BoM Interlinear



Alma 27

Alma 27:1
[LDS 59:1]
Now
`attah
H6258
it
|--
|--
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
thirtieth
shlowshiym
H7970
year
shaneh
H8141
of
|--
|--
the
---
---
reign
malkuwth
H4438
of
|--
|--
the
---
---
Judges
shaphat
H8199
over
`al
H5921
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
after
'achar
H310
Moroni
Morowniy
H4177:1B
had
|--
|--
received
laqach
H3947
and
|--
|--
had
---
---
read
qara'
H7121
Helaman's
Cheylaman
H2431:1B
epistle,
'iggereth
H107
he
|--
|--
was
--|--
--|--
exceedingly
m`od
H3966
rejoiced
samach
H8055
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
welfare,
shalowm
H7965
yea,
gam
H1571
the
|--|--
|--|--
exceeding
m`od
H3966
success
kishrown
H3788
which
'asher
H834
Helaman
Cheylaman
H2431:1B
had
|--
|--
had,
hayah
H1961
in
|--
|--
obtaining
yarash
H3423
those
hem
H1992
lands
'erets
H776
which
'asher
H834
were
|--
|--
lost;
'abad
H6

Alma 27:2
[LDS 59:2]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
he
---
---
did
---
---
make
---
---
it
---
---
known
yada`
H3045
unto
'el
H413
all
kol
H3605
his
|--
|--
people
`am
H5971
in
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--
|--
land
'erets
H776
round
cabiyb
H5439
about
--|
--|
in
|--
|--
that
---
---
part
cheleq
H2506
where
sham
H8033
he
huw'
H1931
was,
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
might
---
---
rejoice
samach
H8055
also.
gam
H1571

Alma 27:3
[LDS 59:3]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
--|--
--|--
immediately
maher
H4118
sent
shalach
H7971
an
|--
|--
epistle
'iggereth
H107
to
'el
H413
Pahoran,
Pachoran
H6285:2B
desiring
sha'al
H7592
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
cause
---
---
men
'enowsh
H582
to
|--
|--
be
---
---
gathered
'acaph
H622
together,
--|
--|
to
|--
|--
strengthen
chazaq
H2388
Helaman,
Cheylaman
H2431:1B
or
|--
|--
the
---
---
armies
tsaba'
H6635
of
|--
|--
Helaman,
Cheylaman
H2431:1B
insomuch
||--
||--
that
---
---
he
---
---
might
---
---
with
|--
|--
ease
menuwchah
H4496
maintain
chazaq
H2388
that
|--
|--
part
cheleq
H2506
of
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
which
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
been
---
---
so
--|--
--|--
miraculously
pil'iy
H6383
prospered
tsalach
H6743
in
|--
|--
retaining.
chazaq
H2388

Alma 27:4
[LDS 59:4]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
when
|--
|--
Moroni
Morowniy
H4177:1B
had
|--
|--
sent
shalach
H7971
this
zo'th
H2063
epistle
'iggereth
H107
to
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Zarahemla,
Zerachemla
H2219:1B
he
|--
|--
began
chalal
H2490
again
shuwb
H7725
to
|--
|--
lay
chashab
H2803
a
|--
|--
plan,
machashabah
H4284
that
|--
|--
he
---
---
might
---
---
obtain
yarash
H3423
the
|--
|--
remainder
sh'eriyth
H7611
of
|--
|--
those
---
---
possessions
'achuzzah
H272
and
|--
|--
cities
`iyr
H5892
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
had
|--
|--
taken
laqach
H3947
from
|--
|--
them.
hem
H1992

Alma 27:5
[LDS 59:5]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
while
---
---
Moroni
Morowniy
H4177:1B
was
|--
|--
thus
koh
H3541
making
--|--
--|--
preparations
chalats
H2502
to
|--
|--
go
yalak
H3212
against
'el
H413
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
to
|--
|--
battle,
milchamah
H4421
behold,
hinneh
H2009
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
Nephihah
Nephiyhah
H5302:2B
who
|--
|--
were
---
---
gathered
'acaph
H622
together
--|
--|
from
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Moroni,
Morowniy
H4177:1B
and
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Lehi,
Lechiy
H3896
and
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Morianton,
Moryantown
H4813:1B
were
|--
|--
attacked
guwd
H1464
by
|--
|--
the
---
---
Lamanites;
Lamaniy
H3929:2B

Alma 27:6
[LDS 59:6]
Yea,
gam
H1571
even
--|
--|
those
|--
|--
who
'asher
H834
had
|--
|--
been
---
---
compelled
nadach
H5080
to
|--
|--
flee
nuwc
H5127
from
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Manti,
Mantiy
H4521:1B
and
|--
|--
from
---
---
the
---
---
land
'erets
H776
round
cabiyb
H5439
about,
--|
--|
had
|--
|--
come
`abar
H5674
over
--|
--|
and
|--
|--
joined
chabar
H2266
the
|--
|--
lamanites
Lamaniy
H3929:2B
in
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
part
cheleq
H2506
of
|--
|--
the
---
---
land;
'erets
H776

Alma 27:7
[LDS 59:7]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
being
|--|--
|--|--
exceeding
m`od
H3966
numerous,
rab
H7227
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
receiving
laqach
H3947
strength
chayil
H2428
from
|--
|--
day
yowm
H3117
to
'el
H413
day,
yowm
H3117
by
|--
|--
the
---
---
command
tsavah
H6680
of
|--
|--
Ammoron,
`Ammowrown
H5987:1B
they
|--
|--
came
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
against
`im
H5973
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
Nephihah,
Nephiyhah
H5302:2B
and
|--
|--
they
---
---
did
---
---
begin
chalal
H2490
to
|--
|--
slay
muwth
H4191
them
--|
--|
with
|--
|--
an
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
great
gadowl
H1419
slaughter.
makkah
H4347

Alma 27:8
[LDS 59:8]
And
|--
|--
their
---
---
armies
tsaba'
H6635
were
|--
|--
so
---
---
numerous,
rab
H7227
that
|--
|--
the
---
---
remainder
yathar
H3498
of
|--
|--
the
---
---
people
`am
H5971
of
|--
|--
Nephihah
Nephiyhah
H5302:2B
were
|--
|--
obliged
'anac
H597
to
|--
|--
flee
nuwc
H5127
before
paniym
H6440
them;
--|
--|
and
|--
|--
they
---
---
came
bow'
H935
even
`ad
H5704
and
|--
|--
joined
chabar
H2266
the
|--
|--
army
tsaba'
H6635
of
|--
|--
Moroni.
Morowniy
H4177:1B

Alma 27:9
[LDS 59:9]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
as
|--
|--
Moroni
Morowniy
H4177:1B
had
|--
|--
supposed
chashab
H2803
that
|--
|--
there
---
---
should
---
---
be
hayah
H1961
men
'enowsh
H582
sent
shalach
H7971
to
'el
H413
the
|--
|--
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Nephihah,
Nephiyhah
H5302:2B
to
'el
H413
the
|--
|--
assistance
`ezrah
H5833
of
|--
|--
the
---
---
people
`am
H5971
to
|--
|--
maintain
chazaq
H2388
that
|--
|--
city,
`iyr
H5892
and
|--
|--
knowing
yada`
H3045
that
kiy
H3588
it
|--
|--
was
---
---
easier
qalal
H7043
to
|--
|--
keep
shamar
H8104
the
|--
|--
city
`iyr
H5892
from
|--
|--
falling
naphal
H5307
into
|--
|--
the
---
---
hands
yad
H3027
of
|--
|--
the
---
---
Lamanites,
Lamaniy
H3929:2B
than
|--
|--
to
---
---
retake
lakad-shuwb
H3920-H7725
it
--|
--|
from
|--
|--
them,
hem
H1992
he
|--
|--
supposed
chashab
H2803
that
|--
|--
they
---
---
would
--|--
--|--
easily
qalal
H7043
maintain
chazaq
H2388
that
|--
|--
city;
`iyr
H5892

Alma 27:10
[LDS 59:10]
Therefore
|--
|--
he
---
---
retained
chazaq
H2388
all
kol
H3605
his
|--
|--
force
chayil
H2428
to
|--
|--
maintain
chazaq
H2388
those
'el-leh
H428
places
maqowm
H4725
which
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
recovered.
shuwb
H7725

Alma 27:11
[LDS 59:11]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
when
|--
|--
Moroni
Morowniy
H4177:1B
saw
ra'ah
H7200
that
kiy
H3588
the
|--
|--
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Nephihah
Nephiyhah
H5302:2B
was
|--
|--
lost,
'abad
H6
he
|--
|--
was
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
sorrowful,
yagah
H3013
and
|--
|--
began
chalal
H2490
to
|--
|--
doubt,
chalaq-leb
H2505-H3820
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
wickedness
ra`
H7451
of
|--
|--
the
---
---
people,
`am
H5971
whether
|--
|--
they
---
---
should
--|--
--|--
not
lo'
H3808
fall
naphal
H5307
into
|--
|--
the
---
---
hands
yad
H3027
of
|--
|--
their
---
---
brethren.
'ach
H251

Alma 27:12
[LDS 59:12]
Now
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
was
hayah
H1961
the
|--
|--
case
dabar
H1697
with
|--
|--
all
kol
H3605
his
|--
|--
chief
---
---
captains.
sar
H8269
They
|--
|--
doubted
chalaq-leb
H2505-H3820
and
|--
|--
marveled
tamahh
H8539
also,
gam
H1571
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
wickedness
ra`
H7451
of
|--
|--
the
---
---
people;
`am
H5971
and
|--
|--
this
zeh
H2088
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
success
kishrown
H3788
of
|--
|--
the
---
---
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
over
`al
H5921
them.
--|
--|

Alma 27:13
[LDS 59:13]
Note: Using <raphah> 'forsake / to be slack / lazy' for 'indifference' - it is the antonym for <rachuwm> 'compassion / involved' (see Deu 4:31)
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Moroni
Morowniy
H4177:1B
was
|--
|--
angry
'anaph
H599
with
|--
|--
the
---
---
government,
misrah
H4951
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
indifference
raphah
H7503
concerning
`al
H5921
the
|--
|--
freedom
chuphshah
H2668
of
|--
|--
their
---
---
country.
'erets
H776

Alma 27:14
[LDS 60:1]
Note: Hebrew translations of <proistemi> 'rule' (his household) in 1 Tim 3:5 = <nahag> 'to lead / guide'
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
wrote
kathab
H3789
again
yacaph
H3254
to
|--
|--
the
---
---
governor
pechah
H6347
of
|--
|--
the
---
---
land,
'erets
H776
who
|--
|--
was
---
---
Pahoran,
Pachoran
H6285:2B
and
|--
|--
these
'el-leh
H428
are
|--
|--
the
---
---
words
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
wrote,
kathab
H3789
saying,
'amar
H559
Behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
direct
`arak
H6186
mine
|--
|--
epistle
'iggereth
H107
to
'el
H413
Pahoran,
Pachoran
H6285:2B
in
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Zarahemla,
Zerachemla
H2219:1B
who
'asher
H834
is
|--
|--
the
--|--
--|--
chief
ro'sh
H7218
judge
shaphat
H8199
and
|--
|--
the
---
---
governor
pechah
H6347
over
`al
H5921
the
|--
|--
land,
'erets
H776
and
|--
|--
also
gam
H1571
to
|--
|--
all
kol
H3605
those
'el-leh
H428
who
'asher
H834
have
|--
|--
been
---
---
chosen
bachar
H977
by
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
people
`am
H5971
to
|--
|--
govern
nachah
H5148
and
|--
|--
manage
nahag
H5090
the
|--
|--
affairs
dabar
H1697
of
|--|--
|--|--
this
zo'th
H2063
war;
milchamah
H4421

Alma 27:15
[LDS 60:2]
For
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
have
---
---
somewhat
---
---
to
---
---
say
'amar
H559
unto
'el
H413
them
--|
--|
by
|--
|--
the
---
---
way
derek
H1870
of
|--
|--
condemnation;
mishpat
H4941
for
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
ye
'attah
H859
yourselves
--|
--|
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
have
---
---
been
---
---
appointed
`amad
H5975
to
|--
|--
gather
'acaph
H622
together
--|
--|
men,
'enowsh
H582
and
|--
|--
arm
nashaq
H5401
them
--|
--|
with
|--
|--
swords,
chereb
H2719
and
|--
|--
with
---
---
cimeters,
kiydown
H3591
and
|--
|--
all
kol
H3605
manner
--|
--|
of
|--
|--
weapons
keliy
H3627
of
|--
|--
war,
milchamah
H4421
of
|--
|--
every
kol
H3605
kind,
--|
--|
and
|--
|--
send
shalach
H7971
forth
--|
--|
against
|--
|--
the
---
---
Lamanites,
Lamaniy
H3929:2B
in
|--
|--
whatsoever
kol
H3605
parts
cheleq
H2506
they
|--
|--
should
---
---
come
bow'
H935
into
'el
H413
our
|--
|--
land.
'erets
H776

Alma 27:16
[LDS 60:3]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
that
|--
|--
myself,
li
H3913:1
and
|--
|--
also
gam
H1571
my
|--
|--
men,
'enowsh
H582
and
|--
|--
also
gam
H1571
Helaman
Cheylaman
H2431:1B
and
|--
|--
his
---
---
men,
'enowsh
H582
have
|--
|--
suffered
cabal
H5445
exceeding
m`od
H3966
great
gadowl
H1419
sufferings;
cobel
H5448
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
hunger,
ra`ab
H7458
thirst,
tsama'
H6772
and
|--
|--
fatigue,
`ayeph
H5889
and
|--
|--
all
kol
H3605
manner
--|
--|
of
|--
|--
afflictions
`oniy
H6040
of
|--
|--
every
kol
H3605
kind.
--|
--|

Alma 27:17
[LDS 60:4]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
were
|--
|--
this
zeh
H2088
all
kol
H3605
we
|--
|--
had
---
---
suffered,
cabal
H5445
we
|--
|--
would
--|--
--|--
not
lo'
H3808
murmur
luwn
H3885
nor
|--
|--
complain;
siyach
H7878
but
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
great
gadowl
H1419
has
|--
|--
been
hayah
H1961
the
|--
|--
slaughter
makkah
H4347
among
tavek
H8432
our
|--
|--
people:
`am
H5971

Alma 27:18
[LDS 60:5]
Yea,
gam
H1571
thousands
'eleph
H505
have
|--
|--
fallen
naphal
H5307
by
|--
|--
the
---
---
sword,
chereb
H2719
while
|--
|--
it
---
---
might
---
---
have
---
---
otherwise
---
---
been,
hayah
H1961
if
'im
H518
ye
|--
|--
had
---
---
rendered
shuwb
H7725
unto
|--
|--
our
---
---
armies
tsaba'
H6635
sufficient
rab
H7227
strength
chayil
H2428
and
|--
|--
succor
`azar
H5826
for
|--
|--
them.
lahem
H3859:1

Alma 27:19
[LDS 60:6]
Note: chacer-machashabah = lack of thought, deficient of thought (same hebrew word for plan - so also deficient of plan) Using <ma`tsowr> 'hindrance' = 'neglect'
Yea,
gam
H1571
great
gadowl
H1419
has
|--
|--
been
hayah
H1961
your
|--
|--
neglect
ma`tsowr
H4622
towards
|--
|--
us.
lanu
H3929:3
And
|--
|--
now
`attah
H6258
behold,
hinneh
H2009
we
|--
|--
desire
chaphets
H2654
to
|--
|--
know
yada`
H3045
the
|--
|--
cause
dabar
H1697
of
||--
||--
this
zeh
H2088
exceeding
m`od
H3966
great
gadowl
H1419
neglect;
ma`tsowr
H4622
yea,
gam
H1571
we
|--
|--
desire
chaphets
H2654
to
|--
|--
know
yada`
H3045
the
|--
|--
cause
dabar
H1697
of
|--
|--
your
--|--
--|--
thoughtless
chacer-machashabah
H2638-H4284
state.
matstsab
H4673

Alma 27:20
[LDS 60:7]
Note: Webster's 1828 Dicitionary defines 'stupor' as 'insensibility' = <tardemah> 'trance'
Can
|--
|--
you
---
---
think
chashab
H2803
to
|--
|--
sit
yashab
H3427
upon
`al
H5921
your
|--
|--
thrones,
kicce'
H3678
in
|--
|--
a
---
---
state
matstsab
H4673
of
|--|--
|--|--
thoughtless
chacer-machashabah
H2638-H4284
stupor,
tardemah
H8639
while
|--
|--
your
---
---
enemies
'oyeb
H341
are
|--
|--
spreading
shatach
H7849
the
|--
|--
work
ma`aseh
H4639
of
|--
|--
death
maveth
H4194
around
cabiyb
H5439
you?
--|
--|

Alma 27:21
[LDS 60:8]
Yea,
gam
H1571
while
|--
|--
they
---
---
are
---
---
murdering
ratsach
H7523
thousands
'eleph
H505
of
|--
|--
your
---
---
brethren;
'ach
H251
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
they
|--
|--
who
'asher
H834
have
|--
|--
looked
nabat
H5027
up
--|
--|
to
'el
H413
you
--|
--|
for
|--
|--
protection,
cether
H5643
yea,
gam
H1571
have
|--
|--
placed
nathan
H5414
you
lakem
H3923:1
in
|--
|--
a
---
---
situation
matstsab
H4673
that
|--
|--
ye
---
---
might
---
---
have
---
---
succored
`azar
H5826
them;
--|
--|

Alma 27:22
[LDS 60:8]
Yea,
gam
H1571
ye
|--
|--
might
---
---
have
---
---
sent
shalach
H7971
armies
chayil
H2428
unto
|--
|--
them,
lahem
H3859:1
to
|--
|--
have
---
---
strengthened
chazaq
H2388
them,
--|
--|
and
|--
|--
have
---
---
saved
yasha`
H3467
thousands
'eleph
H505
of
|--
|--
them
lahem
H3859:1
from
|--
|--
falling
naphal
H5307
by
|--
|--
the
---
---
sword!
chereb
H2719

Alma 27:23
[LDS 60:9]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
this
zeh
H2088
is
--|
--|
not
lo'
H3808
all,
kol
H3605
ye
|--
|--
have
---
---
withheld
mana`
H4513
your
|--
|--
provisions
tseydah
H6720
from
`al
H5921
them,
--|
--|
insomuch
|--
|--
that
--|--
--|--
many
rab
H7227
have
--|--
--|--
fought
lacham
H3898
and
|--
|--
bled
shaphak
H8210
out
--|
--|
their
|--
|--
lives
nephesh
H5315
because
|--
|--
of
---
---
their
--|--
--|--
great
m`od
H3966
desires
chephets
H2656
which
'asher
H834
they
|--
|--
had
hayah
H1961
for
|--
|--
the
---
---
welfare
shalowm
H7965
of
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
people;
`am
H5971

Alma 27:24
[LDS 60:9]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
this
zeh
H2088
they
|--
|--
have
---
---
done,
`asah
H6213
when
|--
|--
they
---
---
were
---
---
about
---
---
to
---
---
perish
'abad
H6
with
|--
|--
hunger,
ra`ab
H7458
because
|--
|--
of
---
---
your
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
great
gadowl
H1419
neglect
ma`tsowr
H4622
towards
|--
|--
them.
lahem
H3859:1

Alma 27:25
[LDS 60:10]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
my
|--|--
|--|--
beloved
yadiyd
H3039
brethren;
'ach
H251
for
kiy
H3588
ye
|--
|--
ought
---
---
to
---
---
be
---
---
beloved;
'ahab
H157
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
ye
---
---
ought
---
---
to
---
---
have
---
---
stirred
`uwr
H5782
yourselves
--|
--|
more
|--
|--
diligently
`uwr
H5782
for
|--
|--
the
---
---
welfare
shalowm
H7965
and
|--
|--
the
---
---
freedom
chuphshah
H2668
of
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
people;
`am
H5971

Alma 27:26
[LDS 60:10]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
ye
|--
|--
have
---
---
neglected
nashah
H5382
them,
--|
--|
insomuch
|--
|--
that
---
---
the
---
---
blood
dam
H1818
of
|--
|--
thousands
'eleph
H505
shall
|--
|--
come
bow'
H935
upon
`al
H5921
your
|--
|--
heads
ro'sh
H7218
for
|--
|--
vengeance;
neqamah
H5360
yea,
gam
H1571
for
kiy
H3588
known
yada`
H3045
unto
|--
|--
God
'elohiym
H430
were
|--
|--
all
kol
H3605
their
|--
|--
cries,
za`aq
H2201
and
|--
|--
all
kol
H3605
their
|--
|--
sufferings.
cobel
H5448

Alma 27:27
[LDS 60:11]
Behold,
hinneh
H2009
could
|--
|--
ye
---
---
suppose
chashab
H2803
that
|--
|--
ye
---
---
could
---
---
sit
yashab
H3427
upon
`al
H5921
your
|--
|--
thrones,
kicce'
H3678
and
|--
|--
because
---
---
of
---
---
the
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
goodness
checed
H2617
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
ye
|--
|--
could
yakol
H3201
do
--|
--|
nothing,
lo'
H3808
and
|--
|--
he
---
---
would
---
---
deliver
natsal
H5337
you?
--|
--|
Behold,
hinneh
H2009
if
'im
H518
ye
|--
|--
have
---
---
supposed
chashab
H2803
this,
ken
H3651
ye
|--
|--
have
---
---
supposed
chashab
H2803
in
|--
|--
vain.
riyq
H7385

Alma 27:28
[LDS 60:12]
Do
|--
|--
ye
---
---
suppose
chashab
H2803
that,
--|
--|
because
kiy
H3588
so
|--
|--
many
mah
H4100
of
|--
|--
your
---
---
brethren
'ach
H251
have
|--
|--
been
---
---
killed
muwth
H4191
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
wickedness?
ra`
H7451
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
If
'im
H518
ye
|--
|--
have
---
---
supposed
chashab
H2803
this,
ken
H3651
ye
|--
|--
have
---
---
supposed
chashab
H2803
in
|--
|--
vain;
riyq
H7385
for
kiy
H3588
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
There
|--
|--
are
---
---
many
rab
H7227
who
|--
|--
have
---
---
fallen
naphal
H5307
by
|--
|--
the
---
---
sword;
chereb
H2719

Alma 27:29
[LDS 60:13]
And
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
it
zeh
H2088
is
--|
--|
to
|--
|--
your
---
---
condemnation;
mishpat
H4941
for
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
suffereth
nathan
H5414
the
|--
|--
righteous
tsaddiyq
H6662
to
|--
|--
be
---
---
slain,
harag
H2026
that
|--
|--
his
---
---
justice
tsedaqah
H6666
and
|--
|--
judgment
mishpat
H4941
may
|--
|--
come
bow'
H935
upon
`al
H5921
the
|--
|--
wicked;
rasha`
H7563
therefore
|--
|--
ye
---
---
need
--|--
--|--
not
lo'
H3808
suppose
'amar
H559
that
|--
|--
the
---
---
righteous
tsaddiyq
H6662
are
|--
|--
lost
'abad
H6
because
kiy
H3588
they
|--
|--
are
---
---
slain;
harag
H2026
but
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
they
|--
|--
do
---
---
enter
bow'
H935
into
|--
|--
the
---
---
rest
menuwchah
H4496
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
their
|--
|--
God.
'elohiym
H430

Alma 27:30
[LDS 60:14]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
I
|--
|--
fear
yare'
H3372
exceedingly
m`od
H3966
that
|--
|--
the
---
---
judgments
mishpat
H4941
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
will
|--
|--
come
bow'
H935
upon
`al
H5921
this
zeh
H2088
people,
`am
H5971
because
|--
|--
of
---
---
their
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
slothfulness;
`atslah
H6103
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
the
|--
|--
slothfulness
`atslah
H6103
of
|--
|--
our
---
---
government,
misrah
H4951
and
|--
|--
their
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
great
gadowl
H1419
neglect
ma`tsowr
H4622
towards
'el
H413
their
|--
|--
brethren,
'ach
H251
yea,
gam
H1571
towards
'el
H413
those
|--
|--
who
'asher
H834
have
|--
|--
been
---
---
slain:
muwth
H4191

Alma 27:31
[LDS 60:15]
For
kiy
H3588
were
|--
|--
it
---
---
not
luwle'
H3884
for
kiy
H3588
the
|--
|--
wickedness
ra`
H7451
which
|--|--
|--|--
first
ri'shown
H7223
commenced
chalal
H2490
at
|--
|--
our
---
---
head,
ro'sh
H7218
we
|--
|--
could
---
---
have
---
---
withstood
`amad
H5975
our
|--
|--
enemies,
'oyeb
H341
that
kiy
H3588
they
|--
|--
could
---
---
have
---
---
gained
qanah
H7069
no
lo'
H3808
power
shiltown
H7983
over
|--
|--
us;
banu
H1129:1
yea,
gam
H1571
had
|--
|--
it
---
---
not
---
---
been
luwle'
H3884
for
|--
|--
the
---
---
war
lacham
H3898
which
|--
|--
broke
parach
H6524
out
--|
--|
among
tavek
H8432
ourselves;
--|
--|

Alma 27:32
[LDS 60:15]
Yea,
gam
H1571
were
|--
|--
it
---
---
not
luwle'
H3884
for
|--
|--
those
hennah
H2007
king-men,
melek-'enowsh
H4428-H582
who
'asher
H834
caused
nathan
H5414
so
|--|--
|--|--
much
m`od
H3966
bloodshed
mispach
H4939
among
beyn
H996
ourselves;
--|
--|
yea,
gam
H1571
at
|--
|--
the
---
---
time
`eth
H6256
we
|--
|--
were
---
---
contending
riyb
H7378
among
beyn
H996
ourselves,
--|
--|
if
'im
H518
we
|--
|--
had
---
---
united
yachad
H3161
our
|--
|--
strength
chayil
H2428
as
|--
|--
we
--|--
--|--
hitherto
`ad-hennah
H5704-H2008
have
--|--
--|--
done;
`asah
H6213

Alma 27:33
[LDS 60:16]
Yea,
gam
H1571
had
|--
|--
it
---
---
not
luwle'
H3884
been
hayah
H1961
for
|--
|--
the
---
---
desire
ta'avah
H8378
of
|--
|--
power
shiltown
H7983
and
|--
|--
authority
toqeph
H8633
which
'asher
H834
those
'el-leh
H428
king-men
melek-'enowsh
H4428-H582
had
|--
|--
over
---
---
us;
banu
H1129:1
had
|--
|--
they
---
---
been
---
---
true
'emeth
H571
to
|--
|--
the
---
---
cause
mishpat
H4941
of
|--
|--
our
---
---
freedom,
chuphshah
H2668
and
|--
|--
united
yachad
H3161
with
'eth
H854
us,
--|
--|
and
|--
|--
gone
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
against
'el
H413
our
|--
|--
enemies,
'oyeb
H341
instead
tachath
H8478
of
|--
|--
taking
'achaz
H270
up
--|
--|
their
|--
|--
swords
chereb
H2719
against
|--
|--
us,
banu
H1129:1
which
'asher
H834
was
|--
|--
the
---
---
cause
dabar
H1697
of
|--
|--
so
--|--
--|--
much
m`od
H3966
bloodshed
mispach
H4939
among
beyn
H996
ourselves;
--|
--|

Alma 27:34
[LDS 60:16]
Yea,
gam
H1571
if
'im
H518
we
|--
|--
had
---
---
gone
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
against
'el
H413
them,
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
strength
koach
H3581
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
we
|--
|--
should
---
---
have
---
---
dispersed
pazar
H6340
our
|--
|--
enemies;
'oyeb
H341
for
kiy
H3588
it
|--
|--
would
---
---
have
---
---
been
---
---
done
`asah
H6213
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
fulfilling
`asah
H6213
of
|--
|--
his
---
---
word.
dabar
H1697

Alma 27:35
[LDS 60:17]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
now
na'
H4994
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
are
|--
|--
coming
bow'
H935
upon
`al
H5921
us,
--|
--|
and
|--
|--
they
---
---
are
---
---
murdering
ratsach
H7523
our
|--
|--
people
`am
H5971
with
|--
|--
the
---
---
sword;
chereb
H2719
yea,
gam
H1571
our
|--
|--
women
'ishshah
H802
and
|--
|--
our
---
---
children;
ben
H1121
taking
|--
|--
possession
yarash
H3423
of
|--
|--
our
---
---
lands,
'erets
H776
and
|--
|--
also
gam
H1571
carrying
|--
|--
them
---
---
away
---
---
captive;
galah
H1540
causing
|--
|--
them
'eth
H853
that
|--
|--
they
---
---
should
---
---
suffer
nasa'
H5375
all
kol
H3605
manner
--|
--|
of
|--
|--
afflictions;
`oniy
H6040
and
|--
|--
this
zeh
H2088
because
|--
|--
of
---
---
the
--|--
--|--
great
gadowl
H1419
wickedness
ra`
H7451
of
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
are
|--
|--
seeking
baqash
H1245
for
kiy
H3588
power
shiltown
H7983
and
|--
|--
authority;
toqeph
H8633
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
those
'el-leh
H428
king-men.
melek-'enowsh
H4428-H582

Alma 27:36
[LDS 60:18]
Note: Webster's 1828 Dictionary defines 'traitor' as 'one who betrays' (Hebrew adds 'deceives' to the definiton) - so using <nakal> 'deceiver'
But
|--
|--
why
mah
H4100
should
|--
|--
I
---
---
say
'amar
H559
much
rab
H7227
concerning
`al
H5921
this
den
H1836
matter,
--|
--|
for
kiy
H3588
we
|--
|--
know
yada`
H3045
not
lo'
H3808
but
|--
|--
what
mah
H4100
ye
'attah
H859
yourselves
--|
--|
are
|--
|--
seeking
baqash
H1245
for
|--
|--
authority?
toqeph
H8633
We
|--
|--
know
yada`
H3045
not
lo'
H3808
but
|--
|--
what
mah
H4100
ye
'attah
H859
are
--|
--|
also
gam
H1571
traitors
nakal
H5230
to
|--
|--
your
---
---
country?
'erets
H776

Alma 27:37
[LDS 60:19]
Or
'im
H518
is
|--
|--
it
---
---
that
---
---
ye
---
---
have
---
---
neglected
nashah
H5382
us
--|
--|
because
kiy
H3588
ye
lakem
H3923:1
are
|--
|--
in
---
---
the
---
---
heart
leb
H3820
of
|--
|--
our
---
---
country,
'erets
H776
and
|--
|--
ye
---
---
are
---
---
surrounded
'aphaph
H661
by
|--
|--
security,
betach
H983
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
do
--|--
--|--
not
lo'
H3808
cause
nathan
H5414
food
lechem
H3899
to
|--
|--
be
---
---
sent
shalach
H7971
unto
'el
H413
us,
--|
--|
and
|--
|--
also
gam
H1571
men
'enowsh
H582
to
|--
|--
strengthen
chazaq
H2388
our
|--
|--
armies?
tsaba'
H6635

Alma 27:38
[LDS 60:20]
Have
|--
|--
ye
---
---
forgot
shakach
H7911
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
your
|--
|--
God?
'elohiym
H430
Yea,
gam
H1571
have
|--
|--
ye
---
---
forgot
shakach
H7911
the
|--
|--
captivity
shebuwth
H7622
of
|--
|--
our
---
---
fathers?
'ab
H1

Alma 27:39
[LDS 60:20]
Have
|--
|--
ye
---
---
forgot
shakach
H7911
the
|--|--
|--|--
many
rab
H7227
times
pa`am
H6471
we
|--
|--
have
---
---
been
---
---
delivered
natsal
H5337
out
--|
--|
of
|--
|--
the
---
---
hands
yad
H3027
of
could
|--
our
---
---
enemies?
'oyeb
H341

Alma 27:40
[LDS 60:21]
Or
|--
|--
do
---
---
ye
---
---
suppose
chashab
H2803
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
will
|--
|--
still
natsal
H5337
deliver
natsal
H5337
us,
--|
--|
while
|--
|--
we
---
---
sit
yashab
H3427
upon
`al
H5921
our
|--
|--
thrones,
kicce'
H3678
and
|--
|--
do
--|--
--|--
not
lo'
H3808
make
|--
|--
use
hayah
H1961
of
|--
|--
the
---
---
means
machashabah
H4284
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
has
|--
|--
provided
kuwn
H3559
for
|--
|--
us?
lanu
H3929:3

Alma 27:41
[LDS 60:22]
Yea,
gam
H1571
will
|--
|--
ye
---
---
sit
yashab
H3427
in
|--
|--
idleness,
shiphluwth
H8220
while
|--
|--
ye
---
---
are
---
---
surrounded
kathar
H3803
with
|--
|--
thousands
'eleph
H505
of
|--
|--
those,
'el-leh
H428
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
tens
`eser
H6235
of
|--
|--
thousands,
'eleph
H505
who
'asher
H834
do
|--|--
|--|--
also
gam
H1571
sit
yashab
H3427
in
|--
|--
idleness,
shiphluwth
H8220
while
|--
|--
there
---
---
are
hayah
H1961
thousands
'eleph
H505
round
cabiyb
H5439
about
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
of
|--
|--
the
---
---
land,
'erets
H776
who
|--
|--
are
---
---
falling
naphal
H5307
by
|--
|--
the
---
---
sword,
chereb
H2719
yea,
gam
H1571
wounded
chalal
H2491
and
|--
|--
bleeding?
shaphak-dam
H8210-H1818

Alma 27:42
[LDS 60:23]
Do
|--
|--
ye
---
---
suppose
chashab
H2803
that
kiy
H3588
God
'elohiym
H430
will
|--
|--
look
nabat
H5027
upon
---
---
you
--|
--|
as
|--
|--
guiltless,
naqiy
H5355
while
|--
|--
ye
---
---
sit
yashab
H3427
still
--|
--|
and
|--
|--
behold
ra'ah
H7200
these
'el-leh
H428
things?
dabar
H1697
Behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
Nay.
lo'
H3808

Alma 27:43
[LDS 60:23]
Now
|--
|--
I
---
---
would
---
---
that
---
---
ye
---
---
should
hayah
H1961
remember
zakar
H2142
that
kiy
H3588
God
'elohiym
H430
has
|--
|--
said
'amar
H559
that
|--
|--
the
--|--
--|--
inward
tuwchah
H2910
vessel
keliy
H3627
shall
|--
|--
be
---
---
cleaned
taher
H2891
first,
ri'shown
H7223
and
|--
|--
then
---
---
shall
---
---
the
--|--
--|--
outer
chiytsown
H2435
vessel
keliy
H3627
be
|--
|--
cleansed
taher
H2891
also.
gam
H1571

Alma 27:44
[LDS 60:24]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
except
biltiy
H1115
ye
|--
|--
do
---
---
repent
nacham
H5162
of
|--
|--
that
---
---
which
'asher
H834
ye
|--
|--
have
---
---
done,
`asah
H6213
and
|--
|--
begin
chalal
H2490
to
|--
|--
be
---
---
up
ma`al
H4605
and
|--
|--
doing,
`asah
H6213
and
|--
|--
send
shalach
H7971
forth
--|
--|
food
lechem
H3899
and
|--
|--
men
'enowsh
H582
unto
'el
H413
us,
--|
--|
and
|--
|--
also
gam
H1571
unto
'el
H413
Helaman,
Cheylaman
H2431:1B
that
|--
|--
he
---
---
may
---
---
support
tamak
H8551
those
|--
|--
parts
cheleq
H2506
of
|--
|--
our
---
---
country
'erets
H776
which
'asher
H834
he
|--
|--
has
---
---
retained,
chazaq
H2388
and
|--
|--
that
---
---
we
---
---
may
--|--
--|--
also
gam
H1571
recover
natsal
H5337
the
|--
|--
remainder
sh'eriyth
H7611
of
|--
|--
our
---
---
possessions
'achuzzah
H272
in
|--|--
|--|--
these
hem
H1992
parts,
cheleq
H2506
behold,
hinneh
H2009
it
|--
|--
will
---
---
be
---
---
expedient
cakan
H5532
that
|--
|--
we
---
---
contend
garah
H1624
no
lo'
H3808
more
`owd
H5750
with
'eth
H854
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
until
`ad
H5704
we
|--
|--
have
--|--
--|--
first
ri'shown
H7223
cleansed
taher
H2891
our
|--|--
|--|--
inward
tuwchah
H2910
vessel;
keliy
H3627
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
the
|--|--
|--|--
great
gadowl
H1419
head
ro'sh
H7218
of
|--
|--
our
---
---
government;
misrah
H4951

Alma 27:45
[LDS 60:25]
And
|--
|--
except
biltiy
H1115
ye
|--
|--
grant
nathan
H5414
mine
|--
|--
epistle,
'iggereth
H107
and
|--
|--
come
yatsa'
H3318
out
--|
--|
and
|--
|--
shew
ra'ah
H7200
unto
|--
|--
me
li
H3913:1
a
|--|--
|--|--
true
'emeth
H571
spirit
ruwach
H7307
of
|--
|--
freedom,
chuphshah
H2668
and
|--
|--
strive
riyb
H7378
to
|--
|--
strengthen
chazaq
H2388
and
|--
|--
fortify
chazaq
H2388
our
|--
|--
armies,
tsaba'
H6635
and
|--
|--
grant
nathan
H5414
unto
|--
|--
them
lahem
H3859:1
food
lechem
H3899
for
|--
|--
their
---
---
support,
mish`en
H4937
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
will
---
---
leave
sha'ar
H7604
a
|--
|--
part
cheleq
H2506
of
|--
|--
my
---
---
freemen
chophshiy-`ebed
H2670-H5650
to
|--
|--
maintain
chazaq
H2388
this
zeh
H2088
part
cheleq
H2506
of
|--
|--
our
---
---
land,
'erets
H776
and
|--
|--
I
---
---
will
---
---
leave
sha'ar
H7604
the
|--
|--
strength
gebuwrah
H1369
and
|--
|--
the
---
---
blessings
Brakah
H1293
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
upon
`al
H5921
them,
--|
--|
that
|--
|--
none
lo'
H3808
other
'acher
H312
power
chayil
H2428
can
|--
|--
operate
pa`al
H6466
against
|--
|--
them;
bahem
H928:1
and
|--
|--
this
zeh
H2088
because
|--
|--
of
|--
|--
their
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
faith
'emuwnah
H530
and
|--
|--
their
---
---
patience
'arek
H750
in
|--
|--
their
---
---
tribulations;
tsarah
H6869

Alma 27:46
[LDS 60:27]
And
|--
|--
I
---
---
will
---
---
come
bow'
H935
unto
'el
H413
you,
--|
--|
and
|--
|--
if
'im
H518
there
|--
|--
be
hayah
H1961
any
'iysh
H376
among
tavek
H8432
you
--|
--|
that
|--
|--
has
---
---
a
---
---
desire
ta'avah
H8378
for
|--
|--
freedom,
chuphshah
H2668
yea,
gam
H1571
if
'im
H518
there
|--
|--
be
hayah
H1961
even
|--
|--
a
---
---
spark
niytsowts
H5213
of
|--
|--
freedom
chuphshah
H2668
remaining,
yathar
H3498
behold
hinneh
H2009
I
|--
|--
will
---
---
stir
`uwr
H5782
up
--|
--|
insurrections
regesh
H7285
among
tavek
H8432
you,
--|
--|
even
|--
|--
until
`ad
H5704
those
|--
|--
who
'asher
H834
have
|--
|--
desires
ta'avah
H8378
to
|--
|--
usurp
gazal
H1497
power
shiltown
H7983
and
|--
|--
authority,
toqeph
H8633
shall
|--
|--
become
---
---
extinct;
za`ak
H2193

Alma 27:47
[LDS 60:28]
Yea,
gam
H1571
behold
hinneh
H2009
I
|--
|--
do
--|--
--|--
not
lo'
H3808
fear
yare'
H3372
your
|--
|--
power
shiltown
H7983
nor
|--
|--
your
---
---
authority,
toqeph
H8633
but
|--
|--
it
huw'
H1931
is
--|
--|
my
|--
|--
God
'elohiym
H430
whom
'asher
H834
I
|--
|--
fear,
yir'ah
H3374
and
|--
|--
it
huw'
H1931
is
--|
--|
according
|--
|--
to
---
---
his
---
---
commandments
mitsvah
H4687
that
'asher
H834
I
|--
|--
do
---
---
take
nasa'
H5375
my
|--
|--
sword
chereb
H2719
to
|--
|--
defend
ganan
H1598
the
|--
|--
cause
mishpat
H4941
of
|--
|--
my
---
---
country,
'erets
H776
and
|--
|--
it
---
---
is
---
---
because
kiy
H3588
of
---
---
your
---
---
iniquity
`avon
H5771
that
|--
|--
we
---
---
have
---
---
suffered
nasa'
H5375
so
|--|--
|--|--
much
rab
H7227
loss.
sheber
H7667

Alma 27:48
[LDS 60:29]
Behold
hinneh
H2009
it
|--
|--
is
---
---
time;
`eth
H6256
yea,
gam
H1571
the
|--
|--
time
`eth
H6256
is
|--
|--
now
`attah
H6258
at
|--
|--
hand,
qarowb
H7138
that
|--
|--
except
biltiy
H1115
ye
|--
|--
do
---
---
bestir
charats
H2782
yourselves
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
defense
tsel
H6738
of
|--
|--
your
---
---
country
'erets
H776
and
|--
|--
your
---
---
little
---
---
ones,
taph
H2945
the
|--
|--
sword
chereb
H2719
of
|--
|--
justice
tsedaqah
H6666
doth
|--
|--
hang
talah
H8518
over
`al
H5921
you:
--|
--|
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
it
---
---
shall
---
---
fall
naphal
H5307
upon
`al
H5921
you
--|
--|
and
|--
|--
visit
paqad
H6485
you
--|
--|
even
|--
|--
to
`ad
H5704
your
|--
|--
utter
---
---
destruction.
cherem
H2764

Alma 27:49
[LDS 60:30]
Note: Webster's 1828 Dictionary defines 'impede' as 'hinder' = ^lt;mana`> 'hinder'
Behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
wait
qavah
H6960
for
|--
|--
assistance
`ezrah
H5833
from
|--
|--
you,
lakem
H3923:1
and
|--
|--
except
biltiy
H1115
ye
|--
|--
do
---
---
administer
sharath
H8334
unto
|--
|--
our
---
---
relief,
`ezrah
H5833
behold
hinneh
H2009
I
|--
|--
come
bow'
H935
unto
'el
H413
you
--|
--|
even
|--
|--
into
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
Zarahemla,
Zerachemla
H2219:1B
and
|--
|--
smite
nakah
H5221
you
--|
--|
with
|--
|--
the
---
---
sword,
chereb
H2719
insomuch
|--
|--
that
---
---
ye
---
---
can
---
---
have
--|--
--|--
no
lo'
H3808
more
yacaph
H3254
power
yad
H3027
to
|--
|--
impede
mana`
H4513
the
|--
|--
progress
derek
H1870
of
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
people
`am
H5971
in
|--
|--
the
---
---
cause
mishpat
H4941
of
|--
|--
our
---
---
freedom;
chuphshah
H2668

Alma 27:50
[LDS 60:31]
For
kiy
H3588
behold
hinneh
H2009
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
will
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
suffer
nathan
H5414
that
|--
|--
ye
---
---
shall
---
---
live
chayah
H2421
and
|--
|--
wax
---
---
strong
chazaq
H2388
in
|--
|--
your
---
---
iniquities,
`avon
H5771
to
|--
|--
destroy
H6
shaphel
his
|--|--
|--|--
righteous
tsaddiyq
H6662
people.
`am
H5971

Alma 27:51
[LDS 60:32]
Behold,
hinneh
H2009
can
|--
|--
you
---
---
suppose
chashab
H2803
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
will
|--
|--
spare
chuwc
H2347
you
--|
--|
and
|--
|--
come
yatsa'
H3318
out
--|
--|
in
|--
|--
judgment
mishpat
H4941
against
|--
|--
the
---
---
Lamanites,
Lamaniy
H3929:2B
when
|--
|--
it
huw'
H1931
is
--|
--|
the
|--
|--
tradition
macoreth
H4562
of
|--
|--
their
---
---
fathers
'ab
H1
that
|--
|--
has
---
---
caused
---
---
their
---
---
hatred;
sin'ah
H8135

Alma 27:52
[LDS 60:32]
Note: Webster's 1828 Dictionary defined 'redoubled' as 'repeated' = <shanah> 'repeated'
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
it
---
---
has
---
---
been
---
---
redoubled
shanah
H8138
by
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
have
|--
|--
dissented
palag
H6385
from
min
H4480
us,
--|
--|
while
|--
|--
your
---
---
iniquity
`avon
H5771
is
|--
|--
for
--|--
--|--
the
zeh
H2088
cause
`abuwr
H5668
of
|--
|--
your
---
---
love
'ahabah
H160
of
|--
|--
glory,
kabowd
H3519
and
|--
|--
the
--|--
--|--
vain
reyq
H7386
things
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
world?
tebel
H8398

Alma 27:53
[LDS 60:33]
Ye
|--
|--
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
do
---
---
transgress
`abar
H5674
the
|--
|--
laws
towrah
H8451
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
and
|--
|--
ye
---
---
do
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
do
---
---
trample
ramac
H7429
them
---
---
under
---
---
your
---
---
feet.
--|
--|

Alma 27:54
[LDS 60:33]
Behold,
hinneh
H2009
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
saith
'amar
H559
unto
'el
H413
me,
--|
--|
If
'im
H518
those
|--
|--
whom
'asher
H834
ye
|--
|--
have
---
---
appointed
paqad
H6485
your
|--
|--
governors,
pechah
H6347
do
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
repent
nacham
H5162
of
|--
|--
their
---
---
sins
chatta'ah
H2403
and
|--
|--
iniquities,
`avon
H5771
ye
|--
|--
shall
---
---
go
`alah
H5927
up
--|
--|
to
|--
|--
battle
milchamah
H4421
against
qir'ah
H7125
them.
--|
--|

Alma 27:55
[LDS 60:34]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
behold,
hinneh
H2009
I
'aniy
H589
Moroni
Morowniy
H4177:1B
am
|--
|--
constrained,
tsuwq
H6693
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
covenant
briyth
H1285
which
'asher
H834
I
|--
|--
have
---
---
made
karath
H3772
to
|--
|--
keep
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
my
---
---
God;
'elohiym
H430
therefore
`al-ken
H5921-H3651
I
|--
|--
would
luw'
H3863
that
--|
--|
ye
|--
|--
should
---
---
adhere
dabaq
H1692
to
|--
|--
the
---
---
word
dabar
H1697
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
and
|--
|--
send
shalach
H7971
speedily
maher
H4118
unto
'el
H413
me
--|
--|
of
|--
|--
your
---
---
provisions
tseydah
H6720
and
|--
|--
of
---
---
your
---
---
men,
'enowsh
H582
and
|--
|--
also
gam
H1571
to
|--
|--
Helaman.
Cheylaman
H2431:1B

Alma 27:56
[LDS 60:35]
And
|--
|--
behold
hinneh
H2009
if
'im
H518
ye
|--
|--
will
--|--
--|--
not
lo'
H3808
do
`asah
H6213
this,
zeh
H2088
I
|--
|--
come
bow'
H935
unto
'el
H413
you
--|
--|
speedily;
maher
H4118
for
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
God
'elohiym
H430
will
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
suffer
nathan
H5414
that
|--
|--
we
---
---
should
---
---
perish
'abad
H6
with
|--
|--
hunger;
ra`ab
H7458
therefore
|--
|--
he
---
---
will
---
---
give
nathan
H5414
unto
|--
|--
us
lanu
H3929:3
of
|--
|--
your
---
---
food,
lechem
H3899
even
|--
|--
if
---
---
it
---
---
must
---
---
be
'uwlay
H194
by
|--
|--
the
---
---
sword.
chereb
H2719

Alma 27:57
[LDS 60:35]
Now
|--
|--
see
ra'ah
H7200
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
fulfill
male'
H4390
the
|--
|--
word
dabar
H1697
of
|--
|--
God.
'elohiym
H430

Alma 27:58
[LDS 60:36]
Behold,
hinneh
H2009
I
'aniy
H589
am
--|
--|
Moroni,
Morowniy
H4177:1B
your
|--
|--
chief
---
---
captain.
sar
H8269
I
|--
|--
seek
darash
H1875
not
'al
H408
for
|--
|--
power
shiltown
H7983
but
|--
|--
to
---
---
pull
nathats
H5422
it
---
---
down.
--|
--|

Alma 27:59
[LDS 60:36]
I
|--
|--
seek
darash
H1875
not
'al
H408
for
|--
|--
honor
kabowd
H3519
of
|--
|--
the
---
---
world,
tebel
H8398
but
|--
|--
for
---
---
the
---
---
glory
kabowd
H3519
of
|--
|--
my
---
---
God,
'elohiym
H430
and
|--
|--
the
---
---
freedom
chuphshah
H2668
and
|--
|--
welfare
shalowm
H7965
of
|--
|--
my
---
---
country.
'erets
H776
And
|--
|--
thus
koh
H3541
I
|--
|--
close
cagar
H5462
mine
|--
|--
epistle.
'iggereth
H107