BoM Interlinear
| And |
| |-- |
| |-- |
| now |
| `attah |
| H6258 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| came |
| hayah |
| H1961 |
| to |
| --- |
| --- |
| pass |
| --| |
| --| |
| after |
| 'achar |
| H310 |
| I, |
| 'aniy |
| H589 |
| Nephi, |
| Nephiy |
| H5302:1B |
| had |
| |-- |
| |-- |
| made |
| --- |
| --- |
| an |
| --- |
| --- |
| end |
| kalah |
| H3615 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| teaching |
| lamad |
| H3925 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| brethren, |
| 'ach |
| H251 |
| our |
| |-- |
| |-- |
| father, |
| 'ab |
| H1 |
| Lehi, |
| Lechiy |
| H3896 |
| also |
| gam |
| H1571 |
| spake |
| dabar |
| H1696 |
| many |
| rab |
| H7227 |
| things |
| dabar |
| H1697 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| them, |
| hem |
| H1992 |
| how |
| |-- |
| |-- |
| great |
| gadowl |
| H1419 |
| things |
| --| |
| --| |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| Yehovah |
| H3068 |
| had |
| |-- |
| |-- |
| done |
| `asah |
| H6213 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| them, |
| lahem |
| H3859:1 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| bringing |
| yatsa' |
| H3318 |
| them |
| --| |
| --| |
| out |
| |-- |
| |-- |
| of |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Jerusalem. |
| Yeruwshalem |
| H3390 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| spake |
| dabar |
| H1696 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| them |
| --| |
| --| |
| concerning |
| `al |
| H5921 |
| their |
| |-- |
| |-- |
| rebellions |
| meriy |
| H4805 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| waters, |
| mayim |
| H4325 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| mercies |
| racham |
| H7356 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God |
| 'elohiym |
| H430 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| sparing |
| chasak |
| H2820 |
| their |
| |-- |
| |-- |
| lives, |
| nephesh |
| H5315 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| were |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| swallowed |
| bala` |
| H1104 |
| up |
| --| |
| --| |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| sea. |
| yam |
| H3220 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --|-- |
| --|-- |
| also |
| gam |
| H1571 |
| spake |
| dabar |
| H1696 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| them |
| --| |
| --| |
| concerning |
| `al |
| H5921 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| promise |
| shebuw`ah |
| H7621 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| had |
| --- |
| --- |
| obtained, |
| yarash |
| H3423 |
| how |
| mah |
| H4100 |
| merciful |
| rachuwm |
| H7349 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| Yehovah |
| H3068 |
| had |
| |-- |
| |-- |
| been |
| hayah |
| H1961 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| warning |
| zahar |
| H2094 |
| us |
| --| |
| --| |
| that |
| |-- |
| |-- |
| we |
| --- |
| --- |
| should |
| --- |
| --- |
| flee |
| nuwc |
| H5127 |
| out |
| |-- |
| |-- |
| of |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Jerusalem. |
| Yeruwshalem |
| H3390 |
| For, |
| kiy |
| H3588 |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| said |
| 'amar |
| H559 |
| he, |
| --| |
| --| |
| I |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| seen |
| ra'ah |
| H7200 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| vision, |
| chazown |
| H2377 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| know |
| yada` |
| H3045 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| Jerusalem |
| Yeruwshalem |
| H3390 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| destroyed; |
| shachath |
| H7843 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| had |
| --- |
| --- |
| we |
| --- |
| --- |
| remained |
| yashab |
| H3427 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| Jerusalem, |
| Yeruwshalem |
| H3390 |
| we |
| |-- |
| |-- |
| should |
| --|-- |
| --|-- |
| also |
| gam |
| H1571 |
| have |
| --|-- |
| --|-- |
| perished. |
| 'abad |
| H6 |
| But, |
| |-- |
| |-- |
| said |
| 'amar |
| H559 |
| he, |
| --| |
| --| |
| notwithstanding |
| 'ak |
| H389 |
| our |
| |-- |
| |-- |
| afflictions, |
| tsarah |
| H6869 |
| we |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| obtained |
| yarash |
| H3423 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| promise, |
| shebuw`ah |
| H7621 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| choice |
| mibchar |
| H4005 |
| above |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| other |
| --| |
| --| |
| lands; |
| 'erets |
| H776 |
| A |
| |-- |
| |-- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| 'Adonay |
| H136 |
| God |
| Yehovih |
| H3069 |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| covenanted |
| karath |
| H3772 |
| with |
| `im |
| H5973 |
| me |
| --| |
| --| |
| should |
| |-- |
| |-- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| inheritance |
| yerushah |
| H3425 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| my |
| --- |
| --- |
| seed. |
| zera` |
| H2233 |
| Yea, |
| gam |
| H1571 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| Yehovah |
| H3068 |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| covenanted |
| karath |
| H3772 |
| this |
| zo'th |
| H2063 |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| me, |
| --| |
| --| |
| and |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| my |
| --- |
| --- |
| children |
| ben |
| H1121 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever; |
| `owlam |
| H5769 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| also |
| gam |
| H1571 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| those |
| |-- |
| |-- |
| who |
| --- |
| --- |
| should |
| --- |
| --- |
| be |
| --- |
| --- |
| led |
| yatsa' |
| H3318 |
| out |
| --| |
| --| |
| of |
| |--|-- |
| |--|-- |
| other |
| 'acher |
| H312 |
| countries, |
| 'erets |
| H776 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| hand |
| yad |
| H3027 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Lord. |
| Yehovah |
| H3068 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| I, |
| 'aniy |
| H589 |
| Lehi, |
| Lechiy |
| H3896 |
| prophesy |
| naba' |
| H5012 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| workings |
| `aliylah |
| H5949 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Spirit |
| ruwach |
| H7307 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| --| |
| --| |
| in |
| |-- |
| |-- |
| me, |
| bi |
| H994:1 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --|-- |
| --|-- |
| none |
| 'ayin |
| H369 |
| come |
| bow' |
| H935 |
| into |
| |--|-- |
| |--|-- |
| this |
| zeh |
| H2088 |
| land, |
| 'erets |
| H776 |
| save |
| kiy-'im |
| H3588-H518 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| --- |
| --- |
| brought |
| bow' |
| H935 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| hand |
| yad |
| H3027 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Lord. |
| Yehovah |
| H3068 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| this |
| zo'th |
| H2063 |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| consecrated |
| qadash |
| H6942 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| him |
| low |
| H3862:1 |
| whom |
| 'asher |
| H834 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| bring. |
| bow' |
| H935 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| if |
| --- |
| --- |
| it |
| --- |
| --- |
| so |
| --- |
| --- |
| be |
| 'uwlay |
| H194 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| serve |
| `abad |
| H5647 |
| him |
| --| |
| --| |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| commandments |
| mitsvah |
| H4687 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| hath |
| --- |
| --- |
| given, |
| nathan |
| H5414 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| liberty |
| chophshiy |
| H2670 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| them; |
| lahem |
| H3859:1 |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| never |
| lo' |
| H3808 |
| be |
| |-- |
| |-- |
| brought |
| yarad |
| H3381 |
| down |
| --| |
| --| |
| into |
| |-- |
| |-- |
| captivity: |
| shebiy |
| H7628 |
| if |
| 'im |
| H518 |
| so, |
| ken |
| H3651 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| because |
| |-- |
| |-- |
| of |
| --- |
| --- |
| iniquity: |
| `avon |
| H5771 |
| For |
| kiy |
| H3588 |
| if |
| 'im |
| H518 |
| iniquity |
| `avon |
| H5771 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| abound, |
| rab |
| H7227 |
| cursed |
| 'arar |
| H779 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| their |
| --- |
| --- |
| sakes; |
| `abuwr |
| H5668 |
| But |
| |-- |
| |-- |
| unto |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| righteous, |
| tsaddiyq |
| H6662 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| --- |
| --- |
| blessed |
| barak |
| H1288 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever. |
| `owlam |
| H5769 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| it |
| huw' |
| H1931 |
| is |
| --| |
| --| |
| wisdom |
| chokmah |
| H2451 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| this |
| zo'th |
| H2063 |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| should |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| kept |
| shamar |
| H8104 |
| as |
| `ad |
| H5704 |
| yet |
| `attah |
| H6258 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| knowledge |
| da`ath |
| H1847 |
| of |
| |--|-- |
| |--|-- |
| other |
| 'acher |
| H312 |
| nations; |
| gowy |
| H1471 |
| For, |
| kiy |
| H3588 |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| many |
| rab |
| H7227 |
| nations |
| gowy |
| H1471 |
| would |
| |-- |
| |-- |
| overrun |
| `abar |
| H5674 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| land, |
| 'erets |
| H776 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| there |
| --- |
| --- |
| would |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| no |
| 'ayin |
| H369 |
| place |
| maqowm |
| H4725 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| an |
| --- |
| --- |
| inheritance. |
| yerushah |
| H3425 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| I, |
| 'aniy |
| H589 |
| Lehi, |
| Lechiy |
| H3896 |
| have |
| |-- |
| |-- |
| obtained |
| yarash |
| H3423 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| promise, |
| dabar |
| H1697 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| inasmuch |
| kiy |
| H3588 |
| as |
| |-- |
| |-- |
| those |
| --- |
| --- |
| whom |
| 'asher |
| H834 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| 'Adonay |
| H136 |
| God |
| Yehovih |
| H3069 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| bring |
| yatsa' |
| H3318 |
| out |
| |-- |
| |-- |
| of |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Jerusalem |
| Yeruwshalem |
| H3390 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| keep |
| shamar |
| H8104 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| commandments, |
| mitsvah |
| H4687 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| prosper |
| tsalach |
| H6743 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| face |
| paniym |
| H6440 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| this |
| --- |
| --- |
| land; |
| 'erets |
| H776 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| --- |
| --- |
| kept |
| shamar |
| H8104 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| other |
| --| |
| --| |
| nations, |
| gowy |
| H1471 |
| that |
| ma`an |
| H4616 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| may |
| --- |
| --- |
| possess |
| yarash |
| H3423 |
| this |
| zo'th |
| H2063 |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| themselves. |
| hem |
| H1992 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| if |
| --- |
| --- |
| it |
| --- |
| --- |
| so |
| --- |
| --- |
| be |
| 'uwlay |
| H194 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| keep |
| shamar |
| H8104 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| commandments, |
| mitsvah |
| H4687 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| --- |
| --- |
| blessed |
| barak |
| H1288 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| face |
| paniym |
| H6440 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| this |
| --- |
| --- |
| land, |
| 'erets |
| H776 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| there |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| none |
| 'ayin |
| H369 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| molest |
| radaph |
| H7291 |
| them, |
| --| |
| --| |
| nor |
| 'ayin |
| H369 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| take |
| laqach |
| H3947 |
| away |
| --| |
| --| |
| the |
| |-- |
| |-- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| their |
| --- |
| --- |
| inheritance; |
| yerushah |
| H3425 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| dwell |
| shakan |
| H7931 |
| safely |
| betach |
| H983 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever. |
| `owlam |
| H5769 |
| But |
| |-- |
| |-- |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| when |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| time |
| `eth |
| H6256 |
| cometh |
| bow' |
| H935 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| dwindle |
| maqaq |
| H4743 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| unbelief, |
| chacer-'emuwnah |
| H2638-H530 |
| after |
| 'achar |
| H310 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| received |
| laqach |
| H3947 |
| so |
| |--|-- |
| |--|-- |
| great |
| gadowl |
| H1419 |
| blessings |
| Brakah |
| H1293 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| hand |
| yad |
| H3027 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Lord; |
| Yehovah |
| H3068 |
| having |
| |-- |
| |-- |
| a |
| --- |
| --- |
| knowledge |
| da`ath |
| H1847 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| creation |
| briy'ah |
| H1278 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| earth, |
| 'erets |
| H776 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| men, |
| 'adam |
| H120 |
| knowing |
| yada` |
| H3045 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| great |
| gadowl |
| H1419 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| marvelous |
| pala' |
| H6381 |
| works |
| --| |
| --| |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Lord |
| Yehovah |
| H3068 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| creation |
| briy'ah |
| H1278 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| world; |
| tebel |
| H8398 |
| having |
| |-- |
| |-- |
| power |
| koach |
| H3581 |
| given |
| nathan |
| H5414 |
| them |
| --| |
| --| |
| to |
| |-- |
| |-- |
| do |
| `asah |
| H6213 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things |
| --| |
| --| |
| by |
| |-- |
| |-- |
| faith; |
| 'emuwnah |
| H530 |
| having |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| commandments |
| mitsvah |
| H4687 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| beginning, |
| ro'sh |
| H7218 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| having |
| --- |
| --- |
| been |
| --- |
| --- |
| brought |
| bow' |
| H935 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| his |
| --|-- |
| --|-- |
| infinite |
| 'ayin-qets |
| H369-H7093 |
| goodness |
| checed |
| H2617 |
| into |
| |-- |
| |-- |
| this |
| zo'th |
| H2063 |
| precious |
| meged |
| H4022 |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| --- |
| --- |
| promise; |
| shebuw`ah |
| H7621 |
| Behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| say, |
| 'amar |
| H559 |
| If |
| 'im |
| H518 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| day |
| yowm |
| H3117 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| come |
| bow' |
| H935 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| will |
| --- |
| --- |
| reject |
| ma'ac |
| H3988 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Holy |
| qadowsh |
| H6918 |
| One |
| --| |
| --| |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Israel, |
| Yisra'el |
| H3478 |
| the |
| |--|-- |
| |--|-- |
| true |
| 'emeth |
| H571 |
| Messiah, |
| mashiyach |
| H4899 |
| their |
| |-- |
| |-- |
| Redeemer |
| ga'al |
| H1350 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| their |
| --- |
| --- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| judgments |
| mishpat |
| H4941 |
| of |
| --- |
| --- |
| him |
| --| |
| --| |
| that |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| just, |
| tsaddiyq |
| H6662 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| rest |
| nuwach |
| H5117 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| them; |
| --| |
| --| |
| Yea, |
| gam |
| H1571 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| will |
| --- |
| --- |
| bring |
| bow' |
| H935 |
| other |
| 'acher |
| H312 |
| nations |
| gowy |
| H1471 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| them, |
| --| |
| --| |
| and |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| will |
| --- |
| --- |
| give |
| nathan |
| H5414 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| them |
| lahem |
| H3859:1 |
| power, |
| koach |
| H3581 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| will |
| --- |
| --- |
| take |
| laqach |
| H3947 |
| away |
| --| |
| --| |
| from |
| |-- |
| |-- |
| them |
| hem |
| H1992 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| lands |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| their |
| --- |
| --- |
| possessions, |
| 'achuzzah |
| H272 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| will |
| --- |
| --- |
| cause |
| --- |
| --- |
| them |
| --- |
| --- |
| to |
| --- |
| --- |
| be |
| --- |
| --- |
| scattered |
| zarah |
| H2219 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| smitten. |
| nakah |
| H5221 |
| Yea, |
| gam |
| H1571 |
| as |
| |--|-- |
| |--|-- |
| one |
| 'echad |
| H259 |
| generation |
| dowr |
| H1755 |
| passeth |
| `abar |
| H5674 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| another, |
| dowr |
| H1755 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| bloodsheds |
| dam |
| H1818 |
| and |
| |--|-- |
| |--|-- |
| great |
| gadowl |
| H1419 |
| visitations |
| pequddah |
| H6486 |
| among |
| qereb |
| H7130 |
| them; |
| --| |
| --| |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| sons, |
| ben |
| H1121 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| would |
| luw' |
| H3863 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| would |
| --- |
| --- |
| remember; |
| zakar |
| H2142 |
| yea, |
| gam |
| H1571 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| would |
| luw' |
| H3863 |
| that |
| --| |
| --| |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| would |
| --- |
| --- |
| hearken |
| shama` |
| H8085 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| words. |
| dabar |
| H1697 |
| O |
| |-- |
| |-- |
| that |
| luw' |
| H3863 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| would |
| --- |
| --- |
| awake; |
| `uwr |
| H5782 |
| awake |
| `uwr |
| H5782 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| a |
| --- |
| --- |
| deep |
| --- |
| --- |
| sleep, |
| tardemah |
| H8639 |
| yea, |
| gam |
| H1571 |
| even |
| --| |
| --| |
| from |
| min |
| H4480 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| sleep |
| shakab |
| H7901 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| hell, |
| she'owl |
| H7585 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| shake |
| na`ar |
| H5287 |
| off |
| --| |
| --| |
| the |
| |--|-- |
| |--|-- |
| awful |
| yare' |
| H3372 |
| chains |
| ziyqah |
| H2131 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| are |
| --- |
| --- |
| bound, |
| 'acar |
| H631 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| are |
| --| |
| --| |
| the |
| |-- |
| |-- |
| chains |
| ziyqah |
| H2131 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| bind |
| 'acar |
| H631 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| children |
| ben |
| H1121 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| men, |
| 'adam |
| H120 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| are |
| --- |
| --- |
| carried |
| --- |
| --- |
| away |
| --- |
| --- |
| captive |
| gowlah |
| H1473 |
| down |
| --| |
| --| |
| to |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --|-- |
| --|-- |
| eternal |
| `owlam |
| H5769 |
| gulf |
| gay' |
| H1516 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| misery |
| `amal |
| H5999 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| wo! |
| micepd |
| H4553 |
| Awake! |
| `uwr |
| H5782 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| rise |
| quwm |
| H6965 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| dust, |
| `aphar |
| H6083 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| hear |
| shama` |
| H8085 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| words |
| dabar |
| H1697 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| a |
| --|-- |
| --|-- |
| trembling |
| ra`ad |
| H7460 |
| parent, |
| 'ab |
| H1 |
| whose |
| 'asher |
| H834 |
| limbs |
| yatsur |
| H3338 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| must |
| --- |
| --- |
| soon |
| mahar |
| H4116 |
| lay |
| shakab |
| H7901 |
| down |
| --| |
| --| |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| cold |
| qor |
| H7120 |
| and |
| |--|-- |
| |--|-- |
| silent |
| damam |
| H1826 |
| grave, |
| qeber |
| H6913 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| whence |
| 'asher-sham |
| H834-H8033 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| traveler |
| helek |
| H1982 |
| can |
| |-- |
| |-- |
| return; |
| shuwb |
| H7725 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| few |
| m`at |
| H4592 |
| more |
| `owd |
| H5750 |
| days, |
| yowm |
| H3117 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| I |
| --- |
| --- |
| go |
| yalak |
| H3212 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| way |
| derek |
| H1870 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| earth. |
| 'erets |
| H776 |
| But |
| |-- |
| |-- |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| Yehovah |
| H3068 |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| redeemed |
| padah |
| H6299 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| soul |
| nephesh |
| H5315 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| hell: |
| she'owl |
| H7585 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| beheld |
| ra'ah |
| H7200 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| glory, |
| kabowd |
| H3519 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| I |
| 'aniy |
| H589 |
| am |
| |-- |
| |-- |
| encircled |
| 'aphaph |
| H661 |
| about |
| --| |
| --| |
| eternally |
| natsach |
| H5329 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| arms |
| chotsen |
| H2684 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| his |
| --- |
| --- |
| love. |
| 'ahabah |
| H160 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| I |
| --- |
| --- |
| desire |
| chaphets |
| H2654 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| should |
| --- |
| --- |
| remember |
| zakar |
| H2142 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| observe |
| shamar |
| H8104 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| statutes |
| choq |
| H2706 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| judgments |
| mishpat |
| H4941 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Lord: |
| Yehovah |
| H3068 |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| this |
| zo'th |
| H2063 |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| been |
| hayah |
| H1961 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| anxiety |
| charadah |
| H2731 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| my |
| --- |
| --- |
| soul, |
| nephesh |
| H5315 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| beginning. |
| ro'sh |
| H7218 |
| My |
| |-- |
| |-- |
| heart |
| leb |
| H3820 |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| been |
| --- |
| --- |
| weighed |
| shaqal |
| H8254 |
| down |
| --| |
| --| |
| with |
| |-- |
| |-- |
| sorrow |
| yagown |
| H3015 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| time |
| `eth |
| H6256 |
| to |
| `ad |
| H5704 |
| time; |
| `eth |
| H6256 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| feared, |
| yare' |
| H3372 |
| lest |
| pen |
| H6435 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| hardness |
| meginnah |
| H4044 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| your |
| --- |
| --- |
| hearts, |
| leb |
| H3820 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| Yehovah |
| H3068 |
| your |
| |-- |
| |-- |
| God |
| 'elohiym |
| H430 |
| should |
| |-- |
| |-- |
| come |
| yatsa' |
| H3318 |
| out |
| --| |
| --| |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| fullness |
| male' |
| H4390 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| his |
| --- |
| --- |
| wrath |
| 'aph |
| H639 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| you, |
| --| |
| --| |
| that |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| be |
| --- |
| --- |
| cut |
| karath |
| H3772 |
| off |
| --| |
| --| |
| and |
| |-- |
| |-- |
| destroyed |
| shamad |
| H8045 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever; |
| `owlam |
| H5769 |
| Or |
| |-- |
| |-- |
| that |
| --- |
| --- |
| a |
| --- |
| --- |
| cursing |
| qelalah |
| H7045 |
| should |
| |-- |
| |-- |
| come |
| bow' |
| H935 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| you |
| --| |
| --| |
| for |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| space |
| yowm |
| H3117 |
| of |
| |--|-- |
| |--|-- |
| many |
| rab |
| H7227 |
| generations; |
| dowr |
| H1755 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| are |
| --- |
| --- |
| visited |
| paqad |
| H6485 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| sword, |
| chereb |
| H2719 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| by |
| --- |
| --- |
| famine, |
| ra`ab |
| H7458 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| are |
| --- |
| --- |
| hated, |
| sane' |
| H8130 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| are |
| --- |
| --- |
| led |
| nachah |
| H5148 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| will |
| ratsown |
| H7522 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| captivity |
| shebuwth |
| H7622 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| devil. |
| beliya`al |
| H1100 |
| O |
| |-- |
| |-- |
| my |
| --- |
| --- |
| sons, |
| ben |
| H1121 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| these |
| 'el-leh |
| H428 |
| things |
| dabar |
| H1697 |
| might |
| |-- |
| |-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| come |
| bow' |
| H935 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| you, |
| --| |
| --| |
| but |
| |-- |
| |-- |
| that |
| --- |
| --- |
| ye |
| --- |
| --- |
| might |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| choice |
| mibchar |
| H4005 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| a |
| --|-- |
| --|-- |
| favored |
| ratsown |
| H7522 |
| people |
| `am |
| H5971 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Lord! |
| Yehovah |
| H3068 |
| But |
| |-- |
| |-- |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| will |
| ratsown |
| H7522 |
| be |
| |-- |
| |-- |
| done: |
| `asah |
| H6213 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| ways |
| derek |
| H1870 |
| are |
| |-- |
| |-- |
| righteousness |
| tsedeq |
| H6664 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever; |
| `owlam |
| H5769 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| hath |
| --- |
| --- |
| said |
| 'amar |
| H559 |
| that, |
| --| |
| --| |
| Inasmuch |
| kiy |
| H3588 |
| as |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| keep |
| shamar |
| H8104 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| commandments |
| mitsvah |
| H4687 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| prosper |
| tsalach |
| H6743 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| land; |
| 'erets |
| H776 |
| but |
| |-- |
| |-- |
| inasmuch |
| kiy |
| H3588 |
| as |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| will |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| keep |
| shamar |
| H8104 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| commandments |
| mitsvah |
| H4687 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| --- |
| --- |
| cut |
| karath |
| H3772 |
| off |
| --| |
| --| |
| from |
| |-- |
| |-- |
| my |
| --- |
| --- |
| presence. |
| paniym |
| H6440 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| now |
| `attah |
| H6258 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| my |
| --- |
| --- |
| soul |
| nephesh |
| H5315 |
| might |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| joy |
| samach |
| H8055 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| you, |
| bakem |
| H1068:1 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| that |
| --- |
| --- |
| my |
| --- |
| --- |
| heart |
| leb |
| H3820 |
| might |
| |-- |
| |-- |
| leave |
| `azab |
| H5800 |
| this |
| zo'th |
| H2063 |
| world |
| tebel |
| H8398 |
| with |
| |-- |
| |-- |
| gladness |
| giyl |
| H1523 |
| because |
| |-- |
| |-- |
| of |
| --- |
| --- |
| you; |
| lakem |
| H3923:1 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| I |
| --- |
| --- |
| might |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| be |
| --|-- |
| --|-- |
| brought |
| yarad |
| H3381 |
| down |
| --| |
| --| |
| with |
| |-- |
| |-- |
| grief |
| choliy |
| H2483 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| sorrow |
| mak'ob |
| H4341 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| grave, |
| qeber |
| H6913 |
| Arise |
| quwm |
| H6965 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| dust, |
| `aphar |
| H6083 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| sons, |
| ben |
| H1121 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| men, |
| 'adam |
| H120 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| determined |
| kalah |
| H3615 |
| in |
| |--|-- |
| |--|-- |
| one |
| 'echad |
| H259 |
| mind, |
| nephesh |
| H5315 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| in |
| --|-- |
| --|-- |
| one |
| 'echad |
| H259 |
| heart |
| leb |
| H3820 |
| united |
| yachad |
| H3161 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things, |
| --| |
| --| |
| that |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| may |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| come |
| yarad |
| H3381 |
| down |
| --| |
| --| |
| into |
| |-- |
| |-- |
| captivity; |
| shebiy |
| H7628 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| may |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| be |
| --|-- |
| --|-- |
| cursed |
| qalal |
| H7043 |
| with |
| |-- |
| |-- |
| a |
| --|-- |
| --|-- |
| sore |
| m`od |
| H3966 |
| cursing; |
| qelalah |
| H7045 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| also, |
| gam |
| H1571 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| may |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| incur |
| nasa' |
| H5375 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| displeasure |
| charown |
| H2740 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| a |
| --|-- |
| --|-- |
| just |
| tsaddiyq |
| H6662 |
| God |
| 'elohiym |
| H430 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| you, |
| --| |
| --| |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| destruction, |
| masshuw'ah |
| H4876 |
| yea, |
| gam |
| H1571 |
| the |
| |--|-- |
| |--|-- |
| eternal |
| `owlam |
| H5769 |
| destruction |
| masshuw'ah |
| H4876 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| both |
| --- |
| --- |
| soul |
| nephesh |
| H5315 |
| and |
| `ad |
| H5704 |
| body. |
| basar |
| H1320 |
| Awake, |
| `uwr |
| H5782 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| sons: |
| ben |
| H1121 |
| put |
| chagar |
| H2296 |
| on |
| --| |
| --| |
| the |
| |-- |
| |-- |
| armor |
| nesheq |
| H5402 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| righteousness. |
| tsedaqah |
| H6666 |
| Shake |
| na`ar |
| H5287 |
| off |
| --| |
| --| |
| the |
| |-- |
| |-- |
| chains |
| ziyqah |
| H2131 |
| with |
| |-- |
| |-- |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| are |
| --- |
| --- |
| bound, |
| 'acar |
| H631 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| come |
| yatsa' |
| H3318 |
| forth |
| --| |
| --| |
| out |
| |-- |
| |-- |
| of |
| --- |
| --- |
| obscurity, |
| choshek |
| H2822 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| arise |
| quwm |
| H6965 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| dust. |
| `aphar |
| H6083 |
| Rebel |
| meriy |
| H4805 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| more |
| `owd |
| H5750 |
| against |
| |-- |
| |-- |
| your |
| --- |
| --- |
| brother, |
| 'ach |
| H251 |
| whose |
| 'asher |
| H834 |
| views |
| de`ah |
| H1844 |
| have |
| |-- |
| |-- |
| been |
| --- |
| --- |
| glorious, |
| kabad |
| H3513 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| who |
| 'asher |
| H834 |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| kept |
| shamar |
| H8104 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| commandments |
| mitsvah |
| H4687 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| time |
| `eth |
| H6256 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| we |
| --- |
| --- |
| left |
| `azab |
| H5800 |
| Jerusalem, |
| Yeruwshalem |
| H3390 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| who |
| 'asher |
| H834 |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| been |
| hayah |
| H1961 |
| an |
| |-- |
| |-- |
| instrument |
| keliy |
| H3627 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| hands |
| yad |
| H3027 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God |
| 'elohiym |
| H430 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| bringing |
| yatsa' |
| H3318 |
| us |
| --- |
| --- |
| forth |
| --| |
| --| |
| into |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| promise; |
| shebuw`ah |
| H7621 |
| For |
| kiy |
| H3588 |
| were |
| |-- |
| |-- |
| it |
| --- |
| --- |
| not |
| luwle' |
| H3884 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| him |
| low |
| H3862:1 |
| we |
| |-- |
| |-- |
| must |
| --- |
| --- |
| have |
| --- |
| --- |
| perished |
| 'abad |
| H6 |
| with |
| |-- |
| |-- |
| hunger |
| ra`ab |
| H7458 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| wilderness; |
| midbar |
| H4057 |
| Nevertheless, |
| gam |
| H1571 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| sought |
| baqash |
| H1245 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| take |
| laqach |
| H3947 |
| away |
| --| |
| --| |
| his |
| |-- |
| |-- |
| life; |
| nephesh |
| H5315 |
| yea, |
| gam |
| H1571 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| hath |
| --- |
| --- |
| suffered |
| cabal |
| H5445 |
| much |
| rab |
| H7227 |
| sorrow |
| mak'ob |
| H4341 |
| because |
| paniym |
| H6440 |
| of |
| --- |
| --- |
| you. |
| --| |
| --| |
| And |
| |-- |
| |-- |
| I |
| --|-- |
| --|-- |
| exceedingly |
| m`od |
| H3966 |
| fear |
| yare' |
| H3372 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| tremble |
| charad |
| H2729 |
| because |
| paniym |
| H6440 |
| of |
| --- |
| --- |
| you, |
| --| |
| --| |
| lest |
| pen |
| H6435 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| suffer |
| cabal |
| H5445 |
| again; |
| `owd |
| H5750 |
| For |
| kiy |
| H3588 |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| accused |
| lashan |
| H3960 |
| him |
| --| |
| --| |
| that |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| sought |
| baqash |
| H1245 |
| power |
| shiltown |
| H7983 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| authority |
| toqeph |
| H8633 |
| over |
| |-- |
| |-- |
| you; |
| bakem |
| H1068:1 |
| But |
| |-- |
| |-- |
| I |
| --- |
| --- |
| know |
| yada` |
| H3045 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| hath |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| sought |
| baqash |
| H1245 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| power |
| shiltown |
| H7983 |
| nor |
| lo' |
| H3808 |
| authority |
| toqeph |
| H8633 |
| over |
| |-- |
| |-- |
| you; |
| bakem |
| H1068:1 |
| but |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| hath |
| --- |
| --- |
| sought |
| baqash |
| H1245 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| glory |
| kabowd |
| H3519 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| your |
| --- |
| --- |
| own |
| --|-- |
| --|-- |
| eternal |
| `owlam |
| H5769 |
| welfare. |
| yeshuw`ah |
| H3444 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| have |
| --- |
| --- |
| murmured |
| luwn |
| H3885 |
| because |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| hath |
| --- |
| --- |
| been |
| hayah |
| H1961 |
| plain |
| nakoach |
| H5228 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| you. |
| bakem |
| H1068:1 |
| Ye |
| |-- |
| |-- |
| say |
| 'amar |
| H559 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| hath |
| --- |
| --- |
| used |
| qashach |
| H7188 |
| sharpness; |
| qasheh |
| H7186 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| say |
| 'amar |
| H559 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| hath |
| --- |
| --- |
| been |
| --- |
| --- |
| angry |
| 'anaph |
| H599 |
| with |
| |-- |
| |-- |
| you. |
| bakem |
| H1068:1 |
| But |
| |-- |
| |-- |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| sharpness |
| qasheh |
| H7186 |
| was |
| hayah |
| H1961 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| sharpness |
| qasheh |
| H7186 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| power |
| koach |
| H3581 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| word |
| dabar |
| H1697 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| was |
| --| |
| --| |
| in |
| |-- |
| |-- |
| him; |
| bow |
| H934:1 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| that |
| --- |
| --- |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| call |
| qara' |
| H7121 |
| anger, |
| 'aph |
| H639 |
| was |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| truth, |
| 'emeth |
| H571 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| that |
| --- |
| --- |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| in |
| --- |
| --- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| could |
| yakol |
| H3201 |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| restrain, |
| 'aphaq |
| H662 |
| manifesting |
| galah |
| H1540 |
| boldly |
| betach |
| H983 |
| concerning |
| `al |
| H5921 |
| your |
| |-- |
| |-- |
| iniquities. |
| `avon |
| H5771 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| it |
| --- |
| --- |
| must |
| --- |
| --- |
| needs |
| koach |
| H3581 |
| be |
| --| |
| --| |
| that |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| power |
| koach |
| H3581 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God |
| 'elohiym |
| H430 |
| must |
| |-- |
| |-- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| with |
| `im |
| H5973 |
| him, |
| --| |
| --| |
| even |
| |-- |
| |-- |
| unto |
| `ad |
| H5704 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| commanding |
| tsavah |
| H6680 |
| you, |
| lakem |
| H3923:1 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| must |
| --- |
| --- |
| obey. |
| shama` |
| H8085 |
| But |
| |-- |
| |-- |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| was |
| hayah |
| H1961 |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| him, |
| low |
| H3862:1 |
| but |
| |-- |
| |-- |
| it |
| huw' |
| H1931 |
| was |
| --| |
| --| |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Spirit |
| ruwach |
| H7307 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Lord |
| Yehovah |
| H3068 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| was |
| --| |
| --| |
| in |
| |-- |
| |-- |
| him, |
| bow |
| H934:1 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| opened |
| patsah |
| H6475 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| mouth |
| peh |
| H6310 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| utterance, |
| dabar |
| H1697 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| could |
| yakol |
| H3201 |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| shut |
| 'atar |
| H332 |
| it. |
| --| |
| --| |
| And |
| |-- |
| |-- |
| now |
| `attah |
| H6258 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| son |
| ben |
| H1121 |
| Laman |
| Laman |
| H3929:1B |
| and |
| |-- |
| |-- |
| also |
| gam |
| H1571 |
| Lemuel |
| Lemuw'el |
| H3927 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| Sam, |
| Shm |
| H8036:2B |
| and |
| |-- |
| |-- |
| also |
| gam |
| H1571 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| sons |
| ben |
| H1121 |
| who |
| 'asher |
| H834 |
| are |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| sons |
| ben |
| H1121 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Ishmael, |
| Yishma`e'l |
| H3458 |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| if |
| 'im |
| H518 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| will |
| --- |
| --- |
| hearken |
| shama` |
| H8085 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| voice |
| qowl |
| H6963 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Nephi, |
| Nephiy |
| H5302:1B |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| perish. |
| 'abad |
| H6 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| if |
| 'im |
| H518 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| will |
| --- |
| --- |
| hearken |
| shama` |
| H8085 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| him, |
| --| |
| --| |
| I |
| |-- |
| |-- |
| leave |
| sha'ar |
| H7604 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| you |
| lakem |
| H3923:1 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| blessing, |
| Brakah |
| H1293 |
| yea, |
| gam |
| H1571 |
| even |
| --| |
| --| |
| my |
| |--|-- |
| |--|-- |
| first |
| ri'shown |
| H7223 |
| blessing. |
| Brakah |
| H1293 |
| But |
| |-- |
| |-- |
| if |
| 'im |
| H518 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| will |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| hearken |
| shama` |
| H8085 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| him, |
| --| |
| --| |
| I |
| |-- |
| |-- |
| take |
| laqach |
| H3947 |
| away |
| --| |
| --| |
| my |
| |--|-- |
| |--|-- |
| first |
| ri'shown |
| H7223 |
| blessing, |
| Brakah |
| H1293 |
| yea, |
| gam |
| H1571 |
| even |
| --| |
| --| |
| my |
| |-- |
| |-- |
| blessing, |
| Brakah |
| H1293 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| it |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| rest |
| nuwach |
| H5117 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| him. |
| --| |
| --| |
| And |
| |-- |
| |-- |
| now, |
| `attah |
| H6258 |
| Zoram, |
| Zowram |
| H2116:1B |
| I |
| |-- |
| |-- |
| speak |
| dabar |
| H1696 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| you: |
| --| |
| --| |
| Behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| thou |
| 'attah |
| H859 |
| art |
| --| |
| --| |
| the |
| |-- |
| |-- |
| servant |
| `ebed |
| H5650 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Laban; |
| Laban |
| H3837 |
| nevertheless, |
| gam |
| H1571 |
| thou |
| |-- |
| |-- |
| hast |
| --- |
| --- |
| been |
| --- |
| --- |
| brought |
| yatsa' |
| H3318 |
| out |
| |-- |
| |-- |
| of |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Jerusalem, |
| Yeruwshalem |
| H3390 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| I |
| --- |
| --- |
| know |
| yada` |
| H3045 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| thou |
| 'attah |
| H859 |
| art |
| --| |
| --| |
| a |
| |--|-- |
| |--|-- |
| true |
| ken |
| H3651 |
| friend |
| rea` |
| H7453 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| my |
| --- |
| --- |
| son |
| ben |
| H1121 |
| Nephi, |
| Nephiy |
| H5302:1B |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever. |
| `owlam |
| H5769 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| because |
| kiy |
| H3588 |
| thou |
| 'attah |
| H859 |
| hast |
| |-- |
| |-- |
| been |
| --- |
| --- |
| faithful, |
| 'aman |
| H539 |
| thy |
| |-- |
| |-- |
| seed |
| zera` |
| H2233 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| blessed |
| barak |
| H1288 |
| with |
| 'eth |
| H854 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| seed, |
| zera` |
| H2233 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| dwell |
| shakan |
| H7931 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| prosperity |
| shalev |
| H7961 |
| long |
| 'arak |
| H748 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| face |
| paniym |
| H6440 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| this |
| --- |
| --- |
| land; |
| 'erets |
| H776 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| nothing, |
| 'ayin-kol |
| H369-H3605 |
| save |
| kiy-'im |
| H3588-H518 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| --- |
| --- |
| iniquity |
| `avon |
| H5771 |
| among |
| |-- |
| |-- |
| them, |
| bahem |
| H928:1 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| harm |
| ra`a` |
| H7489 |
| or |
| |-- |
| |-- |
| disturb |
| `akar |
| H5916 |
| their |
| |-- |
| |-- |
| prosperity |
| shalev |
| H7961 |
| upon |
| `al |
| H5921 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| face |
| paniym |
| H6440 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| this |
| --- |
| --- |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever. |
| `owlam |
| H5769 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| if |
| 'im |
| H518 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| keep |
| shamar |
| H8104 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| commandments |
| mitsvah |
| H4687 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Lord, |
| Yehovah |
| H3068 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| Yehovah |
| H3068 |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| consecrated |
| qadash |
| H6942 |
| this |
| zo'th |
| H2063 |
| land |
| 'erets |
| H776 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| security |
| betach |
| H983 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| thy |
| --- |
| --- |
| seed |
| zera` |
| H2233 |
| with |
| 'eth |
| H854 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| seed |
| zera` |
| H2233 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| my |
| --- |
| --- |
| son. |
| ben |
| H1121 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| now, |
| `attah |
| H6258 |
| Jacob, |
| Ya`aqob |
| H3290 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| speak |
| dabar |
| H1696 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| you: |
| --| |
| --| |
| Thou |
| 'attah |
| H859 |
| art |
| --| |
| --| |
| my |
| |-- |
| |-- |
| first |
| --- |
| --- |
| born |
| bekowr |
| H1060 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| days |
| yowm |
| H3117 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| my |
| --- |
| --- |
| tribulation |
| tsarah |
| H6869 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| wilderness. |
| midbar |
| H4057 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| thy |
| --- |
| --- |
| childhood |
| na`uwr |
| H5271 |
| thou |
| |-- |
| |-- |
| hast |
| --- |
| --- |
| suffered |
| cabal |
| H5445 |
| afflictions |
| `oniy |
| H6040 |
| and |
| |--|-- |
| |--|-- |
| much |
| rab |
| H7227 |
| sorrow, |
| mak'ob |
| H4341 |
| because |
| |-- |
| |-- |
| of |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| rudeness |
| perek |
| H6531 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| thy |
| --- |
| --- |
| brethren. |
| 'ach |
| H251 |
| Nevertheless, |
| |-- |
| |-- |
| Jacob, |
| Ya`aqob |
| H3290 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| first |
| --- |
| --- |
| born |
| bekowr |
| H1060 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| wilderness, |
| midbar |
| H4057 |
| thou |
| 'attah |
| H859 |
| knowest |
| yada` |
| H3045 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| greatness |
| geduwlah |
| H1420 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God; |
| 'elohiym |
| H430 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| consecrate |
| qadash |
| H6942 |
| thine |
| |-- |
| |-- |
| afflictions |
| `oniy |
| H6040 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| thy |
| --- |
| --- |
| gain. |
| betsa` |
| H1215 |
| Wherefore |
| |-- |
| |-- |
| thy |
| --- |
| --- |
| soul |
| nephesh |
| H5315 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| blessed, |
| barak |
| H1288 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| thou |
| --- |
| --- |
| shalt |
| --- |
| --- |
| dwell |
| shakan |
| H7931 |
| safely |
| betach |
| H983 |
| with |
| 'eth |
| H854 |
| thy |
| |-- |
| |-- |
| brother |
| 'ach |
| H251 |
| Nephi; |
| Nephiy |
| H5302:1B |
| and |
| |-- |
| |-- |
| thy |
| --- |
| --- |
| days |
| yowm |
| H3117 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| spent |
| kalah |
| H3615 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| service |
| `abodah |
| H5656 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| thy |
| --- |
| --- |
| God. |
| 'elohiym |
| H430 |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| I |
| --- |
| --- |
| know |
| yada` |
| H3045 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| thou |
| |-- |
| |-- |
| art |
| --- |
| --- |
| redeemed, |
| padah |
| H6299 |
| because |
| |-- |
| |-- |
| of |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| righteousness |
| tsedeq |
| H6664 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| thy |
| --- |
| --- |
| Redeemer: |
| ga'al |
| H1350 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| thou |
| |-- |
| |-- |
| hast |
| --- |
| --- |
| beheld, |
| ra'ah |
| H7200 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| in |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| fullness |
| male' |
| H4390 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| time, |
| yowm |
| H3117 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| cometh |
| bow' |
| H935 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| bring |
| bow' |
| H935 |
| salvation |
| yeshuw`ah |
| H3444 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| men. |
| 'adam |
| H120 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| thou |
| --- |
| --- |
| hast |
| --- |
| --- |
| beheld |
| ra'ah |
| H7200 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| thy |
| --- |
| --- |
| youth |
| yalduwth |
| H3208 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| glory; |
| kabowd |
| H3519 |
| wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| thou |
| 'attah |
| H859 |
| art |
| --| |
| --| |
| blessed |
| barak |
| H1288 |
| even |
| |-- |
| |-- |
| as |
| --- |
| --- |
| they |
| --- |
| --- |
| unto |
| --- |
| --- |
| whom |
| 'asher |
| H834 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| minister |
| sharath |
| H8334 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| flesh: |
| basar |
| H1320 |
| For |
| kiy |
| H3588 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Spirit |
| ruwach |
| H7307 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| same, |
| huw' |
| H1931 |
| yesterday, |
| temowl |
| H8543 |
| to-day, |
| yowm |
| H3117 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| for |
| --- |
| --- |
| ever. |
| `owlam |
| H5769 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| way |
| derek |
| H1870 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| prepared |
| panah |
| H6437 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| fall |
| naphal |
| H5307 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| man, |
| 'adam |
| H120 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| salvation |
| yeshuw`ah |
| H3444 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| free. |
| chinnam |
| H2600 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| men |
| 'adam |
| H120 |
| are |
| |-- |
| |-- |
| instructed |
| lamad |
| H3925 |
| sufficiently, |
| day |
| H1767 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| know |
| yada` |
| H3045 |
| good |
| towb |
| H2896 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| evil. |
| ra` |
| H7451 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| law |
| towrah |
| H8451 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| given |
| nathan |
| H5414 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| men. |
| 'adam |
| H120 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| by |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| law, |
| towrah |
| H8451 |
| no |
| 'ayin |
| H369 |
| flesh |
| basar |
| H1320 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| justified, |
| tsadaq |
| H6663 |
| or, |
| |-- |
| |-- |
| by |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| law, |
| towrah |
| H8451 |
| men |
| 'iysh |
| H376 |
| are |
| |-- |
| |-- |
| cut |
| karath |
| H3772 |
| off. |
| --| |
| --| |
| Yea, |
| gam |
| H1571 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --|-- |
| --|-- |
| temporal |
| zeman |
| H2165 |
| law, |
| towrah |
| H8451 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| were |
| --- |
| --- |
| cut |
| karath |
| H3772 |
| off; |
| --| |
| --| |
| and |
| |-- |
| |-- |
| also |
| gam |
| H1571 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --|-- |
| --|-- |
| spiritual |
| ruwach |
| H7307 |
| law |
| towrah |
| H8451 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| perish |
| 'abad |
| H6 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| that |
| --- |
| --- |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| good, |
| towb |
| H2896 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| become |
| hayah |
| H1961 |
| miserable |
| `amal |
| H5999 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever. |
| `owlam |
| H5769 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| redemption |
| pidyowm |
| H6306 |
| cometh |
| bow' |
| H935 |
| in |
| peniymah |
| H6441 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| through |
| `abar |
| H5674 |
| the |
| |--|-- |
| |--|-- |
| holy |
| qodesh |
| H6944 |
| Messiah: |
| mashiyach |
| H4899 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| huw' |
| H1931 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| full |
| male' |
| H4390 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| grace |
| chen |
| H2580 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| truth. |
| 'emeth |
| H571 |
| Behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| offereth |
| qarab |
| H7126 |
| himself |
| --| |
| --| |
| a |
| |-- |
| |-- |
| sacrifice |
| zebach |
| H2077 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| sin, |
| chatta'ah |
| H2403 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| answer |
| `anah |
| H6030 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| ends |
| qatsah |
| H7098 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| law, |
| towrah |
| H8451 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| those |
| |-- |
| |-- |
| who |
| 'asher |
| H834 |
| have |
| |-- |
| |-- |
| a |
| --- |
| --- |
| broken |
| shabar |
| H7665 |
| heart |
| leb |
| H3820 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| a |
| --|-- |
| --|-- |
| contrite |
| dakka' |
| H1793 |
| spirit; |
| ruwach |
| H7307 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| unto |
| --- |
| --- |
| none |
| 'ayin |
| H369 |
| else |
| `owd |
| H5750 |
| can |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| ends |
| qatsah |
| H7098 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| law |
| towrah |
| H8451 |
| be |
| |-- |
| |-- |
| answered. |
| `anah |
| H6030 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| how |
| mah |
| H4100 |
| great |
| gadowl |
| H1419 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| importance |
| m`od |
| H3966 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| make |
| `asah |
| H6213 |
| these |
| 'el-leh |
| H428 |
| things |
| dabar |
| H1697 |
| known |
| yada` |
| H3045 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| inhabitants |
| yashab |
| H3427 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| earth, |
| 'erets |
| H776 |
| that |
| ma`an |
| H4616 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| may |
| --- |
| --- |
| know |
| yada` |
| H3045 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| is |
| --|-- |
| --|-- |
| no |
| 'ayin |
| H369 |
| flesh |
| basar |
| H1320 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| can |
| --- |
| --- |
| dwell |
| yashab |
| H3427 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| presence |
| paniym |
| H6440 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| save |
| biltiy |
| H1115 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| through |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| merits, |
| yithrown |
| H3504 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| mercy, |
| checed |
| H2617 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| grace |
| chen |
| H2580 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --|-- |
| --|-- |
| holy |
| qodesh |
| H6944 |
| Messiah, |
| mashiyach |
| H4899 |
| Who |
| |-- |
| |-- |
| layeth |
| shakab |
| H7901 |
| down |
| --| |
| --| |
| his |
| |-- |
| |-- |
| life |
| chay |
| H2416 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| flesh, |
| basar |
| H1320 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| taketh |
| laqach |
| H3947 |
| it |
| --| |
| --| |
| again |
| `owd |
| H5750 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| power |
| koach |
| H3581 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Spirit, |
| ruwach |
| H7307 |
| That |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| may |
| --- |
| --- |
| bring |
| `asah |
| H6213 |
| to |
| --- |
| --- |
| pass |
| --| |
| --| |
| the |
| |-- |
| |-- |
| resurrection |
| tequwmah |
| H8617 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| dead, |
| muwth |
| H4191 |
| being |
| hayah |
| H1961 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| first |
| ri'shown |
| H7223 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| should |
| --- |
| --- |
| rise. |
| quwm |
| H6965 |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| is |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| first |
| --- |
| --- |
| fruits |
| bikkuwr |
| H1061 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| inasmuch |
| kiy |
| H3588 |
| as |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| make |
| --- |
| --- |
| intercession |
| paga` |
| H6293 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| the |
| --- |
| --- |
| children |
| ben |
| H1121 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| men; |
| 'adam |
| H120 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| that |
| --- |
| --- |
| believe |
| 'aman |
| H539 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| him, |
| bow |
| H934:1 |
| shall |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| saved. |
| yasha` |
| H3467 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| because |
| --- |
| --- |
| of |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| intercession |
| paga` |
| H6293 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| all, |
| kol |
| H3605 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| men |
| 'adam |
| H120 |
| come |
| bow' |
| H935 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| God; |
| 'elohiym |
| H430 |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| stand |
| `amad |
| H5975 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| presence |
| neged |
| H5048 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| him, |
| low |
| H3862:1 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| judged |
| shaphat |
| H8199 |
| of |
| --- |
| --- |
| him, |
| --| |
| --| |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| truth |
| 'emeth |
| H571 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| holiness |
| qodesh |
| H6944 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| in |
| qereb |
| H7130 |
| him. |
| --| |
| --| |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| ends |
| qatsah |
| H7098 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| law |
| towrah |
| H8451 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Holy |
| qadowsh |
| H6918 |
| One |
| --| |
| --| |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| given, |
| nathan |
| H5414 |
| unto |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| inflicting |
| nathan |
| H5414 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| punishment |
| `avon |
| H5771 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| affixed, |
| tsamad |
| H6775 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| punishment |
| `avon |
| H5771 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| is |
| --- |
| --- |
| affixed |
| tsamad |
| H6775 |
| is |
| --| |
| --| |
| in |
| |-- |
| |-- |
| opposition |
| qeriy |
| H7147 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| that |
| huw' |
| H1931 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| happiness |
| 'osher |
| H837 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| affixed, |
| tsamad |
| H6775 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| answer |
| `anah |
| H6030 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| ends |
| qatsah |
| H7098 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| atonement; |
| kippur |
| H3725 |
| For |
| kiy |
| H3588 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| must |
| --- |
| --- |
| needs |
| --- |
| --- |
| be, |
| yesh |
| H3426 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| is |
| yesh |
| H3426 |
| an |
| |-- |
| |-- |
| opposition |
| qeriy |
| H7147 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things. |
| --| |
| --| |
| If |
| 'im |
| H518 |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| so, |
| ken |
| H3651 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| first |
| --- |
| --- |
| born |
| bekowr |
| H1060 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| wilderness, |
| midbar |
| H4057 |
| righteousness |
| tsedaqah |
| H6666 |
| could |
| |--|-- |
| |--|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| be |
| --|-- |
| --|-- |
| brought |
| bow' |
| H935 |
| to |
| --- |
| --- |
| pass; |
| --| |
| --| |
| neither |
| lo' |
| H3808 |
| wickedness; |
| rish`ah |
| H7564 |
| neither |
| lo' |
| H3808 |
| holiness |
| qodesh |
| H6944 |
| nor |
| lo' |
| H3808 |
| misery; |
| ra` |
| H7451 |
| neither |
| lo' |
| H3808 |
| good |
| towb |
| H2896 |
| nor |
| lo' |
| H3808 |
| bad. |
| ra` |
| H7451 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things |
| --| |
| --| |
| must |
| |-- |
| |-- |
| needs |
| --- |
| --- |
| be |
| yachad |
| H3162 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| compound |
| yachad |
| H3162 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| one; |
| 'echad |
| H259 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| if |
| 'im |
| H518 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| should |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| one |
| 'echad |
| H259 |
| body, |
| basar |
| H1320 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| must |
| --- |
| --- |
| needs |
| nuwach |
| H5117 |
| remain |
| nuwach |
| H5117 |
| as |
| |-- |
| |-- |
| dead, |
| muwth |
| H4191 |
| having |
| |-- |
| |-- |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| life, |
| chay |
| H2416 |
| neither |
| lo' |
| H3808 |
| death |
| maveth |
| H4194 |
| nor |
| |-- |
| |-- |
| corruption, |
| shachath |
| H7845 |
| nor |
| |-- |
| |-- |
| incorruption, |
| bal-shachath |
| H1077-H7845 |
| happiness |
| 'osher |
| H837 |
| nor |
| |-- |
| |-- |
| misery, |
| `amal |
| H5999 |
| neither |
| lo' |
| H3808 |
| sense |
| sekel |
| H7922 |
| nor |
| |-- |
| |-- |
| insensibility. |
| tardemah |
| H8639 |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| it |
| --- |
| --- |
| must |
| --- |
| --- |
| needs |
| bara' |
| H1254 |
| have |
| |-- |
| |-- |
| been |
| --- |
| --- |
| created |
| bara' |
| H1254 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| thing |
| --- |
| --- |
| of |
| --- |
| --- |
| nought; |
| tohuw |
| H8414 |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| there |
| --- |
| --- |
| would |
| --- |
| --- |
| have |
| --- |
| --- |
| been |
| hayah |
| H1961 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| purpose |
| machashabah |
| H4284 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| end |
| qets |
| H7093 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| its |
| --- |
| --- |
| creation. |
| briy'ah |
| H1278 |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| this |
| zeh |
| H2088 |
| thing |
| dabar |
| H1697 |
| must |
| |-- |
| |-- |
| needs |
| shachath |
| H7843 |
| destroy |
| shachath |
| H7843 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| wisdom |
| chokmah |
| H2451 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| his |
| --|-- |
| --|-- |
| eternal |
| `owlam |
| H5769 |
| purposes; |
| machashabah |
| H4284 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| also, |
| gam |
| H1571 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| power, |
| `oz |
| H5797 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| mercy, |
| checed |
| H2617 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| justice |
| tsedeq |
| H6664 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God. |
| 'elohiym |
| H430 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| if |
| 'im |
| H518 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| say |
| 'amar |
| H559 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| is |
| --|-- |
| --|-- |
| no |
| 'ayin |
| H369 |
| law, |
| towrah |
| H8451 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --|-- |
| --|-- |
| also |
| gam |
| H1571 |
| say |
| 'amar |
| H559 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| is |
| --|-- |
| --|-- |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| sin. |
| chet' |
| H2399 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| if |
| 'im |
| H518 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --- |
| --- |
| say |
| 'amar |
| H559 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| is |
| --|-- |
| --|-- |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| sin, |
| chet' |
| H2399 |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| shall |
| --|-- |
| --|-- |
| also |
| gam |
| H1571 |
| say |
| 'amar |
| H559 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| is |
| --|-- |
| --|-- |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| righteousness. |
| tsedeq |
| H6664 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| if |
| 'im |
| H518 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| righteousness, |
| tsedeq |
| H6664 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| happiness. |
| 'osher |
| H837 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| if |
| 'im |
| H518 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| righteousness |
| tsedeq |
| H6664 |
| nor |
| lo' |
| H3808 |
| happiness, |
| 'osher |
| H837 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| punishment |
| `avon |
| H5771 |
| nor |
| lo' |
| H3808 |
| misery. |
| `amal |
| H5999 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| if |
| 'im |
| H518 |
| these |
| 'el-leh |
| H428 |
| things |
| dabar |
| H1697 |
| are |
| |-- |
| |-- |
| not, |
| lo' |
| H3808 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| is |
| --|-- |
| --|-- |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| God. |
| 'elohiym |
| H430 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| if |
| 'im |
| H518 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| is |
| --|-- |
| --|-- |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| we |
| 'anachnuw |
| H587 |
| are |
| hayah |
| H1961 |
| not, |
| 'ayin |
| H369 |
| neither |
| lo' |
| H3808 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| earth, |
| 'erets |
| H776 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| could |
| yakol |
| H3201 |
| have |
| |-- |
| |-- |
| been |
| hayah |
| H1961 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| creation |
| briy'ah |
| H1278 |
| of |
| --- |
| --- |
| things, |
| --| |
| --| |
| neither |
| lo' |
| H3808 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| act |
| pa`al |
| H6466 |
| nor |
| lo' |
| H3808 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| acted |
| pa`al |
| H6466 |
| upon; |
| `al |
| H5921 |
| wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things |
| --| |
| --| |
| must |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| vanished |
| malach |
| H4414 |
| away. |
| --| |
| --| |
| And |
| |-- |
| |-- |
| now, |
| `attah |
| H6258 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| son, |
| ben |
| H1121 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| speak |
| dabar |
| H1696 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| you |
| --| |
| --| |
| these |
| |-- |
| |-- |
| things, |
| dabar |
| H1697 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| your |
| |-- |
| |-- |
| profit |
| yithrown |
| H3504 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| learning: |
| leqach |
| H3948 |
| For |
| kiy |
| H3588 |
| there |
| |-- |
| |-- |
| is |
| --- |
| --- |
| a |
| --- |
| --- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| hath |
| --- |
| --- |
| created |
| `asah |
| H6213 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things, |
| --| |
| --| |
| both |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| heavens |
| shamayim |
| H8064 |
| and |
| `ad |
| H5704 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| earth, |
| 'erets |
| H776 |
| (direct obj) |
| 'eth |
| H853 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things |
| --| |
| --| |
| that |
| 'asher |
| H834 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| them |
| bam |
| H1115:1 |
| is; |
| --|| |
| --|| |
| Both |
| |-- |
| |-- |
| things |
| dabar |
| H1697 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| act, |
| pa`al |
| H6466 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| things |
| dabar |
| H1697 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| acted |
| pa`al |
| H6466 |
| upon; |
| `al |
| H5921 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| bring |
| cabab |
| H5437 |
| about |
| --| |
| --| |
| his |
| |--|-- |
| |--|-- |
| eternal |
| `owlam |
| H5769 |
| purposes |
| machashabah |
| H4284 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| end |
| 'achariyth |
| H319 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| man, |
| 'adam |
| H120 |
| after |
| 'achar |
| H310 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| had |
| --- |
| --- |
| created |
| bara' |
| H1254 |
| our |
| |--|-- |
| |--|-- |
| first |
| ri'shown |
| H7223 |
| parents, |
| 'ab |
| H1 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| beasts |
| chay |
| H2416 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| field |
| sadeh |
| H7704 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| fowls |
| `owph |
| H5775 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| air, |
| shamayim |
| H8064 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| in |
| --- |
| --- |
| fine, |
| cowph |
| H5490 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things |
| --| |
| --| |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| are |
| |-- |
| |-- |
| created, |
| bara' |
| H1254 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| must |
| --- |
| --- |
| needs |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| there |
| --- |
| --- |
| was |
| hayah |
| H1961 |
| an |
| |-- |
| |-- |
| opposition; |
| qeriy |
| H7147 |
| Even |
| gam |
| H1571 |
| the |
| |--|-- |
| |--|-- |
| forbidden |
| nuw' |
| H5106 |
| fruit |
| periy |
| H6529 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| opposition |
| qeriy |
| H7147 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| tree |
| `ets |
| H6086 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| life; |
| chay |
| H2416 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| one |
| 'echad |
| H259 |
| being |
| hayah |
| H1961 |
| sweet |
| mathowq |
| H4966 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| other |
| 'acher |
| H312 |
| bitter; |
| mar |
| H4751 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| 'Adonay |
| H136 |
| God |
| Yehovih |
| H3069 |
| gave |
| nathan |
| H5414 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| man, |
| 'adam |
| H120 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| should |
| --- |
| --- |
| act |
| pa`al |
| H6466 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| himself. |
| low |
| H3862:1 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| man |
| 'iysh |
| H376 |
| could |
| yakol |
| H3201 |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| act |
| pa`al |
| H6466 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| himself, |
| low |
| H3862:1 |
| save |
| biltiy |
| H1115 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| should |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| was |
| --- |
| --- |
| enticed |
| pathah |
| H6601 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| one |
| 'echad |
| H259 |
| or |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| other. |
| 'echad |
| H259 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| I, |
| 'aniy |
| H589 |
| Lehi, |
| Lechiy |
| H3896 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| things |
| dabar |
| H1697 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| read, |
| qara' |
| H7121 |
| must |
| |-- |
| |-- |
| needs |
| 'uwlay |
| H194 |
| suppose |
| 'uwlay |
| H194 |
| that |
| 'asher |
| H834 |
| an |
| |-- |
| |-- |
| angel |
| mal'ak |
| H4397 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| that |
| --- |
| --- |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| written, |
| kathab |
| H3789 |
| had |
| |-- |
| |-- |
| fallen |
| naphal |
| H5307 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| heaven; |
| shamayim |
| H8064 |
| Wherefore |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| became |
| hayah |
| H1961 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| devil, |
| shed |
| H7700 |
| having |
| |-- |
| |-- |
| sought |
| baqash |
| H1245 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| was |
| |-- |
| |-- |
| evil |
| ra` |
| H7451 |
| before |
| paniym |
| H6440 |
| God. |
| 'elohiym |
| H430 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| because |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| had |
| --- |
| --- |
| fallen |
| naphal |
| H5307 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| heaven, |
| shamayim |
| H8064 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| had |
| --- |
| --- |
| become |
| hayah |
| H1961 |
| miserable |
| `amal |
| H5999 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever, |
| `owlam |
| H5769 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| sought |
| baqash |
| H1245 |
| also |
| gam |
| H1571 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| misery |
| `amal |
| H5999 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| mankind. |
| basar-'iysh |
| H1320-H376 |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| said, |
| 'amar |
| H559 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| Eve, |
| Chavvah |
| H2332 |
| yea, |
| gam |
| H1571 |
| even |
| --| |
| --| |
| that |
| |--|-- |
| |--|-- |
| old |
| zaqen |
| H2205 |
| serpent, |
| nachash |
| H5175 |
| who |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| devil, |
| beliya`al |
| H1100 |
| who |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| father |
| 'ab |
| H1 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| lies; |
| kazab |
| H3576 |
| wherefore |
| `al-ken |
| H5921-H3651 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| said, |
| 'amar |
| H559 |
| Partake |
| laqach-cheleq |
| H3947-H2506 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --|-- |
| --|-- |
| forbidden |
| nuw' |
| H5106 |
| fruit, |
| periy |
| H6529 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| shall |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| die, |
| muwth |
| H4191 |
| but |
| |-- |
| |-- |
| ye |
| --- |
| --- |
| shall |
| --- |
| --- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| as |
| |-- |
| |-- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| knowing |
| yada` |
| H3045 |
| good |
| towb |
| H2896 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| evil. |
| ra` |
| H7451 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| after |
| 'achar |
| H310 |
| Adam |
| 'Adam |
| H120 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| Eve |
| Chavvah |
| H2332 |
| had |
| |-- |
| |-- |
| partaken |
| laqach-cheleq |
| H3947-H2506 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --|-- |
| --|-- |
| forbidden |
| nuw' |
| H5106 |
| fruit, |
| periy |
| H6529 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| were |
| --- |
| --- |
| driven |
| nadach |
| H5080 |
| out |
| --| |
| --| |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| garden |
| gan |
| H1588 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Eden, |
| `Eden |
| H5731 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| till |
| `abad |
| H5647 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| earth. |
| 'adamah |
| H127 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| have |
| --- |
| --- |
| brought |
| yalad |
| H3205 |
| forth |
| --| |
| --| |
| children; |
| ben |
| H1121 |
| yea, |
| gam |
| H1571 |
| even |
| --| |
| --| |
| the |
| |-- |
| |-- |
| family |
| mishpachah |
| H4940 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| earth. |
| 'erets |
| H776 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| days |
| yowm |
| H3117 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| children |
| ben |
| H1121 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| men |
| 'adam |
| H120 |
| were |
| |-- |
| |-- |
| prolonged, |
| 'arak |
| H748 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| will |
| ratsown |
| H7522 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| God, |
| 'elohiym |
| H430 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| might |
| --- |
| --- |
| repent |
| nacham |
| H5162 |
| while |
| |-- |
| |-- |
| in |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| flesh; |
| basar |
| H1320 |
| Wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| their |
| --- |
| --- |
| state |
| matstsab |
| H4673 |
| became |
| hayah |
| H1961 |
| a |
| |-- |
| |-- |
| state |
| matstsab |
| H4673 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| probation, |
| bochan |
| H976 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| their |
| --- |
| --- |
| time |
| `eth |
| H6256 |
| was |
| |-- |
| |-- |
| lengthened, |
| 'arak |
| H748 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| commandments |
| mitsvah |
| H4687 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| Lord |
| 'Adonay |
| H136 |
| God |
| Yehovih |
| H3069 |
| gave |
| nathan |
| H5414 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| children |
| ben |
| H1121 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| men. |
| 'adam |
| H120 |
| For |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| gave |
| --- |
| --- |
| commandment |
| tsavah |
| H6680 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| men |
| 'iysh |
| H376 |
| must |
| |-- |
| |-- |
| repent; |
| nacham |
| H5162 |
| For |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| shewed |
| ra'ah |
| H7200 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| men |
| 'adam |
| H120 |
| that |
| kiy |
| H3588 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| were |
| --- |
| --- |
| lost, |
| 'abad |
| H6 |
| because |
| ya`an |
| H3282 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| transgression |
| pesha` |
| H6588 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| their |
| --- |
| --- |
| parents. |
| 'ab |
| H1 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| now, |
| `attah |
| H6258 |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| if |
| 'im |
| H518 |
| Adam |
| 'Adam |
| H120 |
| had |
| |--|-- |
| |--|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| transgressed, |
| ma`al |
| H4603 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| would |
| --|-- |
| --|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| have |
| --|-- |
| --|-- |
| fallen; |
| naphal |
| H5307 |
| but |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| would |
| --- |
| --- |
| have |
| --- |
| --- |
| remained |
| yashab |
| H3427 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| garden |
| gan |
| H1588 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| Eden. |
| `Eden |
| H5731 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things |
| --| |
| --| |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| were |
| |-- |
| |-- |
| created, |
| bara' |
| H1254 |
| must |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| remained |
| yashab |
| H3427 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --|-- |
| --|-- |
| same |
| huw' |
| H1931 |
| state |
| matstsab |
| H4673 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| they |
| hennah |
| H2007 |
| were, |
| --| |
| --| |
| after |
| 'achar |
| H310 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| were |
| --- |
| --- |
| created; |
| bara' |
| H1254 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| must |
| --- |
| --- |
| have |
| --- |
| --- |
| remained |
| yashab |
| H3427 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever, |
| `owlam |
| H5769 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| had |
| --|-- |
| --|-- |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| end. |
| tamam |
| H8552 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| they |
| hem |
| H1992 |
| would |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| had |
| --|-- |
| --|-- |
| no |
| 'ayin |
| H369 |
| children; |
| ben |
| H1121 |
| wherefore, |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| would |
| --- |
| --- |
| have |
| --- |
| --- |
| remained |
| yashab |
| H3427 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| a |
| --- |
| --- |
| state |
| matstsab |
| H4673 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| innocence, |
| tom |
| H8537 |
| having |
| |-- |
| |-- |
| no |
| 'ayin |
| H369 |
| joy, |
| samach |
| H8055 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| knew |
| yada` |
| H3045 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| misery; |
| `amal |
| H5999 |
| doing |
| |--|-- |
| |--|-- |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| good, |
| yatab |
| H3190 |
| for |
| kiy |
| H3588 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| knew |
| yada` |
| H3045 |
| no |
| lo' |
| H3808 |
| sin. |
| chet' |
| H2399 |
| But |
| |-- |
| |-- |
| behold, |
| hinneh |
| H2009 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things |
| --| |
| --| |
| have |
| |-- |
| |-- |
| been |
| --- |
| --- |
| done |
| `asah |
| H6213 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| wisdom |
| chokmah |
| H2451 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| him |
| low |
| H3862:1 |
| who |
| 'asher |
| H834 |
| knoweth |
| yada` |
| H3045 |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things. |
| --| |
| --| |
| Adam |
| 'Adam |
| H120 |
| fell, |
| naphal |
| H5307 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| men |
| 'adam |
| H120 |
| might |
| |-- |
| |-- |
| be; |
| hayah |
| H1961 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| men |
| 'adam |
| H120 |
| are, |
| --| |
| --| |
| that |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| might |
| --- |
| --- |
| have |
| --- |
| --- |
| joy. |
| samach |
| H8055 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Messiah |
| mashiyach |
| H4899 |
| cometh |
| bow' |
| H935 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| fullness |
| male' |
| H4390 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| time, |
| yowm |
| H3117 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| may |
| --- |
| --- |
| redeem |
| ga'al |
| H1350 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| children |
| ben |
| H1121 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| men |
| 'adam |
| H120 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| fall. |
| naphal |
| H5307 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| because |
| kiy |
| H3588 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| are |
| --- |
| --- |
| redeemed |
| padah |
| H6299 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| fall, |
| naphal |
| H5307 |
| they |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| become |
| hayah |
| H1961 |
| free |
| chophshiy |
| H2670 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| ever, |
| `owlam |
| H5769 |
| knowing |
| yada` |
| H3045 |
| good |
| towb |
| H2896 |
| from |
| |-- |
| |-- |
| evil; |
| ra` |
| H7451 |
| To |
| |-- |
| |-- |
| act |
| pa`al |
| H6466 |
| for |
| |-- |
| |-- |
| themselves, |
| lahem |
| H3859:1 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| acted |
| pa`al |
| H6466 |
| upon, |
| `al |
| H5921 |
| save |
| biltiy |
| H1115 |
| it |
| |-- |
| |-- |
| be |
| hayah |
| H1961 |
| by |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| punishment |
| `avon |
| H5771 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| Lord, |
| Yehovah |
| H3068 |
| at |
| ||-- |
| ||-- |
| the |
| --|-- |
| --|-- |
| great |
| gadowl |
| H1419 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| last |
| 'acharown |
| H314 |
| day, |
| yowm |
| H3117 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| commandments |
| mitsvah |
| H4687 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| God |
| 'elohiym |
| H430 |
| hath |
| |-- |
| |-- |
| given. |
| nathan |
| H5414 |
| Wherefore, |
| mah |
| H4100 |
| men |
| 'adam |
| H120 |
| are |
| |-- |
| |-- |
| free |
| chophshiy |
| H2670 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| flesh; |
| basar |
| H1320 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| things |
| --| |
| --| |
| are |
| |-- |
| |-- |
| given |
| nathan |
| H5414 |
| them |
| --| |
| --| |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| are |
| |-- |
| |-- |
| expedient |
| cakan |
| H5532 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| man. |
| 'adam |
| H120 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| they |
| --- |
| --- |
| are |
| --- |
| --- |
| free |
| chophshiy |
| H2670 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| choose |
| bachar |
| H977 |
| liberty |
| chophshiy |
| H2670 |
| and |
| |--|-- |
| |--|-- |
| eternal |
| `owlam |
| H5769 |
| life, |
| chay |
| H2416 |
| through |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --|-- |
| --|-- |
| great |
| gadowl |
| H1419 |
| mediation |
| palal |
| H6419 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| men, |
| 'adam |
| H120 |
| or |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| choose |
| bachar |
| H977 |
| captivity |
| shebuwth |
| H7622 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| death, |
| maveth |
| H4194 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| captivity |
| shebuwth |
| H7622 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| power |
| kaph |
| H3709 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| devil: |
| beliya`al |
| H1100 |
| For |
| kiy |
| H3588 |
| he |
| |-- |
| |-- |
| seeketh |
| baqash |
| H1245 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| all |
| kol |
| H3605 |
| men |
| 'adam |
| H120 |
| might |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| miserable |
| `amal |
| H5999 |
| like |
| |-- |
| |-- |
| unto |
| --- |
| --- |
| himself. |
| low |
| H3862:1 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| now, |
| `attah |
| H6258 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| sons, |
| ben |
| H1121 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| would |
| luw' |
| H3863 |
| that |
| --| |
| --| |
| ye |
| |-- |
| |-- |
| should |
| --- |
| --- |
| look |
| sha`ah |
| H8159 |
| to |
| `al |
| H5921 |
| the |
| |--|-- |
| |--|-- |
| great |
| gadowl |
| H1419 |
| Mediator, |
| paliyl |
| H6414 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| hearken |
| shama` |
| H8085 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| his |
| |--|-- |
| |--|-- |
| great |
| gadowl |
| H1419 |
| commandments; |
| mitsvah |
| H4687 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| be |
| --- |
| --- |
| faithful |
| 'aman |
| H539 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| his |
| |-- |
| |-- |
| words, |
| dabar |
| H1697 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| choose |
| bachar |
| H977 |
| eternal |
| `owlam |
| H5769 |
| life, |
| chay |
| H2416 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| will |
| ratsown |
| H7522 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| his |
| --|-- |
| --|-- |
| Holy |
| qodesh |
| H6944 |
| Spirit, |
| ruwach |
| H7307 |
| And |
| |--|-- |
| |--|-- |
| not |
| lo' |
| H3808 |
| choose |
| bachar |
| H977 |
| eternal |
| `owlam |
| H5769 |
| death, |
| maveth |
| H4194 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| will |
| ratsown |
| H7522 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| flesh |
| basar |
| H1320 |
| and |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| evil |
| ra` |
| H7451 |
| which |
| 'asher |
| H834 |
| is |
| --| |
| --| |
| therein, |
| bow |
| H934:1 |
| Which |
| 'asher |
| H834 |
| giveth |
| nathan |
| H5414 |
| the |
| |-- |
| |-- |
| spirit |
| ruwach |
| H7307 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| devil |
| beliya`al |
| H1100 |
| power |
| shalliyt |
| H7989 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| captivate, |
| shebuwth |
| H7622 |
| to |
| |-- |
| |-- |
| bring |
| yarad |
| H3381 |
| you |
| --- |
| --- |
| down |
| --| |
| --| |
| to |
| |-- |
| |-- |
| hell, |
| she'owl |
| H7585 |
| that |
| |-- |
| |-- |
| he |
| --- |
| --- |
| may |
| --- |
| --- |
| reign |
| malak |
| H4427 |
| over |
| `al |
| H5921 |
| you |
| --| |
| --| |
| in |
| |-- |
| |-- |
| his |
| --- |
| --- |
| own |
| --- |
| --- |
| kingdom. |
| mamlakah |
| H4467 |
| I |
| |-- |
| |-- |
| have |
| --- |
| --- |
| spoken |
| dabar |
| H1696 |
| these |
| 'el-leh |
| H428 |
| few |
| m`at |
| H4592 |
| words |
| dabar |
| H1697 |
| unto |
| 'el |
| H413 |
| you |
| --| |
| --| |
| all, |
| kol |
| H3605 |
| my |
| |-- |
| |-- |
| sons, |
| ben |
| H1121 |
| in |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| last |
| 'achariyth |
| H319 |
| days |
| yowm |
| H3117 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| my |
| --- |
| --- |
| probation; |
| bochan |
| H976 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| I |
| --- |
| --- |
| have |
| --- |
| --- |
| chosen |
| bachar |
| H977 |
| the |
| |--|-- |
| |--|-- |
| good |
| towb |
| H2896 |
| part, |
| cheleq |
| H2506 |
| according |
| |-- |
| |-- |
| to |
| --- |
| --- |
| the |
| --- |
| --- |
| words |
| dabar |
| H1697 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| the |
| --- |
| --- |
| prophet. |
| nabiy' |
| H5030 |
| And |
| |-- |
| |-- |
| I |
| --- |
| --- |
| have |
| --|-- |
| --|-- |
| none |
| lo' |
| H3808 |
| other |
| 'acher |
| H312 |
| object, |
| rea` |
| H7454 |
| save |
| biltiy |
| H1115 |
| it |
| huw' |
| H1931 |
| be |
| --| |
| --| |
| the |
| |--|-- |
| |--|-- |
| everlasting |
| `owlam |
| H5769 |
| welfare |
| yeshuw`ah |
| H3444 |
| of |
| |-- |
| |-- |
| your |
| --- |
| --- |
| souls. |
| nephesh |
| H5315 |
| Amen. |
| 'amen |
| H543 |