
for
kiy
H3588
there
|--
|--
began
chalal
H2490
to
|--
|--
be
hayah
H1961
a
|--
|--
contention
riyb
H7379
among
beyn
H996
the
|--
|--
people
`am
H5971
concerning
`al
H5921
the
|--|--
|--|--
chief
ro'sh
H7218
judge,
shaphat
H8199
Pahoran;
Pachoran
H6285:2B
for
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
there
|--
|--
were
---
---
a
---
---
part
cheleq
H2506
of
|--
|--
the
---
---
people
`am
H5971
who
|--
|--
desired
chaphets
H2654
that
|--
|--
a
--|--
--|--
few
micpar
H4557
particular
'echad
H259
points
chuqqah
H2708
of
|--
|--
the
---
---
law
towrah
H8451
should
|--
|--
be
---
---
altered.
`abar
H5674
Alma 23:3
[LDS 51:3]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
Pahoran
Pachoran
H6285:2B
would
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
alter,
chalaph
H2498
nor
lo'
H3808
suffer
nathan
H5414
the
|--
|--
law
towrah
H8451
to
|--
|--
be
---
---
altered;
`abar
H5674
therefore
|--
|--
he
---
---
did
--|--
--|--
not
lo'
H3808
hearken
shama`
H8085
to
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
had
|--
|--
sent
shalach
H7971
in
--|
--|
their
|--
|--
voices
qowl
H6963
with
`im
H5973
their
|--
|--
petitions,
sh'elah
H7596
concerning
|--
|--
the
---
---
altering
chalaph
H2498
of
|--
|--
the
---
---
law;
towrah
H8451
Alma 23:4
[LDS 51:4]
Therefore
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
were
|--
|--
desirous
'avah
H183
that
|--
|--
the
---
---
law
towrah
H8451
should
|--
|--
be
---
---
altered,
`abar
H5674
were
|--
|--
angry
'anaph
H599
with
|--
|--
him,
bow
H934:1
and
|--
|--
desired
chaphets
H2654
that
|--
|--
he
---
---
should
--|--
--|--
no
lo'
H3808
longer
`owd
H5750
be
|--|--
|--|--
chief
ro'sh
H7218
judge
shaphat
H8199
over
`al
H5921
the
|--
|--
land;
'erets
H776
therefore
|--
|--
there
---
---
arose
quwm
H6965
a
|--|--
|--|--
warm
cham
H2525
dispute
riyb
H7379
concerning
`al
H5921
the
|--
|--
matter;
dabar
H1697
but
|--
|--
not
lo'
H3808
unto
|--
|--
bloodshed.
mispach
H4939
Alma 23:5
[LDS 51:5]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
were
|--
|--
desirous
'avah
H183
that
|--
|--
Pahoran
Pachoran
H6285:2B
should
|--
|--
be
---
---
dethroned
cuwr
H5493
from
|--
|--
the
--|--
--|--
judgment
mishpat
H4941
seat,
kicce'
H3678
were
|--
|--
called
qara'
H7121
king-men,
melek-'enowsh
H4428-H582
for
kiy
H3588
they
|--
|--
were
---
---
desirous
'avah
H183
that
|--
|--
the
---
---
law
towrah
H8451
should
|--
|--
be
---
---
altered
`abar
H5674
in
|--
|--
a
---
---
manner
derek
H1870
to
|--
|--
overthrow
haphak
H2015
the
|--|--
|--|--
free
chophshiy
H2670
government,
misrah
H4951
and
|--
|--
to
---
---
establish
kuwn
H3559
a
|--
|--
king
melek
H4428
over
`al
H5921
the
|--
|--
land.
'erets
H776
Alma 23:6
[LDS 51:6]
And
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
were
|--
|--
desirous
'avah
H183
that
|--
|--
Pahoran
Pachoran
H6285:2B
should
|--
|--
remain
yashab
H3427
chief
ro'sh
H7218
judge
shaphat
H8199
over
`al
H5921
the
|--
|--
land,
'erets
H776
took
nasa'
H5375
upon
`al
H5921
them
--|
--|
the
|--
|--
name
shem
H8034
of
|--
|--
freemen;
chophshiy-`ebed
H2670-H5650
and
|--
|--
thus
koh
H3541
was
hayah
H1961
the
|--
|--
division
peduwth
H6304
among
tavek
H8432
them;
--|
--|
for
|--
|--
the
---
---
freemen
chophshiy-`ebed
H2670-H5650
had
|--
|--
sworn
shaba`
H7650
or
|--
|--
covenanted
karath
H3772
to
|--
|--
maintain
`asah
H6213
their
|--
|--
rights,
tsedaqah
H6666
and
|--
|--
the
---
---
privileges
mishpat
H4941
of
|--
|--
their
---
---
religion,
dath
H1881
by
|--
|--
a
--|--
--|--
free
chophshiy
H2670
government.
misrah
H4951
Alma 23:7
[LDS 51:7]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
this
den
H1836
matter
--|
--|
of
|--
|--
their
---
---
contention
riyb
H7379
was
|--
|--
settled,
yashab
H3427
by
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
people.
`am
H5971
Alma 23:8
[LDS 51:7]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
people
`am
H5971
came
bow'
H935
in
|--
|--
favor
towb
H2896
of
|--
|--
the
---
---
freemen,
chophshiy-`ebed
H2670-H5650
and
|--
|--
Pahoran
Pachoran
H6285:2B
retained
chazaq
H2388
the
|--|--
|--|--
judgment
mishpat
H4941
seat,
kicce'
H3678
which
'asher
H834
caused
|--|--
|--|--
much
rab
H7227
rejoicing
samach
H8055
among
tavek
H8432
the
|--
|--
brethren
'ach
H251
of
|--
|--
Pahoran,
Pachoran
H6285:2B
and
|--
|--
also
gam
H1571
many
rab
H7227
of
|--
|--
the
---
---
people
`am
H5971
of
|--
|--
liberty;
chophshiy
H2670
who
'asher
H834
also
gam
H1571
put
||--
||--
the
|--
|--
king-men
melek-'enowsh
H4428-H582
to
--||--
--||--
silence,
'alam
H481
that
ma`an
H4616
they
|--
|--
durst
yare'
H3372
not
--|
--|
oppose,
satam
H7852
but
|--
|--
were
---
---
obliged
'anac
H597
to
|--
|--
maintain
`asah
H6213
the
|--
|--
cause
mishpat
H4941
of
|--
|--
freedom.
chuphshah
H2668
Alma 23:9
[LDS 51:8]
Now
|--
|--
those
'el-leh
H428
who
|--
|--
were
hayah
H1961
in
|--
|--
favor
towb
H2896
of
|--
|--
kings,
melek
H4428
were
|--
|--
those
'el-leh
H428
of
|--|--
|--|--
high
gaboahh
H1364
birth;
yalad
H3205
and
|--
|--
they
---
---
sought
baqash
H1245
to
|--
|--
be
---
---
kings;
melek
H4428
and
|--
|--
they
---
---
were
---
---
supported
tamak
H8551
by
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
sought
baqash
H1245
power
shiltown
H7983
and
|--
|--
authority
toqeph
H8633
over
`al
H5921
the
|--
|--
people.
`am
H5971
Alma 23:10
[LDS 51:9]
Note: Webster's 1828 Dictionary defines 'critical' as 'decisive / important' = <charuwts> 'decisive / dilligent'
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
this
zeh
H2088
was
hayah
H1961
a
|--
|--
critical
charuwts
H2742
time
`eth
H6256
for
kiy
H3588
such
|--
|--
contentions
midyan
H4079
to
|--
|--
be
---
---
among
tavek
H8432
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
Nephi;
Nephiy
H5302:1B
for
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
Amalickiah
`Amalickiyah
H6001:3B
had
|--
|--
again
`owd
H5750
stirred
`uwr
H5782
up
--|
--|
the
|--
|--
hearts
leb
H3820
of
|--
|--
the
---
---
people
`am
H5971
of
|--
|--
the
---
---
Lamanites,
Lamaniy
H3929:2B
against
`im
H5973
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
the
---
---
Nephites,
Nephiyiy
H5302:3B
and
|--
|--
he
---
---
was
---
---
gathering
'acaph
H622
together
--|
--|
soldiers,
chayil
H2428
from
kiy
H3588
all
kol
H3605
parts
cheleq
H2506
of
|--
|--
his
---
---
land,
'erets
H776
and
|--
|--
arming
nashaq
H5401
them,
--|
--|
and
|--
|--
preparing
chalats
H2502
for
|--
|--
war,
tsaba'
H6635
with
|--
|--
all
kol
H3605
diligence,
mishmar
H4929
for
kiy
H3588
he
|--
|--
had
---
---
sworn
shaba`
H7650
to
|--
|--
drink
shathah
H8354
the
|--
|--
blood
dam
H1818
of
|--
|--
Moroni.
Morowniy
H4177:1B
Alma 23:11
[LDS 51:10]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
we
|--
|--
shall
---
---
see
ra'ah
H7200
that
|--
|--
his
---
---
promise
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
made,
karath
H3772
was
|--
|--
rash;
bahal
H926
nevertheless,
|--
|--
he
---
---
did
---
---
prepare
chalats
H2502
himself
--|
--|
and
|--
|--
his
---
---
armies,
tsaba'
H6635
to
|--
|--
come
bow'
H935
to
|--
|--
battle
milchamah
H4421
against
`im
H5973
the
|--
|--
Nephites.
Nephiyiy
H5302:3B
Alma 23:12
[LDS 51:11]
Now
|--
|--
his
---
---
armies
tsaba'
H6635
were
hayah
H1961
not
lo'
H3808
so
|--
|--
great
gadowl
H1419
as
|--
|--
they
---
---
had
---
---
hitherto
`ad-hennah
H5704-H2008
been,
--|
--|
because
|--
|--
of
---
---
the
--|--
--|--
many
rab
H7227
thousands
'eleph
H505
who
'asher
H834
had
|--
|--
been
---
---
slain
chalal
H2491
by
|--
|--
the
---
---
hand
yad
H3027
of
|--
|--
the
---
---
Nephites;
Nephiyiy
H5302:3B
Alma 23:13
[LDS 51:11]
But
|--
|--
notwithstanding
'ak
H389
their
|--|--
|--|--
great
gadowl
H1419
loss,
tebuwcah
H8395
Amalickiah
`Amalickiyah
H6001:3B
had
|--
|--
gathered
'acaph
H622
together
--|
--|
a
|--|--
|--|--
wonderful
pele'
H6382
great
gadowl
H1419
army,
chayil
H2428
insomuch
|--
|--
that
---
---
he
---
---
feared
yare'
H3372
not
lo'
H3808
to
|--
|--
come
yarad
H3381
down
--|
--|
to
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
Zarahemla.
Zerachemla
H2219:1B
Alma 23:14
[LDS 51:12]
Yea,
gam
H1571
even
--|
--|
Amalickiah
`Amalickiyah
H6001:3B
did
|--
|--
himself
---
---
come
yarad
H3381
down,
--|
--|
at
|--
|--
the
---
---
head
ro'sh
H7218
of
|--
|--
the
---
---
Lamanites.
Lamaniy
H3929:2B
Alma 23:15
[LDS 51:12]
And
|--
|--
it
---
---
was
hayah
H1961
in
`im
H5973
the
|--
|--
twenty
`esriym
H6242
and
|--
|--
fifth
chamesh
H2568
year
shaneh
H8141
of
|--
|--
the
---
---
reign
malkuwth
H4438
of
|--
|--
the
---
---
Judges;
shaphat
H8199
and
|--
|--
it
---
---
was
hayah
H1961
at
|--
|--
the
--|--
--|--
same
huw'
H1931
time
`eth
H6256
that
kiy
H3588
they
|--
|--
had
---
---
begun
chalal
H2490
to
|--
|--
settle
yashab
H3427
the
|--
|--
affairs
dabar
H1697
of
|--
|--
their
---
---
contentions
midyan
H4079
concerning
|--
|--
the
--|--
--|--
chief
ro'sh
H7218
judge,
shaphat
H8199
Pahoran.
Pachoran
H6285:2B
Alma 23:16
[LDS 51:13]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
'asher
H834
the
|--
|--
men
'enowsh
H582
who
'asher
H834
were
|--
|--
called
qara'
H7121
king-men,
melek-'enowsh
H4428-H582
had
|--
|--
heard
shama`
H8085
that
|--
|--
the
---
---
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
were
|--
|--
coming
yarad
H3381
down
--|
--|
to
|--
|--
battle
milchamah
H4421
against
qir'ah
H7125
them,
--|
--|
they
|--
|--
were
---
---
glad
sameach
H8056
in
|--
|--
their
---
---
hearts,
leb
H3820
and
|--
|--
they
---
---
refused
ma'en
H3985
to
|--
|--
take
'achaz
H270
up
--|
--|
arms;
nesheq
H5402
for
kiy
H3588
they
|--
|--
were
---
---
so
---
---
wroth
qatsaph
H7107
with
`al
H5921
the
|--|--
|--|--
chief
ro'sh
H7218
judge,
shaphat
H8199
and
|--
|--
also
gam
H1571
with
'eth
H854
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
liberty,
chophshiy
H2670
that
|--
|--
they
---
---
would
--|--
--|--
not
lo'
H3808
take
'achaz
H270
up
--|
--|
arms
nesheq
H5402
to
|--
|--
defend
ganan
H1598
their
|--
|--
country.
'erets
H776
Alma 23:17
[LDS 51:14]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
---
---
Moroni
Morowniy
H4177:1B
saw
ra'ah
H7200
this,
--|
--|
and
|--
|--
also
gam
H1571
saw
ra'ah
H7200
that
|--
|--
the
---
---
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
were
|--
|--
coming
bow'
H935
into
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
of
|--
|--
the
---
---
land,
'erets
H776
he
|--
|--
was
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
wroth,
charah
H2734
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
stubbornness
qeshiy
H7190
of
|--|--
|--|--
those
'el-leh
H428
people,
`am
H5971
whom
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
labored
`amal
H5998
with
`im
H5973
so
|--
|--
much
m`od
H3966
diligence
mishmar
H4929
to
|--
|--
preserve;
shamar
H8104
yea,
gam
H1571
he
|--
|--
was
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
wroth;
charah
H2734
his
|--
|--
soul
nephesh
H5315
was
|--
|--
filled
male'
H4390
with
|--
|--
anger
'aph
H639
against
|--
|--
them.
bahem
H928:1
Alma 23:18
[LDS 51:15]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
sent
shalach
H7971
a
|--
|--
petition,
sh'elah
H7596
with
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
people,
`am
H5971
unto
|--
|--
the
---
---
governor
pechah
H6347
of
|--
|--
the
---
---
land,
'erets
H776
desiring
sha'al
H7592
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
read
qara'
H7121
it,
--|
--|
and
|--
|--
give
nathan
H5414
him
low
H3862:1
[Moroni]
Morowniy
H4177:1B
power
shiltown
H7983
to
|--
|--
compel
'anac
H597
those
'el-leh
H428
dissenters
peleg
H6389
to
|--
|--
defend
ganan
H1598
their
|--
|--
country,
'erets
H776
or
|--
|--
to
---
---
put
---
---
them
---
---
to
---
---
death;
muwth
H4191
Alma 23:19
[LDS 51:16]
For
kiy
H3588
it
|--
|--
was
hayah
H1961
his
|--|--
|--|--
first
ri'shown
H7223
care
dabar
H1697
to
|--
|--
put
---
---
an
---
---
end
kalah
H3615
to
|--
|--
such
---
---
contentions
midyan
H4079
and
|--
|--
dissensions
peleg
H6389
among
tavek
H8432
the
|--
|--
people;
`am
H5971
for
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
this
zeh
H2088
had
|--
|--
been
---
---
hitherto
`ad-hennah
H5704-H2008
a
|--
|--
cause
riyb
H7379
of
|--
|--
all
kol
H3605
their
|--
|--
destruction.
mashchiyth
H4889
Alma 23:20
[LDS 51:16]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
it
---
---
was
---
---
granted,
nathan
H5414
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
people.
`am
H5971
Alma 23:21
[LDS 51:17]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Moroni
Morowniy
H4177:1B
commanded
tsavah
H6680
that
|--
|--
his
---
---
army
chayil
H2428
should
|--
|--
go
yalak
H3212
against
'el
H413
those
'el-leh
H428
king-men,
melek-'enowsh
H4428-H582
to
|--
|--
pull
nathats
H5422
down
--|
--|
their
|--
|--
pride
ga'own
H1347
and
|--
|--
their
---
---
nobility,
nediybah
H5082
and
|--
|--
level
palac
H6424
them
--|
--|
with
'eth
H854
the
|--
|--
earth,
'erets
H776
or
|--
|--
they
---
---
should
---
---
take
'achaz
H270
up
--|
--|
arms
nesheq
H5402
and
|--
|--
support
nasa'
H5375
the
|--
|--
cause
mishpat
H4941
of
|--
|--
liberty.
chophshiy
H2670
Alma 23:22
[LDS 51:18]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
armies
ma`arakah
H4634
did
|--
|--
march
halak
H1980
forth
--|
--|
against
qir'ah
H7125
them;
--|
--|
and
|--
|--
they
---
---
did
---
---
pull
nathats
H5422
down
--|
--|
their
|--
|--
pride
ga'own
H1347
and
|--
|--
their
---
---
nobility,
nediybah
H5082
insomuch,
|--
|--
that
---
---
as
---
---
they
---
---
did
---
---
lift
nasa'
H5375
their
|--
|--
weapons
keliy
H3627
of
|--
|--
war
milchamah
H4421
to
|--
|--
fight
lacham
H3898
against
|--
|--
the
---
---
men
'enowsh
H582
of
|--
|--
Moroni,
Morowniy
H4177:1B
they
|--
|--
were
---
---
hewn
gada`
H1438
down,
--|
--|
and
|--
|--
leveled
palac
H6424
to
|--
|--
the
---
---
earth.
'erets
H776
Alma 23:23
[LDS 51:19]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
there
---
---
were
hayah
H1961
four
'arba`
H702
thousand
'eleph
H505
of
|--|--
|--|--
those
'el-leh
H428
dissenters,
peleg
H6389
who
'asher
H834
were
|--
|--
hewn
gada`
H1438
down
--|
--|
by
|--
|--
the
---
---
sword;
chereb
H2719
and
|--
|--
those
'el-leh
H428
of
|--
|--
their
---
---
leaders
nagiyd
H5057
who
'asher
H834
were
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
slain
nakah
H5221
in
|--
|--
battle,
milchamah
H4421
were
|--
|--
taken
laqach
H3947
and
|--
|--
cast
shalak
H7993
into
|--
|--
prison,
kele'
H3608
for
kiy
H3588
there
|--
|--
was
hayah
H1961
no
lo'
H3808
time
`eth
H6256
for
kiy
H3588
their
|--
|--
trials
mishpat
H4941
at
|--|--
|--|--
this
zo'th
H2063
period;
tequwphah
H8622
Alma 23:24
[LDS 51:20]
And
|--
|--
the
---
---
remainder
yathar
H3498
of
|--|--
|--|--
those
'el-leh
H428
dissenters,
peleg
H6389
rather
|--
|--
than
---
---
to
---
---
be
---
---
smote
nakah
H5221
down
--|
--|
to
|--
|--
the
---
---
earth
'erets
H776
by
|--
|--
the
---
---
sword,
chereb
H2719
yielded
nathan
H5414
to
|--
|--
the
---
---
standard
nec
H5251
of
|--
|--
liberty,
chophshiy
H2670
and
|--
|--
were
---
---
compelled
'anac
H597
to
|--
|--
hoist
ruwm
H7311
the
|--
|--
title
nec
H5251
of
|--
|--
liberty
chophshiy
H2670
upon
`al
H5921
their
|--
|--
towers,
migdal
H4026
and
|--
|--
in
---
---
their
---
---
cities,
`iyr
H5892
and
|--
|--
to
---
---
take
'achaz
H270
up
--|
--|
arms
nesheq
H5402
in
|--
|--
defense
tsel
H6738
of
|--
|--
their
---
---
country.
'erets
H776
Alma 23:25
[LDS 51:21]
Note: Webster's 1828 Dictionary defines 'appellation' as 'name' = <shem> 'name'
And
|--
|--
thus
koh
H3541
Moroni
Morowniy
H4177:1B
put
|--
|--
an
---
---
end
kalah
H3615
to
|--|--
|--|--
those
'el-leh
H428
king-men,
melek-'enowsh
H4428-H582
that
|--
|--
there
---
---
were
hayah
H1961
not
lo'
H3808
any
|--
|--
known
yada`
H3045
by
|--
|--
the
---
---
appellation
shem
H8034
of
|--
|--
king-men;
melek-'enowsh
H4428-H582
and
|--
|--
thus
koh
H3541
he
|--
|--
put
---
---
an
---
---
end
kalah
H3615
to
|--
|--
the
---
---
stubbornness,
qeshiy
H7190
and
|--
|--
the
---
---
pride
ga'own
H1347
of
|--|--
|--|--
those
'el-leh
H428
people
`am
H5971
who
|--
|--
professed
nagad
H5046
the
|--
|--
blood
dam
H1818
of
|--
|--
nobility;
nediybah
H5082
Alma 23:26
[LDS 51:21]
But
|--
|--
they
---
---
were
---
---
brought
yarad
H3381
down
--|
--|
to
|--
|--
humble
kana`
H3665
themselves
--|
--|
like
|--
|--
unto
---
---
their
---
---
brethren,
'ach
H251
and
|--
|--
to
---
---
fight
lacham
H3898
valiantly
chayil
H2428
for
|--
|--
their
---
---
freedom
chuphshah
H2668
from
|--
|--
bondage.
`abodah
H5656
Alma 23:27
[LDS 51:22]
Note: Using <tarbuwth> 'increase / progeny' for civilization based on Hebrew translators - the word also has connotations to 'student / training'
Behold,
hinneh
H2009
it
|--
|--
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
while
---
---
Moroni
Morowniy
H4177:1B
was
|--|--
|--|--
thus
koh
H3541
breaking
nathats
H5422
down
--|
--|
the
|--
|--
wars
milchamah
H4421
and
|--
|--
contentions
midyan
H4079
among
tavek
H8432
his
|--
|--
own
---
---
people,
`am
H5971
and
|--
|--
subjecting
kabash
H3533
them
--|
--|
to
|--
|--
peace
shalowm
H7965
and
|--
|--
civilization,
tarbuwth
H8635
and
|--
|--
making
`asah
H6213
regulations
mishpat
H4941
to
|--
|--
prepare
chalats
H2502
for
|--
|--
war
tsaba'
H6635
against
|--
|--
the
---
---
Lamanites,
Lamaniy
H3929:2B
behold,
hinneh
H2009
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
had
|--
|--
come
bow'
H935
into
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
Moroni,
Morowniy
H4177:1B
which
'asher
H834
was
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
by
|--
|--
the
---
---
sea
yam
H3220
shore.
saphah
H8193
Alma 23:28
[LDS 51:23]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Nephites
Nephiyiy
H5302:3B
were
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
sufficiently
rab
H7227
strong
`atsuwm
H6099
in
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Moroni;
Morowniy
H4177:1B
therefore
|--
|--
Amalickiah
`Amalickiyah
H6001:3B
did
|--
|--
drive
garash
H1644
them,
--|
--|
slaying
muwth
H4191
many.
rab
H7227
Alma 23:29
[LDS 51:23]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Amalickiah
`Amalickiyah
H6001:3B
took
|--
|--
possession
yarash
H3423
of
|--
|--
the
---
---
city;
`iyr
H5892
yea,
gam
H1571
possession
yarash
H3423
of
|--
|--
all
kol
H3605
their
|--
|--
fortifications.
matsowr
H4692
Alma 23:30
[LDS 51:24]
And
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
fled
nuwc
H5127
out
--|
--|
of
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Moroni,
Morowniy
H4177:1B
came
bow'
H935
to
'el
H413
the
|--
|--
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Nephihah;
Nephiyhah
H5302:2B
and
|--
|--
also
gam
H1571
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Lehi
Lechiy
H3896
gathered
'acaph
H622
themselves
---
---
together,
--|
--|
and
|--
|--
made
---
---
preparations,
chalats
H2502
and
|--
|--
were
---
---
ready
kuwn
H3559
to
|--
|--
receive
laqach
H3947
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
to
|--
|--
battle.
milchamah
H4421
Alma 23:31
[LDS 51:25]
But
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Amalickiah
`Amalickiyah
H6001:3B
would
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
suffer
nathan
H5414
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
to
|--
|--
go
yalak
H3212
against
'el
H413
the
|--
|--
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Nephihah
Nephiyhah
H5302:2B
to
|--
|--
battle,
milchamah
H4421
but
|--
|--
kept
daka'
H1792
them
---
---
down
--|
--|
by
|--
|--
the
---
---
sea-
yam
H3220
shore,
chowph
H2348
leaving
yanach
H3240
men
'enowsh
H582
in
|--
|--
every
kol
H3605
city
`iyr
H5892
to
|--
|--
maintain
chazaq
H2388
and
|--
|--
defend
ganan
H1598
it;
--|
--|
Alma 23:32
[LDS 51:26]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
he
|--
|--
went
yalak
H3212
on,
--|
--|
taking
|--
|--
possession
yarash
H3423
of
|--|--
|--|--
many
rab
H7227
cities:
`iyr
H5892
the
|--
|--
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Nephihah,
Nephiyhah
H5302:2B
and
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Lehi,
Lechiy
H3896
and
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Morianton,
Moryantown
H4813:1B
and
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Omner,
`Omner
H6005:1B
and
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Gid,
Gid
H1410:1B
and
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Mulek,
Muwleq
H4140:1B
all
kol
H3605
of
|--
|--
which
'asher
H834
were
|--
|--
on
---
---
the
--|--
--|--
east
qedem
H6924
borders,
gebuwl
H1366
by
|--
|--
the
---
---
sea-
yam
H3220
shore.
saphah
H8193
Alma 23:33
[LDS 51:27]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
had
|--
|--
the
---
---
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
obtained,
yarash
H3423
by
|--
|--
the
---
---
cunning
nekel
H5231
of
|--
|--
Amalickiah,
`Amalickiyah
H6001:3B
so
|--|--
|--|--
many
rab
H7227
cities,
`iyr
H5892
by
|--
|--
their
--|--
--|--
numberless
'ayin-micpar
H369-H4557
hosts,
chayil
H2426
all
kol
H3605
of
|--
|--
which
'asher
H834
were
|--|--
|--|--
strongly
m`od
H3966
fortified,
chazaq
H2389
after
|--
|--
the
---
---
manner
derek
H1870
of
|--
|--
the
---
---
fortifications
matsowr
H4692
of
|--
|--
Moroni;
Morowniy
H4177:1B
all
kol
H3605
of
|--
|--
which
'asher
H834
afforded
puwq
H6329
strongholds
mibtsar
H4013
for
|--
|--
the
---
---
Lamanites.
Lamaniy
H3929:2B
Alma 23:34
[LDS 51:28]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
marched
tsa`ad
H6805
to
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
of
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
Bountiful,
shepha`
H8228
driving
garash
H1644
the
|--
|--
Nephites
Nephiyiy
H5302:3B
before
paniym
H6440
them,
--|
--|
and
|--
|--
slaying
muwth
H4191
many.
rab
H7227
Alma 23:35
[LDS 51:29]
But
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
were
---
---
met
pagash
H6298
by
|--
|--
Teancum,
T`anquwm
H2868:2B
who
'asher
H834
had
|--
|--
slain
nakah
H5221
Morianton,
Moryantown
H4813:1B
and
|--
|--
had
---
---
headed
`atsar
H6113
his
|--
|--
people
`am
H5971
in
|--
|--
his
---
---
flight.
menuwcah
H4499
Alma 23:36
[LDS 51:30]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
headed
`atsar
H6113
Amalickiah
`Amalickiyah
H6001:3B
also,
gam
H1571
as
|--
|--
he
---
---
was
---
---
marching
halak
H1980
forth
--|
--|
with
`im
H5973
his
|--|--
|--|--
numerous
`atsuwm
H6099
army,
chayil
H2428
that
|--
|--
he
---
---
might
---
---
take
---
---
possession
yarash
H3423
of
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
Bountiful,
shepha`
H8228
and
|--
|--
also
gam
H1571
the
|--
|--
land
'erets
H776
northward.
tsaphown
H6828
Alma 23:37
[LDS 51:31]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
he
|--
|--
met
qarah
H7136
with
|--
|--
a
---
---
disappointment,
sheqer
H8267
by
|--
|--
being
---
---
repulsed
shuwb
H7725
by
|--
|--
Teancum
T`anquwm
H2868:2B
and
|--
|--
his
---
---
men,
'enowsh
H582
for
kiy
H3588
they
hem
H1992
were
hayah
H1961
great
gadowl
H1419
warriors:
`asah-milchamah
H6213-H4421
for
kiy
H3588
every
kol
H3605
man
'iysh
H376
of
|--
|--
Teancum
T`anquwm
H2868:2B
did
|--
|--
exceed
gadal
H1431
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
in
|--
|--
their
---
---
strength,
koach
H3581
and
|--
|--
in
---
---
their
---
---
skill
chokmah
H2451
of
|--
|--
war,
milchamah
H4421
insomuch
|--
|--
that
kiy
H3588
they
|--
|--
did
---
---
gain
qanah
H7069
advantage
yithrown
H3504
over
`al
H5921
the
|--
|--
Lamanites.
Lamaniy
H3929:2B
Alma 23:38
[LDS 51:32]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
did
---
---
harass
tsarar
H6887
them,
--|
--|
insomuch
|--
|--
that
---
---
they
---
---
did
---
---
slay
muwth
H4191
them
--|
--|
even
|--
|--
until
`ad
H5704
it
|--
|--
was
---
---
dark.
`alatah
H5939
Alma 23:39
[LDS 51:32]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Teancum
T`anquwm
H2868:2B
and
|--
|--
his
---
---
men
'enowsh
H582
did
|--
|--
pitch
chanah
H2583
their
|--
|--
tents
'ohel
H168
in
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
of
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
Bountiful;
shepha`
H8228
and
|--
|--
Amalickiah
`Amalickiyah
H6001:3B
did
|--
|--
pitch
chanah
H2583
his
|--
|--
tents
'ohel
H168
in
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
on
|--
|--
the
---
---
beach
chowph
H2348
by
|--
|--
the
---
---
sea-
yam
H3220
shore,
saphah
H8193
and
|--
|--
after
---
---
this
kakah
H3602
manner
--|
--|
were
|--
|--
they
---
---
driven.
garash
H1644
Alma 23:40
[LDS 51:33]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
||--
||--
when
---
---
the
|--
|--
night
layil
H3915
had
--||--
--||--
come,
bow'
H935
Teancum
T`anquwm
H2868:2B
and
|--
|--
his
---
---
servant
`ebed
H5650
stole
ganab
H1589
forth
--|
--|
and
|--
|--
went
yatsa'
H3318
out
--|
--|
by
|--
|--
night,
layil
H3915
and
|--
|--
went
bow'
H935
into
'el
H413
the
|--
|--
camp
machaneh
H4264
of
|--
|--
Amalickiah;
`Amalickiyah
H6001:3B
and
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
sleep
shenah
H8142
had
|--
|--
overpowered
gabar
H1396
them,
--|
--|
because
|--
|--
of
---
---
their
--|--
--|--
much
rab
H7227
fatigue,
`ayeph
H5889
which
'asher
H834
was
|--
|--
caused
---
---
by
---
---
the
---
---
labors
`amal
H5999
and
|--
|--
heat
chom
H2527
of
|--
|--
the
---
---
day.
yowm
H3117
Alma 23:41
[LDS 51:34]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Teancum
T`anquwm
H2868:2B
stole
ganab
H1589
privily
lat
H3909
into
'el
H413
the
|--
|--
tent
'ohel
H168
of
|--
|--
the
---
---
king,
melek
H4428
and
|--
|--
put
suwm
H7760
a
|--
|--
javelin
chaniyth
H2595
to
'el
H413
his
|--
|--
heart;
leb
H3820
and
|--
|--
he
---
---
did
---
---
cause
nathan
H5414
the
|--
|--
death
maveth
H4194
of
|--
|--
the
---
---
king
melek
H4428
immediately,
maher
H4118
that
kiy
H3588
he
|--
|--
did
--|--
--|--
not
lo'
H3808
awake
`uwr
H5782
his
|--
|--
servants.
`ebed
H5650
Alma 23:42
[LDS 51:35]
And
|--
|--
he
---
---
returned
shuwb
H7725
again
--|
--|
privily
lat
H3909
to
'el
H413
his
|--
|--
own
---
---
camp,
machaneh
H4264
and
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
his
|--
|--
men
'enowsh
H582
were
|--
|--
asleep;
yashen
H3462
and
|--
|--
he
---
---
awoke
yaqats
H3364
them,
--|
--|
and
|--
|--
told
nagad
H5046
them
--|
--|
all
kol
H3605
the
|--
|--
things
dabar
H1697
that
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
done.
`asah
H6213
Alma 23:43
[LDS 51:36]
And
|--
|--
he
---
---
caused
---
---
that
---
---
his
---
---
armies
tsaba'
H6635
should
|--
|--
stand
yatsab
H3320
in
|--
|--
readiness,
`athiyd
H6264
lest
pen
H6435
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
had
|--
|--
awakened,
`uwr
H5782
and
|--
|--
should
---
---
come
bow'
H935
upon
`al
H5921
them.
--|
--|
Alma 23:44
[LDS 51:37]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
ended
tamam
H8552
the
|--
|--
twenty
`esriym
H6242
and
|--
|--
fifth
chamesh
H2568
year
shaneh
H8141
of
|--
|--
the
---
---
reign
malkuwth
H4438
of
|--
|--
the
---
---
Judges
shaphat
H8199
over
`al
H5921
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
Nephi;
Nephiy
H5302:1B
and
|--
|--
thus
koh
H3541
ended
kalah
H3615
the
|--
|--
days
yowm
H3117
of
|--
|--
Amalickiah.
`Amalickiyah
H6001:3B


Last Modified May 06, 2023 © 2002- Aric Turner