BoM Interlinear
Home Index 1 2 3 4 5 6 7



1 Nephi 5

1 Nephi 5:1
[LDS 16:1]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
it
|--
|--
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
after
'achar
H310
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
had
|--
|--
made
---
---
an
---
---
end
kalah
H3615
of
|--
|--
speaking
dabar
H1696
to
'el
H413
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
behold,
hinneh
H2009
they
|--
|--
said
'amar
H559
unto
'el
H413
me,
--|
--|
Thou
|--
|--
hast
---
---
declared
nagad
H5046
unto
|--
|--
us
lanu
H3929:3
hard
qasheh
H7186
things,
--|
--|
more
min
H4480
than
--|
--|
we
|--
|--
are
---
---
able
yakol
H3201
to
|--
|--
bear.
nasa'
H5375
1 Nephi 5:2
[LDS 16:2]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
said
'amar
H559
unto
'el
H413
them,
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
knew
yada`
H3045
that
kiy
H3588
I
|--
|--
had
---
---
spoken
dabar
H1696
hard
qasheh
H7186
things
--|
--|
against
|--
|--
the
---
---
wicked,
rasha`
H7563
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
truth;
'emeth
H571
and
|--
|--
the
---
---
righteous
tsaddiyq
H6662
have
|--
|--
I
---
---
justified,
tsadaq
H6663
and
|--
|--
testified
`uwd
H5749
that
|--
|--
they
---
---
should
---
---
be
---
---
lifted
ruwm
H7311
up
--|
--|
at
|--
|--
the
---
---
last
'acharown
H314
day;
yowm
H3117
wherefore,
|--
|--
the
---
---
guilty
'asham
H818
taketh
nasa'
H5375
the
|--
|--
truth
'emeth
H571
to
|--
|--
be
---
---
hard,
qashah
H7185
for
kiy
H3588
it
|--
|--
cutteth
gadad
H1413
them
--|
--|
to
|--
|--
the
---
---
very
---
---
center.
leb
H3820
1 Nephi 5:3
[LDS 16:3]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
if
'im
H518
ye
|--
|--
were
---
---
righteous,
tsaddiyq
H6662
and
|--
|--
were
---
---
willing
'abah
H14
to
|--
|--
hearken
shama`
H8085
to
|--
|--
the
---
---
truth,
'emeth
H571
and
|--
|--
give
---
---
heed
qashab
H7181
unto
|--
|--
it,
low
H3862:1
that
|--
|--
ye
---
---
might
---
---
walk
halak
H1980
uprightly
tamiym
H8549
before
paniym
H6440
God,
'elohiym
H430
then
|--
|--
ye
---
---
would
--|--
--|--
not
lo'
H3808
murmur
luwn
H3885
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
truth,
'emeth
H571
and
|--
|--
say,
'amar
H559
Thou
|--
|--
speakest
dabar
H1696
hard
qasheh
H7186
things
--|
--|
against
`al
H5921
us.
--|
--|
1 Nephi 5:4
[LDS 16:4]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
exhort
zahar
H2094
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
with
|--
|--
all
kol
H3605
diligence,
mishmar
H4929
to
|--
|--
keep
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 5:5
[LDS 16:5]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
did
---
---
humble
kana`
H3665
themselves
--|
--|
before
paniym
H6440
the
|--
|--
Lord;
Yehovah
H3068
insomuch
|--
|--
that
---
---
I
---
---
had
---
---
joy
simchah
H8057
and
|--|--
|--|--
great
gadowl
H1419
hopes
tiqvah
H8615
of
|--
|--
them,
lahem
H3859:1
that
|--
|--
they
---
---
would
---
---
walk
yalak
H3212
in
|--
|--
the
---
---
paths
'orach
H734
of
|--
|--
righteousness.
tsedeq
H6664
1 Nephi 5:6
[LDS 16:6]
Now,
|--
|--
all
kol
H3605
these
'el-leh
H428
things
--|
--|
were
|--
|--
said
'amar
H559
and
|--
|--
done,
`asah
H6213
as
|--
|--
my
---
---
father
'ab
H1
dwelt
yashab
H3427
in
|--
|--
a
---
---
tent
'ohel
H168
in
|--
|--
the
---
---
valley
gay'
H1516
which
'asher
H834
he
|--
|--
called
qara'
H7121
Lemuel.
Lemuw'el
H3927
1 Nephi 5:7
[LDS 16:7]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
took
laqach
H3947
one
'echad
H259
of
|--
|--
the
---
---
daughters
banot
H1323
of
|--
|--
Ishmael
Yishma`e'l
H3458
to
|--
|--
wife;
'ishshah
H802
and
|--
|--
also,
gam
H1571
my
|--
|--
brethren
'ach
H251
took
laqach
H3947
of
|--
|--
the
---
---
daughters
banot
H1323
of
|--
|--
Ishmael
Yishma`e'l
H3458
to
|--
|--
wife;
'ishshah
H802
and
|--
|--
also,
gam
H1571
Zoram
Zowram
H2116:1B
took
laqach
H3947
the
|--|--
|--|--
eldest
gadowl
H1419
daughter
bath
H1323
of
|--
|--
Ishmael
Yishma`e'l
H3458
to
|--
|--
wife.
'ishshah
H802
1 Nephi 5:8
[LDS 16:8]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
my
|--
|--
father
'ab
H1
had
|--
|--
fulfilled
male'
H4390
all
kol
H3605
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
which
'asher
H834
had
|--
|--
been
---
---
given
nathan
H5414
unto
|--
|--
him.
low
H3862:1
1 Nephi 5:9
[LDS 16:8]
And
|--
|--
also,
gam
H1571
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
had
|--
|--
been
---
---
blessed
barak
H1288
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
exceedingly.
m`od
H3966
1 Nephi 5:10
[LDS 16:9]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
my
|--
|--
father,
'ab
H1
by
|--
|--
night,
layil
H3915
and
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
him,
--|
--|
that
|--
|--
on
---
---
the
---
---
morrow,
mochorath
H4283
he
|--
|--
should
---
---
take
---
---
his
---
---
journey
naca`
H5265
into
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 5:11
[LDS 16:10]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
as
---
---
my
---
---
father
'ab
H1
arose
quwm
H6965
in
|--
|--
the
---
---
morning,
boqer
H1242
and
|--
|--
went
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
to
'el
H413
the
|--|--
|--|--
tent
'ohel
H168
door,
deleth
H1817
to
|--
|--
his
--|--
--|--
great
gadowl
H1419
astonishment,
timmahown
H8541
he
|--
|--
beheld
ra'ah
H7200
upon
|--
|--
the
---
---
ground
'erets
H776
a
|--|--
|--|--
round
`agol
H5696
ball,
duwr
H1754
of
|--|--
|--|--
curious
machashabah
H4284
workmanship;
mela'kah
H4399
and
|--
|--
it
---
---
was
hayah
H1961
of
|--|--
|--|--
fine
towb
H2896
brass.
nechosheth
H5178
1 Nephi 5:12
[LDS 16:10]
And
|--
|--
within
---
---
the
---
---
ball
duwr
H1754
were
|--|--
|--|--
two
shenayim
H8147
spindles;
kiyshowr
H3601
and
|--
|--
the
---
---
one
'echad
H259
pointed
shalach
H7971
the
|--
|--
way
derek
H1870
whither
'asher-sham
H834-H8033
we
|--
|--
should
---
---
go
yalak
H3212
into
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 5:13
[LDS 16:11]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
gather
'acaph
H622
together
--|
--|
whatsoever
kol
H3605
things
--|
--|
we
|--
|--
should
---
---
carry
yatsa'
H3318
into
'el
H413
the
|--
|--
wilderness,
midbar
H4057
and
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--
|--
remainder
sh'eriyth
H7611
of
|--
|--
our
---
---
provisions
tseydah
H6720
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
given
nathan
H5414
unto
|--
|--
us;
lanu
H3929:3
1 Nephi 5:14
[LDS 16:11]
And
|--
|--
we
---
---
did
---
---
take
laqach
H3947
seed
zera`
H2233
of
|--
|--
every
kol
H3605
kind,
miyn
H4327
that
|--
|--
we
---
---
might
---
---
carry
yatsa'
H3318
into
'el
H413
the
|--
|--
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 5:15
[LDS 16:12]
Note: The word 'across' = 'passed over' in the Bible
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
take
laqach
H3947
our
|--
|--
tents,
'ohel
H168
and
|--
|--
depart
yalak
H3212
into
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
across
`abar
H5674
the
|--
|--
river
nachal
H5158
Laman.
Laman
H3929:1B
1 Nephi 5:16
[LDS 16:13]
Note: Webster's definition of 'nearly' = almost; within a little
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
traveled
halak
H1980
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
four
'arba`
H702
days,
yowm
H3117
nearly
m`at
H4592
a
|--|--
|--|--
south,
negeb
H5045
south-east
teyman-qedem
H8486-H6924
direction,
derek
H1870
and
|--
|--
we
---
---
did
---
---
pitch
chanah
H2583
our
|--
|--
tents
'ohel
H168
again;
`owd
H5750
and
|--
|--
we
---
---
did
---
---
call
qara'
H7121
the
|--
|--
name
shem
H8034
of
|--
|--
the
---
---
place
maqowm
H4725
Shazer.
Shazer
H7806:1B
1 Nephi 5:17
[LDS 16:14]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
take
laqach
H3947
our
|--
|--
bows
qesheth
H7198
and
|--
|--
our
---
---
arrows,
chets
H2671
and
|--
|--
go
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
into
'el
H413
the
|--
|--
wilderness,
midbar
H4057
to
|--
|--
slay
shachat
H7819
food
'okel
H400
for
|--
|--
our
---
---
families;
mishpachah
H4940
and
|--
|--
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
slain
shachat
H7819
food
'okel
H400
for
|--
|--
our
---
---
families,
mishpachah
H4940
we
|--
|--
did
---
---
return
shuwb
H7725
again
--|
--|
to
'el
H413
our
|--
|--
families
mishpachah
H4940
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
to
|--
|--
the
---
---
place
maqowm
H4725
of
|--
|--
Shazer.
Shazer
H7806:1B
1 Nephi 5:18
[LDS 16:14]
Note: See Num 13:20 for <shamen> 'fat / rich' = 'fertile' (land)
And
|--
|--
we
---
---
did
---
---
go
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
again,
`owd
H5750
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
following
'achar
H310
the
|--|--
|--|--
same
huw'
H1931
direction,
derek
H1870
keeping
dabaq
H1692
in
|--
|--
the
---
---
most
--|--
--|--
fertile
shamen
H8082
parts
cheleq
H2506
of
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
which
'asher
H834
were
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
near
qarowb
H7138
the
|--|--
|--|--
Red
cuwph
H5488
Sea.
yam
H3220
1 Nephi 5:19
[LDS 16:15]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
travel
halak
H1980
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--|--
|--|--
many
rab
H7227
days,
yowm
H3117
slaying
shachat
H7819
food
'okel
H400
by
|--
|--
the
---
---
way,
derek
H1870
with
`im
H5973
our
|--
|--
bows
qesheth
H7198
and
|--
|--
our
---
---
arrows,
chets
H2671
and
|--
|--
our
---
---
stones
'eben
H68
and
|--
|--
our
---
---
slings;
qela`
H7050
1 Nephi 5:20
[LDS 16:16]
And
|--
|--
we
---
---
did
---
---
follow
'achar
H310
the
|--
|--
directions
derek
H1870
of
|--
|--
the
---
---
ball,
duwr
H1754
which
|--
|--
led
nachah
H5148
us
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
more
--|--
--|--
fertile
shamen
H8082
parts
cheleq
H2506
of
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 5:21
[LDS 16:17]
And
|--
|--
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
traveled
halak
H1980
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--|--
|--|--
many
rab
H7227
days,
yowm
H3117
we
|--
|--
did
---
---
pitch
chanah
H2583
our
|--
|--
tents
'ohel
H168
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
a
---
---
time,
`eth
H6256
that
|--
|--
we
---
---
might
--|--
--|--
again
`owd
H5750
rest
nuwach
H5117
ourselves
--|
--|
and
|--
|--
obtain
qanah
H7069
food
'okel
H400
for
|--
|--
our
---
---
families.
mishpachah
H4940
1 Nephi 5:22
[LDS 16:18]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
as
|--
|--
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
went
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
to
|--
|--
slay
shachat
H7819
food,
'okel
H400
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
did
---
---
break
shabar
H7665
my
|--
|--
bow,
qesheth
H7198
which
'asher
H834
was
|--
|--
made
`asah
H6213
of
|--|--
|--|--
fine
towb
H2896
steel;
nechuwshah
H5154
and
|--
|--
after
'achar
H310
I
|--
|--
did
---
---
break
shabar
H7665
my
|--
|--
bow,
qesheth
H7198
behold,
hinneh
H2009
my
|--
|--
brethren
'ach
H251
were
|--
|--
angry
'anaph
H599
with
|--
|--
me,
bi
H994:1
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
loss
sheber
H7667
of
|--
|--
my
---
---
bow,
qesheth
H7198
for
kiy
H3588
we
|--
|--
did
---
---
obtain
qanah
H7069
no
lo'
H3808
food.
'okel
H400
1 Nephi 5:23
[LDS 16:19]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
return
shuwb
H7725
without
bliy
H1097
food
'okel
H400
to
'el
H413
our
|--
|--
families.
mishpachah
H4940
1 Nephi 5:24
[LDS 16:19]
And
|--
|--
being
--|--
--|--
much
rab
H7227
fatigued
ya`aph
H3287
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
journeying,
naca`
H5265
they
|--
|--
did
---
---
suffer
cabal
H5445
much
rabah
H7235
for
kiy
H3588
the
|--
|--
want
chocer
H2640
of
|--
|--
food.
'okel
H400
1 Nephi 5:25
[LDS 16:20]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Laman
Laman
H3929:1B
and
|--
|--
Lemuel,
Lemuw'el
H3927
and
|--
|--
the
---
---
sons
ben
H1121
of
|--
|--
Ishmael,
Yishma`e'l
H3458
did
|--
|--
begin
chalal
H2490
to
|--
|--
murmur
luwn
H3885
exceedingly,
m`od
H3966
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
sufferings
cobel
H5448
and
|--
|--
afflictions
tsarah
H6869
in
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
and
|--
|--
also
gam
H1571
my
|--
|--
father
'ab
H1
began
chalal
H2490
to
|--
|--
murmur
luwn
H3885
against
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
his
|--
|--
God;
'elohiym
H430
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
they
---
---
were
--|--
--|--
all
kol
H3605
exceeding
m`od
H3966
sorrowful,
yagah
H3013
even
|--
|--
that
---
---
they
---
---
did
---
---
murmur
luwn
H3885
against
`al
H5921
the
|--
|--
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 5:26
[LDS 16:21]
Note: Using <qaphats> 'to shut / draw together / spring / leap' for 'spring' based on the Reverso Hebrew translation
Now
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
having
|--
|--
been
---
---
afflicted
`anah
H6031
with
'eth
H854
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
loss
sheber
H7667
of
|--
|--
my
---
---
bow;
qesheth
H7198
and
|--
|--
their
---
---
bows
qesheth
H7198
having
|--
|--
lost
'abad
H6
their
|--
|--
spring,
qaphats
H7092
it
|--
|--
began
chalal
H2490
to
|--
|--
be
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
difficult,
qashah
H7185
yea,
gam
H1571
insomuch
|--
|--
that
kiy
H3588
we
|--
|--
could
---
---
obtain
qanah
H7069
no
lo'
H3808
food.
'okel
H400
1 Nephi 5:27
[LDS 16:22]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
speak
dabar
H1696
much
rab
H7227
unto
'el
H413
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
because
ya`an
H3282
they
|--
|--
had
---
---
hardened
chazaq
H2388
their
|--
|--
hearts
leb
H3820
again,
`owd
H5750
even
|--
|--
unto
`ad
H5704
complaining
tsvachah
H6682
against
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
their
|--
|--
God.
'elohiym
H430
1 Nephi 5:28
[LDS 16:23]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
make
`asah
H6213
out
|--
|--
of
---
---
wood
`ets
H6086
a
|--
|--
bow,
qesheth
H7198
and
|--
|--
out
---
---
of
---
---
a
--|--
--|--
straight
yashar
H3477
stick,
`ets
H6086
an
|--
|--
arrow;
chets
H2671
wherefore,
|--
|--
I
---
---
did
---
---
arm
nashaq
H5401
myself
--|
--|
with
|--
|--
a
---
---
bow
qesheth
H7198
and
|--
|--
an
---
---
arrow,
chets
H2671
with
|--
|--
a
---
---
sling,
qela`
H7050
and
|--
|--
with
---
---
stones.
'eben
H68
1 Nephi 5:29
[LDS 16:23]
And
|--
|--
I
---
---
said
'amar
H559
unto
'el
H413
my
|--
|--
father,
'ab
H1
Whither
'asher-sham
H834-H8033
shall
|--
|--
I
---
---
go
yalak
H3212
to
|--
|--
obtain
qanah
H7069
food?
'okel
H400
1 Nephi 5:30
[LDS 16:24]
Note: Webster's 1828 Dictionary defines 'energy' as 'vigor, internal power' = <'own> 'vigor, strength'
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
did
---
---
inquire
darash
H1875
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
for
kiy
H3588
they
|--
|--
had
---
---
humbled
kana`
H3665
themselves
--|
--|
because
|--
|--
of
---
---
my
---
---
word;
dabar
H1697
for
|--
|--
I
---
---
did
---
---
say
'amar
H559
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
unto
'el
H413
them
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
energy
'own
H202
of
|--
|--
my
---
---
soul.
nephesh
H5315
1 Nephi 5:31
[LDS 16:25]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
came
bow'
H935
unto
'el
H413
my
|--
|--
father;
'ab
H1
and
|--
|--
he
---
---
was
--|--
--|--
truly
'emeth
H571
chastened
yacar
H3256
because
|--
|--
of
---
---
his
---
---
murmuring
teluwnah
H8519
against
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
insomuch
|--
|--
that
kiy
H3588
he
|--
|--
was
---
---
brought
yarad
H3381
down
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
depths
tehowm
H8415
of
|--
|--
sorrow.
ma`atsebah
H4620
1 Nephi 5:32
[LDS 16:26]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
said
'amar
H559
unto
'el
H413
him,
--|
--|
Look
ra'ah
H7200
upon
`al
H5921
the
|--
|--
ball,
duwr
H1754
and
|--
|--
behold
hinneh
H2009
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
are
|--
|--
written!
kathab
H3789
1 Nephi 5:33
[LDS 16:27]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
'asher
H834
my
|--
|--
father
'ab
H1
beheld
ra'ah
H7200
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
were
|--
|--
written
kathab
H3789
upon
`al
H5921
the
|--
|--
ball,
duwr
H1754
he
|--
|--
did
---
---
fear
yare'
H3372
and
|--
|--
tremble
ra`ash
H7493
exceedingly;
m`od
H3966
and
|--
|--
also
gam
H1571
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
and
|--
|--
the
---
---
sons
ben
H1121
of
|--
|--
Ishmael,
Yishma`e'l
H3458
and
|--
|--
our
---
---
wives.
'ishshah
H802
1 Nephi 5:34
[LDS 16:28]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
beheld
ra'ah
H7200
the
|--
|--
pointers
charuwts
H2742
which
'asher
H834
were
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
ball,
duwr
H1754
that
|--
|--
they
---
---
did
---
---
work
`asah
H6213
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
faith,
'emuwnah
H530
and
|--
|--
diligence,
mishmar
H4929
and
|--
|--
heed,
shamar
H8104
which
'asher
H834
we
|--
|--
did
---
---
give
nathan
H5414
unto
|--
|--
them.
lahem
H3859:1
1 Nephi 5:35
[LDS 16:29]
And
|--
|--
there
---
---
was
--|--
--|--
also
gam
H1571
written
kathab
H3789
upon
`al
H5921
them
hem
--|
a
|--|--
|--|--
new
chadash
H2319
writing,
miktab
H4385
which
'asher
H834
was
--|
--|
plain
nakoach
H5228
to
|--
|--
be
---
---
read,
qara'
H7121
which
'asher
H834
did
|--
|--
give
nathan
H5414
us
lanu
H3929:3
understanding
biynah
H998
concerning
`al
H5921
the
|--
|--
ways
derek
H1870
of
|--
|--
the
---
---
Lord;
Yehovah
H3068
and
|--
|--
it
---
---
was
---
---
written
kathab
H3789
and
|--
|--
changed
muwr
H4171
from
|--
|--
time
`eth
H6256
to
`ad
H5704
time,
`eth
H6256
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
faith
'emuwnah
H530
and
|--
|--
diligence
mishmar
H4929
which
'asher
H834
we
|--
|--
gave
nathan
H5414
unto
|--
|--
it.
lah
H3850:1
1 Nephi 5:36
[LDS 16:29]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
we
|--
|--
see,
ra'ah
H7200
that
|--
|--
by
---
---
small
qatan
H6996
means,
machashabah
H4284
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
can
|--
|--
bring
cabab
H5437
about
--|
--|
great
gadal
H1431
things.
--|
--|
1 Nephi 5:37
[LDS 16:30]
Note: The word 'directions' interpreted here to be the basic meaning of torah
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
go
`alah
H5927
forth
---
---
up
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
top
ro'sh
H7218
of
|--
|--
the
---
---
mountain,
har
H2022
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
directions
towrah
H8451
which
'asher
H834
were
|--
|--
given
nathan
H5414
upon
`al
H5921
the
|--
|--
ball.
duwr
H1754
1 Nephi 5:38
[LDS 16:31]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
did
---
---
slay
shachat
H7819
wild
sadeh
H7704
beasts,
chay
H2416
insomuch
|--
|--
that
kiy
H3588
I
|--
|--
did
---
---
obtain
qanah
H7069
food
'okel
H400
for
|--
|--
our
---
---
families.
mishpachah
H4940
1 Nephi 5:39
[LDS 16:32]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
did
---
---
return
shuwb
H7725
to
'el
H413
our
|--
|--
tents,
'ohel
H168
bearing
nasa'
H5375
the
|--
|--
beasts
chay
H2416
which
'asher
H834
I
|--
|--
had
---
---
slain;
shachat
H7819
1 Nephi 5:40
[LDS 16:32]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
when
|--
|--
they
---
---
beheld
ra'ah
H7200
that
kiy
H3588
I
|--
|--
had
---
---
obtained
qanah
H7069
food,
'okel
H400
how
'asher
H834
great
gadowl
H1419
was
|--
|--
their
---
---
joy.
simchah
H8057
1 Nephi 5:41
[LDS 16:32]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
did
---
---
humble
kana`
H3665
themselves
--|
--|
before
paniym
H6440
the
|--
|--
Lord,
Yehovah
H3068
and
|--
|--
did
---
---
give
---
---
thanks
yadah
H3034
unto
|--
|--
him.
low
H3862:1
1 Nephi 5:42
[LDS 16:33]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
--|--
--|--
again
yacaph
H3254
take
--|--
--|--
our
---
---
journey,
naca`
H5265
traveling
halak
H1980
nearly
m`at
H4592
the
|--|--
|--|--
same
huw'
H1931
course
mecillah
H4546
as
|--
|--
in
---
---
the
---
---
beginning;
ro'sh
H7218
1 Nephi 5:43
[LDS 16:33]
And
|--
|--
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
traveled
halak
H1980
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--|--
|--|--
many
rab
H7227
days,
yowm
H3117
we
|--
|--
did
---
---
pitch
chanah
H2583
our
|--
|--
tents
'ohel
H168
again,
`owd
H5750
that
|--
|--
we
---
---
might
---
---
tarry
yashab
H3427
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
a
---
---
time.
`eth
H6256
1 Nephi 5:44
[LDS 16:34]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Ishmael
Yishma`e'l
H3458
died,
muwth
H4191
and
|--
|--
was
---
---
buried
qabar
H6912
in
|--
|--
the
---
---
place
maqowm
H4725
which
'asher
H834
was
|--
|--
called
qara'
H7121
Nahom.
Nachowm
H5151:1B
1 Nephi 5:45
[LDS 16:35]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
daughters
banot
H1323
of
|--
|--
Ishmael
Yishma`e'l
H3458
did
|--
|--
mourn
caphad
H5594
exceedingly,
m`od
H3966
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
loss
shakol
H7908
of
|--
|--
their
---
---
father,
'ab
H1
and
|--
|--
because
---
---
of
---
---
their
---
---
afflictions
tsarah
H6869
in
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
1 Nephi 5:46
[LDS 16:36]
Note: Using <`ayeph> 'languishing/exhausted' = 'fatigue' (see 2 Sam 17:29 for use with hunger and thirst)
And
|--
|--
they
---
---
did
---
---
murmur
luwn
H3885
against
|--
|--
my
---
---
father,
'ab
H1
because
kiy
H3588
he
|--
|--
had
---
---
brought
yatsa'
H3318
them
---
---
out
--|
--|
of
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
saying,
'amar
H559
Our
|--
|--
father
'ab
H1
is
|--
|--
dead;
muwth
H4191
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
we
---
---
have
---
---
wandered
ta`ah
H8582
much
rab
H7227
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
and
|--
|--
we
---
---
have
---
---
suffered
cabal
H5445
much
rab
H7227
affliction,
tsarah
H6869
hunger,
ra`ab
H7458
thirst,
tsama'
H6772
and
|--
|--
fatigue;
`ayeph
H5889
and
|--
|--
after
'achar
H310
all
kol
H3605
these
'el-leh
H428
sufferings,
cobel
H5448
we
|--
|--
must
---
---
perish
'abad
H6
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
with
|--
|--
hunger.
ra`ab
H7458
1 Nephi 5:47
[LDS 16:36]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
they
|--
|--
did
---
---
murmur
luwn
H3885
against
|--
|--
my
---
---
father,
'ab
H1
and
|--
|--
also
gam
H1571
against
|--
|--
me;
bi
H994:1
and
|--
|--
they
---
---
were
---
---
desirous
'avah
H183
to
|--
|--
return
shuwb
H7725
again
--|
--|
to
|--
|--
Jerusalem.
Yeruwshalem
H3390
1 Nephi 5:48
[LDS 16:37]
And
|--
|--
Laman
Laman
H3929:1B
said
'amar
H559
unto
'el
H413
Lemuel,
Lemuw'el
H3927
and
|--
|--
also
gam
H1571
unto
'el
H413
the
|--
|--
sons
ben
H1121
of
|--
|--
Ishmael,
Yishma`e'l
H3458
Behold,
hinneh
H2009
let
|--
|--
us
---
---
slay
harag
H2026
our
|--
|--
father,
'ab
H1
and
|--
|--
also
gam
H1571
our
|--
|--
brother
'ach
H251
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
who
'asher
H834
has
|--
|--
taken
ya'al
H2974
it
--|
--|
upon
`al
H5921
him
--|
--|
to
|--
|--
be
---
---
our
---
---
ruler
nagiyd
H5057
and
|--
|--
our
---
---
teacher,
mowreh
H4175
who
'asher
H834
are
|--
|--
his
--|--
--|--
elder
gadowl
H1419
brethren.
'ach
H251
1 Nephi 5:49
[LDS 16:38]
Now,
`attah
H6258
he
|--
|--
says
'amar
H559
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
has
|--
|--
talked
dabar
H1696
with
'eth
H854
him,
--|
--|
and
|--
|--
also
gam
H1571
that
|--
|--
angels
mal'ak
H4397
have
|--
|--
ministered
sharath
H8334
unto
---
---
him!
--|
--|
1 Nephi 5:50
[LDS 16:38]
Note: The phrase 'cunning arts' = <methodeia> (See Ephesians 6:11) in Thayer's Greek Lexicon = <nekel> in NT translations (see also Numbers 25:18) but 'cunning' in the OT is more often <chashab>
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
we
|--
|--
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
he
|--
|--
lies
kazab
H3576
unto
|--
|--
us;
lanu
H3929:3
and
|--
|--
he
---
---
tells
dabar
H1696
us
--|
--|
these
'el-leh
H428
things,
--|
--|
and
|--
|--
he
---
---
worketh
`asah
H6213
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
by
|--
|--
his
--|--
--|--
cunning
chashab
H2803
arts,
ma`aseh
H4639
that
|--
|--
he
---
---
may
---
---
deceive
nasha'
H5377
our
|--
|--
eyes,
`ayin
H5869
thinking,
'amar
H559
perhaps,
'uwlay
H194
that
|--
|--
he
---
---
may
---
---
lead
yalak
H3212
us
---
---
away
--|
--|
into
|--
|--
some
---
---
strange
nokriy
H5237
wilderness;
midbar
H4057
1 Nephi 5:51
[LDS 16:38]
And
|--
|--
after
'achar
H310
he
|--
|--
has
---
---
led
nachah
H5148
us
---
---
away,
--|
--|
he
|--
|--
has
---
---
thought
chashab
H2803
to
|--
|--
make
`asah
H6213
himself
low
H3862:1
a
|--
|--
king
melek
H4428
and
|--
|--
a
---
---
ruler
nagiyd
H5057
over
|--
|--
us,
banu
H1129:1
that
|--
|--
he
---
---
may
---
---
do
`asah
H6213
with
'eth
H854
us
--|
--|
according
|--
|--
to
---
---
his
---
---
will
ratsown
H7522
and
|--
|--
pleasure.
chephets
H2656
1 Nephi 5:52
[LDS 16:38]
And
|--
|--
after
|--
|--
this
zeh
H2088
manner
dabar
H1697
did
|--
|--
my
---
---
brother
'ach
H251
Laman
Laman
H3929:1B
stir
nasa'
H5375
up
--|
--|
their
|--
|--
hearts
leb
H3820
to
|--
|--
anger.
ka`ac
H3707
1 Nephi 5:53
[LDS 16:39]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
was
|--
|--
with
`im
H5973
us;
--|
--|
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
the
|--
|--
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
came
bow'
H935
and
|--
|--
did
---
---
speak
dabar
H1696
many
rab
H7227
words
dabar
H1697
unto
'el
H413
them,
--|
--|
and
|--
|--
did
---
---
chasten
yacar
H3256
them
--|
--|
exceedingly;
m`od
H3966
1 Nephi 5:54
[LDS 16:39]
And
|--
|--
after
'achar
H310
they
|--
|--
were
---
---
chastened
yacar
H3256
by
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
they
|--
|--
did
---
---
turn
shuwb
H7725
away
--|
--|
their
|--
|--
anger,
'aph
H639
and
|--
|--
did
---
---
repent
nacham
H5162
of
|--
|--
their
---
---
sins,
chatta'ah
H2403
insomuch
|--
|--
that
---
---
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
did
|--
|--
bless
barak
H1288
us
--|
--|
again
`owd
H5750
with
|--
|--
food,
'okel
H400
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
not
lo'
H3808
perish.
'abad
H6
1 Nephi 5:55
[LDS 17:1]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
--|--
--|--
again
yacaph
H3254
take
--|--
--|--
our
---
---
journey
naca`
H5265
in
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
and
|--
|--
we
---
---
did
---
---
travel
halak
H1980
nearly
m`at
H4592
eastward,
qedem
H6924
from
min
H4480
that
huw'
H1931
time
`eth
H6256
forth.
--|
--|
1 Nephi 5:56
[LDS 17:1]
Note: <`abar> 'pass through / over' is used for wading (through/over a river) in Isa 47:2 and Ezek 47:5 and through a land in Gen 12:6
And
|--
|--
we
---
---
did
---
---
travel
halak
H1980
and
|--
|--
wade
`abar
H5674
through
--|
--|
much
rab
H7227
affliction
tsarah
H6869
in
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
and
|--
|--
our
---
---
women
'ishshah
H802
did
|--
|--
bear
yalad
H3205
children
ben
H1121
in
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 5:57
[LDS 17:2]
And
|--
|--
so
---
---
great
gadowl
H1419
were
|--
|--
the
---
---
blessings
Brakah
H1293
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
upon
`al
H5921
us,
--|
--|
that
|--
|--
while
---
---
we
---
---
did
---
---
live
chay
H2416
upon
`al
H5921
raw
na'
H4995
meat
'okel
H400
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
our
|--
|--
women
'ishshah
H802
did
|--
|--
give
nathan
H5414
plenty
rob
H7230
of
|--
|--
suck
yanaq
H3243
for
|--
|--
their
---
---
children,
ben
H1121
and
|--
|--
were
---
---
strong,
chayil
H2428
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
like
|--
|--
unto
---
---
the
---
---
men;
'enowsh
H582
and
|--
|--
they
---
---
began
chalal
H2490
to
|--
|--
bear
nasa'
H5375
their
|--
|--
journeyings
naca`
H5265
without
lo'
H3808
murmurings.
teluwnah
H8519
1 Nephi 5:58
[LDS 17:3]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
we
|--
|--
see
ra'ah
H7200
that
|--
|--
the
---
---
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
must
|--
|--
be
---
---
fulfilled.
male'
H4390
1 Nephi 5:59
[LDS 17:3]
And
|--
|--
if
---
---
it
---
---
so
---
---
be
'uwlay
H194
that
|--
|--
the
---
---
children
ben
H1121
of
|--
|--
men
'adam
H120
keep
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
he
|--
|--
doth
---
---
nourish
kuwl
H3557
them,
--|
--|
and
|--
|--
strengthen
chazaq
H2388
them,
--|
--|
and
|--
|--
provide
kuwn
H3559
means
machashabah
H4284
whereby
'asher
H834
they
|--
|--
can
---
---
accomplish
`asah
H6213
the
|--
|--
thing
---
---
which
'asher
H834
he
|--
|--
has
---
---
commanded
tsavah
H6680
them;
--|
--|
1 Nephi 5:60
[LDS 17:3]
Wherefore,
|--
|--
he
---
---
did
---
---
provide
kuwn
H3559
means
machashabah
H4284
for
|--
|--
us
lanu
H3929:3
while
|--
|--
we
---
---
did
---
---
sojourn
guwr
H1481
in
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 5:61
[LDS 17:4]
And
|--
|--
we
---
---
did
---
---
sojourn
guwr
H1481
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
many
rab
H7227
years,
shaneh
H8141
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
eight
shemoneh
H8083
years
shaneh
H8141
in
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 5:62
[LDS 17:5]
Note: The word 'to' = 'in' (Hebrew letter <bet> used as a word prefix) the land
And
|--
|--
we
---
---
did
---
---
come
bow'
H935
to
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
which
'asher
H834
we
|--
|--
called
qara'
H7121
Bountiful,
shepha`
H8228
because
|--
|--
of
---
---
its
---
---
much
rab
H7227
fruit,
periy
H6529
and
|--
|--
also
gam
H1571
wild
sadeh
H7704
honey;
debash
H1706
1 Nephi 5:63
[LDS 17:5]
And
|--
|--
all
kol
H3605
these
'el-leh
H428
things
--|
--|
were
|--
|--
prepared
kuwn
H3559
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
that
|--
|--
we
---
---
might
---
---
not
lo'
H3808
perish.
'abad
H6
1 Nephi 5:64
[LDS 17:5]
And
|--
|--
we
---
---
beheld
ra'ah
H7200
the
|--
|--
sea,
yam
H3220
which
'asher
H834
we
|--
|--
called
qara'
H7121
Irreantum,
`Iyr`antuwm
H375:1B
which
'asher
H834
being
|--
|--
interpreted
pathar
H6622
is,
huw'
H1931
many
rab
H7227
waters.
mayim
H4325
1 Nephi 5:65
[LDS 17:6]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
pitch
chanah
H2583
our
|--
|--
tents
'ohel
H168
by
|--
|--
the
---
---
sea-
yam
H3220
shore;
chowph
H2348
1 Nephi 5:66
[LDS 17:6]
And
|--
|--
notwithstanding
'ak
H389
we
|--
|--
had
---
---
suffered
cabal
H5445
many
rab
H7227
afflictions,
tsarah
H6869
and
|--
|--
much
rab
H7227
difficulty,
kebeduth
H3517
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
so
|--
|--
much
rab
H7227
that
|--
|--
we
---
---
can
---
---
not
lo'
H3808
write
kathab
H3789
them
--|
--|
all,
kol
H3605
we
|--
|--
were
---
---
exceedingly
m`od
H3966
rejoiced
samach
H8055
when
|--
|--
we
---
---
came
bow'
H935
to
'el
H413
the
|--
|--
sea-
yam
H3220
shore;
chowph
H2348
1 Nephi 5:67
[LDS 17:6]
And
|--
|--
we
---
---
called
qara'
H7121
the
|--
|--
place
maqowm
H4725
Bountiful,
shepha`
H8228
because
|--
|--
of
---
---
its
---
---
much
rab
H7227
fruit.
periy
H6529
1 Nephi 5:68
[LDS 17:7]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
after
'achar
H310
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
had
|--
|--
been
---
---
in
---
---
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Bountiful
shepha`
H8228
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
many
rab
H7227
days,
yowm
H3117
the
|--
|--
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
came
bow'
H935
unto
'el
H413
me,
--|
--|
saying,
'amar
H559
Arise,
quwm
H6965
and
|--
|--
get
yalak
H3212
thee
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
mountain.
har
H2022
1 Nephi 5:69
[LDS 17:7]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
arose
quwm
H6965
and
|--
|--
went
`alah
H5927
up
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
mountain,
har
H2022
and
|--
|--
cried
za`aq
H2199
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 5:70
[LDS 17:8]
Note: The word 'across' = 'passed over/carry over' in the Bible. Carry across is one word in Hebrew but split here for English grammar
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
spake
dabar
H1696
unto
`al
H5922
me,
--|
--|
saying,
'amar
H559
Thou
|--
|--
shalt
---
---
construct
banah
H1129
a
|--
|--
ship,
'oniyah
H591
after
|--
|--
the
---
---
manner
---
---
which
'asher
H834
I
|--
|--
shall
---
---
shew
nagad
H5046
thee,
--|
--|
that
||--
||--
I
---
---
may
---
---
carry
`abar
H5674
thy
|--
|--
people
`am
H5971
across
--||
--||
these
'el-leh
H428
waters.
mayim
H4325
1 Nephi 5:71
[LDS 17:9]
Note: For 'to molten' <tsuwq> - see Job 28:2 'brass is molten out of stone'
And
|--
|--
I
---
---
said,
'amar
H559
Lord,
Yehovah
H3068
whither
'an
H575
shall
|--
|--
I
---
---
go,
yalak
H3212
that
|--
|--
I
---
---
may
---
---
find
matsa'
H4672
ore
betser
H1220
to
|--
|--
molten,
tsuwq
H6694
that
kiy
H3588
I
|--
|--
may
---
---
make
`asah
H6213
tools
keliy
H3627
to
|--
|--
construct
banah
H1129
the
|--
|--
ship,
'oniyah
H591
after
|--
|--
the
---
---
manner
---
---
which
'asher
H834
thou
|--
|--
has
---
---
shewn
nagad
H5046
unto
|--
|--
me?
li
H3913:1
1 Nephi 5:72
[LDS 17:10]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
told
'amar
H559
me
--|
--|
whither
'asher-sham
H834-H8033
I
|--
|--
should
---
---
go
yalak
H3212
to
|--
|--
find
matsa'
H4672
ore,
betser
H1220
that
kiy
H3588
I
|--
|--
might
---
---
make
`asah
H6213
tools.
keliy
H3627
1 Nephi 5:73
[LDS 17:11]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
make
`asah
H6213
bellows
mappuach
H4647
wherewith
'asher
H834
to
|--
|--
blow
naphach
H5301
the
|--
|--
fire,
'esh
H784
of
|--
|--
the
---
---
skins
`owr
H5785
of
|--
|--
beasts;
chay
H2416
1 Nephi 5:74
[LDS 17:11]
And
|--
|--
after
'achar
H310
I
|--
|--
had
---
---
made
`asah
H6213
bellows,
mappuach
H4647
that
|--
|--
I
---
---
might
---
---
have
--|--
--|--
wherewith
'asher
H834
to
--|--
--|--
blow
naphach
H5301
the
|--
|--
fire,
'esh
H784
I
||--
||--
did
---
---
smite
nakah
H5221
two
shenayim
H8147
stones
'eben
H68
together,
'el
H413
that
kiy
H3588
I
|--
|--
might
---
---
make
`asah
H6213
fire.
'esh
H784
1 Nephi 5:75
[LDS 17:12]
For
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
not
---
---
hitherto
`ad-hennah
H5704-H2008
suffered
nathan
H5414
that
kiy
H3588
we
|--
|--
should
---
---
make
---
---
much
rab
H7227
fire,
'esh
H784
as
|--
|--
we
---
---
journeyed
naca`
H5265
in
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
1 Nephi 5:76
[LDS 17:12]
For
|--
|--
he
---
---
said,
'amar
H559
I
|--
|--
will
---
---
make
`asah
H6213
thy
|--
|--
food
lechem
H3899
become
|--
|--
sweet,
mathaq
H4985
that
|--
|--
ye
---
---
cook
bashal
H1310
it
--|
--|
not;
lo'
H3808
1 Nephi 5:77
[LDS 17:13]
And
|--
|--
I
---
---
will
---
---
also
gam
H1571
be
hayah
H1961
your
|--
|--
light
'owr
H216
in
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
1 Nephi 5:78
[LDS 17:13]
And
|--
|--
I
---
---
will
---
---
prepare
kuwn
H3559
the
|--
|--
way
derek
H1870
before
paniym
H6440
you,
--|
--|
if
|--
|--
it
---
---
so
---
---
be
'uwlay
H194
that
|--
|--
ye
---
---
shall
---
---
keep
shamar
H8104
my
|--
|--
commandments;
mitsvah
H4687
1 Nephi 5:79
[LDS 17:13]
Wherefore,
`al-ken
H5921-H3651
inasmuch
kiy
H3588
as
|--
|--
ye
---
---
shall
---
---
keep
shamar
H8104
my
|--
|--
commandments,
mitsvah
H4687
ye
|--
|--
shall
---
---
be
---
---
led
yalak
H3212
toward
derek
H1870
the
|--
|--
promised
ma'amar
H3982
land;
'erets
H776
and
|--
|--
ye
---
---
shall
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
it
|--
|--
is
---
---
by
---
---
me
bi
H994:1
that
|--
|--
ye
---
---
are
---
---
led.
nachah
H5148
1 Nephi 5:80
[LDS 17:14]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
said
'amar
H559
also,
gam
H1571
that
|--
|--
after
terem
H2962
ye
|--
|--
have
---
---
arrived
'athah
H857
to
`al
H5921
the
|--
|--
promised
ma'amar
H3982
land,
'erets
H776
ye
|--
|--
shall
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
the
|--
|--
Lord,
Yehovah
H3068
am
|--
|--
God;
'elohiym
H430
1 Nephi 5:81
[LDS 17:14]
And
|--
|--
that
---
---
I,
'aniy
H589
the
|--
|--
Lord,
Yehovah
H3068
did
|--
|--
deliver
natsal
H5337
you
'eth
H853
from
|--
|--
destruction;
tebuwcah
H8395
1 Nephi 5:82
[LDS 17:14]
Yea,
gam
H1571
that
'asher
H834
I
'aniy
H589
did
|--
|--
bring
yatsa'
H3318
you
---
---
out
--|
--|
of
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Jerusalem.
Yeruwshalem
H3390
1 Nephi 5:83
[LDS 17:15]
Wherefore,
mah
H4100
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
strive
riyb
H7378
to
|--
|--
keep
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
and
|--
|--
I
---
---
did
---
---
exhort
zahar
H2094
my
|--
|--
brethren
'ach
H251
to
|--
|--
faithfulness
'emuwnah
H530
and
|--
|--
diligence.
mishmar
H4929
1 Nephi 5:84
[LDS 17:16]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I
|--
|--
did
---
---
make
`asah
H6213
tools
keliy
H3627
of
|--
|--
the
---
---
ore
betser
H1220
which
'asher
H834
I
|--
|--
did
---
---
molten
tsuwq
H6694
out
min
H4480
of
--|
--|
the
|--
|--
rock.
tsuwr
H6697
1 Nephi 5:85
[LDS 17:17]
And
|--
|--
when
---
---
my
---
---
brethren
'ach
H251
saw
ra'ah
H7200
that
|--
|--
I
'aniy
H589
was
--|
--|
about
|--
|--
to
---
---
build
banah
H1129
a
|--
|--
ship,
'oniyah
H591
they
|--
|--
began
chalal
H2490
to
|--
|--
murmur
luwn
H3885
against
|--
|--
me,
bi
H994:1
saying,
'amar
H559
1 Nephi 5:86
[LDS 17:17]
Our
|--
|--
brother
'ach
H251
is
|--
|--
a
---
---
fool,
keciyl
H3684
for
kiy
H3588
he
huw'
H1931
thinketh
chashab
H2803
that
|--
|--
he
huw'
H1931
can
yakol
H3201
build
banah
H1129
a
|--
|--
ship;
'oniyah
H591
1 Nephi 5:87
[LDS 17:17]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
he
--|--
--|--
also
gam
H1571
thinketh
chashab
H2803
that
|--
|--
he
---
---
can
---
---
cross
`abar
H5674
these
'el-leh
H428
great
gadowl
H1419
waters.
mayim
H4325
1 Nephi 5:88
[LDS 17:18]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
my
|--
|--
brethren
'ach
H251
did
|--
|--
complain
riyb
H7378
against
|--
|--
me,
bi
H994:1
and
|--
|--
were
---
---
desirous
'avah
H183
that
|--
|--
they
---
---
might
--|--
--|--
not
lo'
H3808
labor,
`asah
H6213
for
kiy
H3588
they
|--
|--
did
--|--
--|--
not
lo'
H3808
believe
'aman
H539
that
|--
|--
I
---
---
could
yakol
H3201
build
banah
H1129
a
|--
|--
ship;
'oniyah
H591
1 Nephi 5:89
[LDS 17:18]
Neither
lo'
H3808
would
|--
|--
they
---
---
believe
'aman
H539
that
|--
|--
I
---
---
was
---
---
instructed
lamad
H3925
of
|--
|--
the
---
---
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 5:90
[LDS 17:19]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
it
|--
|--
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
was
|--|--
|--|--
exceeding
m`od
H3966
sorrowful,
yagah
H3013
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
hardness
meginnah
H4044
of
|--
|--
their
---
---
hearts;
leb
H3820
1 Nephi 5:91
[LDS 17:19]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
when
|--
|--
they
---
---
saw
ra'ah
H7200
that
|--
|--
I
---
---
began
chalal
H2490
to
|--
|--
be
---
---
sorrowful,
yagah
H3013
they
|--
|--
were
---
---
glad
sameach
H8056
in
|--
|--
their
---
---
hearts,
leb
H3820
insomuch
|--
|--
that
---
---
they
---
---
did
---
---
rejoice
samach
H8055
over
|--
|--
me,
li
H3913:1
saying,
'amar
H559
1 Nephi 5:92
[LDS 17:19]
We
|--
|--
knew
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
could
yakol
H3201
not
lo'
H3808
construct
banah
H1129
a
|--
|--
ship,
'oniyah
H591
for
kiy
H3588
we
|--
|--
knew
yada`
H3045
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
were
---
---
lacking
`adar
H5737
in
|--
|--
judgment;
mishpat
H4941
wherefore,
|--
|--
thou
---
---
canst
yakol
H3201
not
lo'
H3808
accomplish
`asah
H6213
so
|--
|--
great
gadowl
H1419
a
|--
|--
work;
mela'kah
H4399
1 Nephi 5:93
[LDS 17:20]
And
|--
|--
thou
'attah
H859
art
--|
--|
like
|--
|--
unto
---
---
our
---
---
father,
'ab
H1
led
nachah
H5148
away
--|
--|
by
|--
|--
the
--|--
--|--
foolish
nabal
H5036
imaginations
machashabah
H4284
of
|--
|--
his
---
---
heart;
leb
H3820
1 Nephi 5:94
[LDS 17:20]
Yea,
gam
H1571
he
|--
|--
hath
---
---
led
yalak
H3212
us
---
---
out
--|
--|
of
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Jerusalem;
Yeruwshalem
H3390
and
|--
|--
we
---
---
have
---
---
wandered
ta`ah
H8582
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
for
kiy
H3588
these
zeh
H2088
many
rab
H7227
years;
shaneh
H8141
1 Nephi 5:95
[LDS 17:20]
Note: Using <gadowl> 'great (large)' for 'big' based on usage in Luke 2:5
And
|--
|--
our
---
---
women
'ishshah
H802
have
|--
|--
toiled,
`itstsabown
H6093
being
|--
|--
big
gadowl
H1419
with
|--
|--
child;
hareh
H2030
and
|--
|--
they
---
---
have
---
---
borne
nasa'
H5375
children
ben
H1121
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
and
|--
|--
suffered
cabal
H5445
all
kol
H3605
things,
--|
--|
save
biltiy
H1115
it
|--
|--
were
---
---
death;
maveth
H4194
1 Nephi 5:96
[LDS 17:20]
And
|--
|--
it
---
---
would
---
---
have
---
---
been
hayah
H1961
better
towb
H2896
that
|--
|--
they
---
---
had
---
---
died,
muwth
H4191
before
terem
H2962
they
|--
|--
came
yatsa'
H3318
out
--|
--|
of
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
than
|--
|--
to
---
---
have
---
---
suffered
cabal
H5445
these
'el-leh
H428
afflictions.
tsarah
H6869
1 Nephi 5:97
[LDS 17:21]
Behold,
hinneh
H2009
these
zeh
H2088
many
rab
H7227
years
shaneh
H8141
we
|--
|--
have
---
---
suffered
cabal
H5445
in
---
---
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
which
|--
|--
time
'az
H227
we
|--
|--
might
---
---
have
---
---
enjoyed
ratsah
H7521
our
|--
|--
possessions,
qinyan
H7075
and
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
our
---
---
inheritance;
nachalah
H5159
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
we
---
---
might
---
---
have
---
---
been
hayah
H1961
happy;
'esher
H835
1 Nephi 5:98
[LDS 17:22]
And
|--
|--
we
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
the
|--
|--
people
`am
H5971
who
'asher
H834
were
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
were
|--
|--
a
---
---
righteous
tsaddiyq
H6662
people;
`am
H5971
1 Nephi 5:99
[LDS 17:22]
For
kiy
H3588
they
|--
|--
kept
shamar
H8104
the
|--
|--
statutes
chuqqah
H2708
and
|--
|--
the
---
---
judgments
mishpat
H4941
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
and
|--
|--
all
kol
H3605
his
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
law
towrah
H8451
of
|--
|--
Moses;
Mosheh
H4872
wherefore,
|--
|--
we
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
they
|--
|--
are
---
---
a
---
---
righteous
tsaddiyq
H6662
people;
`am
H5971
1 Nephi 5:100
[LDS 17:22]
And
|--
|--
our
---
---
father
'ab
H1
hath
|--
|--
judged
shaphat
H8199
them,
--|
--|
and
|--
|--
hath
---
---
led
nachah
H5148
us
---
---
away
--|
--|
because
kiy
H3588
we
|--
|--
would
---
---
hearken
shama`
H8085
unto
'el
H413
his
|--
|--
word;
dabar
H1697
1 Nephi 5:101
[LDS 17:22]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
our
---
---
brother
'ach
H251
is
|--
|--
like
---
---
unto
---
---
him.
low
H3862:1
1 Nephi 5:102
[LDS 17:22]
And
|--
|--
after
---
---
this
kakah
H3602
manner
--|
--|
of
|--
|--
language
saphah
H8193
did
|--
|--
my
---
---
brethren
'ach
H251
murmur
luwn
H3885
and
|--
|--
complain
riyb
H7378
against
|--
|--
us.
banu
H1129:1
1 Nephi 5:103
[LDS 17:23]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
spake
dabar
H1696
unto
`al
H5922
them,
--|
--|
saying,
'amar
H559
Do
|--
|--
ye
---
---
believe
'aman
H539
that
|--
|--
our
---
---
fathers,
'ab
H1
who
'asher
H834
were
|--
|--
the
---
---
children
ben
H1121
of
|--
|--
Israel,
Yisra'el
H3478
would
|--
|--
have
---
---
been
---
---
led
yalak
H3212
away
--|
--|
out
|--
|--
of
---
---
the
---
---
hands
yad
H3027
of
|--
|--
the
---
---
Egyptians,
Mitsrayim
H4714
if
'im
H518
they
|--
|--
had
---
---
not
lo'
H3808
hearkened
shama`
H8085
unto
'el
H413
the
|--
|--
words
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
Lord?
Yehovah
H3068
1 Nephi 5:104
[LDS 17:24]
Yea,
gam
H1571
do
|--
|--
ye
---
---
suppose
chashab
H2803
that
|--
|--
they
---
---
would
---
---
have
---
---
been
---
---
led
yatsa'
H3318
out
--|
--|
of
|--
|--
bondage,
`abodah
H5656
if
'im
H518
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
not
lo'
H3808
commanded
tsavah
H6680
Moses
Mosheh
H4872
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
lead
yatsa'
H3318
them
--|
--|
out
min
H4480
of
--|
--|
bondage?
`abodah
H5656
1 Nephi 5:105
[LDS 17:25]
Now
|--
|--
ye
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
the
|--
|--
children
ben
H1121
of
|--
|--
Israel
Yisra'el
H3478
were
--|
--|
in
|--
|--
bondage;
`abodah
H5656
and
|--
|--
ye
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
they
|--
|--
were
---
---
laden
nasa'
H5375
with
|--
|--
tasks,
dabar
H1697
which
'asher
H834
were
|--
|--
grievous
kabed
H3515
to
|--
|--
be
---
---
borne;
yalad
H3205
1 Nephi 5:106
[LDS 17:25]
Wherefore,
|--
|--
ye
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
it
|--
|--
must
---
---
needs
towb
H2896
be
--|
--|
a
|--
|--
good
towb
H2896
thing
--|
--|
for
|--
|--
them,
lahem
H3859:1
that
|--
|--
they
---
---
should
---
---
be
---
---
brought
yatsa'
H3318
out
min
H4480
of
--|
--|
bondage.
`ebed
H5650
1 Nephi 5:107
[LDS 17:26]
Now
|--
|--
ye
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
Moses
Mosheh
H4872
was
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
to
|--
|--
do
`asah
H6213
that
|--
|--
great
gadowl
H1419
work;
mela'kah
H4399
1 Nephi 5:108
[LDS 17:26]
Note: This verse refers to 2 Kings 2:8
And
|--
|--
ye
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
by
|--
|--
his
---
---
word
dabar
H1697
the
|--
|--
waters
mayim
H4325
of
|--
|--
the
---
---
Red
cuwph
H5488
Sea
yam
H3220
were
|--
|--
divided
chatsah
H2673
hither
hennah
H2008
and
|--
|--
thither,
hennah
H2008
and
|--
|--
they
---
---
passed
`abar
H5674
through
--|
--|
on
|--
|--
dry
---
---
ground.
charabah
H2724
1 Nephi 5:109
[LDS 17:27]
But
|--
|--
ye
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
the
|--
|--
Egyptians
Mitsrayim
H4714
were
|--
|--
drowned
taba`
H2883
in
|--
|--
the
---
---
Red
cuwph
H5488
Sea,
yam
H3220
who
'asher
H834
were
|--
|--
the
---
---
armies
ma`arakah
H4634
of
|--
|--
Pharaoh;
Par`oh
H6547
1 Nephi 5:110
[LDS 17:28]
And
|--
|--
ye
---
---
also
gam
H1571
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
they
|--
|--
were
---
---
fed
'akal
H398
with
|--
|--
manna
man
H4478
in
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
1 Nephi 5:111
[LDS 17:29]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
ye
---
---
also
gam
H1571
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
Moses,
Mosheh
H4872
by
|--
|--
his
---
---
word,
dabar
H1697
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
power
koach
H3581
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
which
'asher
H834
was
|--
|--
in
qereb
H7130
him,
--|
--|
smote
nakah
H5221
the
|--
|--
rock,
tsuwr
H6697
and
|--
|--
there
---
---
came
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
water,
mayim
H4325
that
|--
|--
the
---
---
children
ben
H1121
of
|--
|--
Israel
Yisra'el
H3478
might
|--
|--
quench
shabar
H7665
their
|--
|--
thirst;
tsama'
H6772
1 Nephi 5:112
[LDS 17:30]
And
|--
|--
notwithstanding
'ak
H389
they
|--
|--
being
---
---
led,
yalak
H3212
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
their
|--
|--
God,
'elohiym
H430
their
|--
|--
Redeemer,
ga'al
H1350
going
halak
H1980
before
paniym
H6440
them,
--|
--|
leading
nachah
H5148
them
--|
--|
by
|--
|--
day
yowm
H3117
and
|--
|--
giving
---
---
light
'owr
H215
unto
|--
|--
them
lahem
H3859:1
by
|--
|--
night,
layil
H3915
and
|--
|--
doing
`asah
H6213
all
kol
H3605
things
--|
--|
for
|--
|--
them
lahem
H3859:1
which
'asher
H834
were
|--
|--
expedient
cakan
H5532
for
kiy
H3588
man
'adam
H120
to
|--
|--
receive,
laqach
H3947
they
|--
|--
hardened
chazaq
H2388
their
|--
|--
hearts,
leb
H3820
and
|--
|--
blinded
`alam
H5956
their
|--
|--
minds,
nephesh
H5315
and
|--
|--
reviled
qalal
H7043
against
|--
|--
Moses
Mosheh
H4872
and
||--
||--
against
---
---
the
|--
|--
true
'emeth
H571
and
|--
|--
living
chay
H2416
God.
'elohiym
H430
1 Nephi 5:113
[LDS 17:31]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
according
---
---
to
---
---
his
---
---
word,
dabar
H1697
he
|--
|--
did
---
---
destroy
chabal
H2254
them;
--|
--|
1 Nephi 5:114
[LDS 17:31]
And
|--
|--
according
---
---
to
---
---
his
---
---
word,
dabar
H1697
he
|--
|--
did
---
---
lead
nachah
H5148
them;
--|
--|
1 Nephi 5:115
[LDS 17:31]
And
|--
|--
according
---
---
to
---
---
his
---
---
word,
dabar
H1697
he
|--
|--
did
---
---
do
`asah
H6213
all
kol
H3605
things
--|
--|
for
|--
|--
them;
lahem
H3859:1
1 Nephi 5:116
[LDS 17:31]
And
|--
|--
there
---
---
was
hayah
H1961
not
lo'
H3808
anything
dabar
H1697
done,
`asah
H6213
save
kiy-'im
H3588-H518
it
|--
|--
were
---
---
by
---
---
his
---
---
word.
dabar
H1697
1 Nephi 5:117
[LDS 17:32]
And
|--
|--
after
'achar
H310
they
|--
|--
had
---
---
crossed
`abar
H5674
the
|--
|--
river
nahar
H5104
Jordan,
Yarden
H3383
he
|--
|--
did
---
---
make
`asah
H6213
them
--|
--|
mighty,
`atsuwm
H6099
unto
|--
|--
the
---
---
driving
garash
H1644
out
|--
|--
the
---
---
children
ben
H1121
of
|--
|--
the
---
---
land,
'erets
H776
yea,
gam
H1571
unto
|--
|--
the
---
---
scattering
pazar
H6340
them
--|
--|
to
|--
|--
destruction.
shod
H7701
1 Nephi 5:118
[LDS 17:33]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
do
|--
|--
ye
---
---
suppose
chashab
H2803
that
|--
|--
the
---
---
children
ben
H1121
of
|--
|--
this
---
---
land,
'erets
H776
who
'asher
H834
were
|--
|--
in
---
---
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
promise,
shebuw`ah
H7621
who
|--
|--
were
---
---
driven
garash
H1644
out
--|
--|
by
|--
|--
our
---
---
fathers,
'ab
H1
do
|--
|--
ye
---
---
suppose
chashab
H2803
that
kiy
H3588
they
|--
|--
were
---
---
righteous?
tsaddiyq
H6662
Behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
Nay.
lo'
H3808
1 Nephi 5:119
[LDS 17:34]
Do
|--
|--
ye
---
---
suppose
chashab
H2803
that
|--
|--
our
---
---
fathers
'ab
H1
would
|--
|--
have
---
---
been
---
---
more
---
---
choice
barar
H1305
than
min
H4480
they,
--|
--|
if
'im
H518
they
|--
|--
had
---
---
been
---
---
righteous?
tsaddiyq
H6662
1 Nephi 5:120
[LDS 17:34]
I
|--
|--
say
'amar
H559
unto
'el
H413
you,
--|
--|
Nay;
lo'
H3808
1 Nephi 5:121
[LDS 17:35]
A (Lord esteems all flesh)
Behold,
hinneh
H2009
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
esteemeth
chashab
H2803
all
kol
H3605
flesh
basar
H1320
in
|--
|--
one.
'echad
H259
1 Nephi 5:122
[LDS 17:35]
B (Lord favors the righteous)
He
|--
|--
that
---
---
is
---
---
righteous,
tsaddiyq
H6662
is
|--
|--
favored
chen
H2580
of
|--
|--
God.
'elohiym
H430
1 Nephi 5:123
[LDS 17:35]
C (People reject God)
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
this
|--
|--
people
`am
H5971
had
|--
|--
rejected
ma'ac
H3988
every
kol
H3605
word
dabar
H1697
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
and
|--
|--
they
---
---
were
---
---
ripe
bashal
H1310
in
|--
|--
iniquity;
`avon
H5771
and
|--
|--
the
---
---
fullness
male'
H4390
of
|--
|--
the
---
---
wrath
'aph
H639
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
was
hayah
H1961
upon
`al
H5921
them;
--|
--|
1 Nephi 5:124
[LDS 17:35]
C (God curses the land of the wicked) D (Land blessed to righteous Fathers)
And
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
did
|--
|--
curse
qalal
H7043
the
|--
|--
land
'erets
H776
against
|--
|--
them,
bahem
H928:1
and
|--
|--
bless
barak
H1288
it
--|
--|
unto
'el
H413
our
|--
|--
fathers;
'ab
H1
yea,
gam
H1571
he
|--
|--
did
---
---
curse
qalal
H7043
it
--|
--|
against
|--
|--
them
bahem
H928:1
unto
|--
|--
their
---
---
destruction;
mashchiyth
H4889
1 Nephi 5:125
[LDS 17:35]
E (Righteous obtain power over the land)
And
|--
|--
he
---
---
did
---
---
bless
barak
H1288
it
--|
--|
unto
'el
H413
our
|--
|--
fathers,
'ab
H1
unto
|--
|--
their
---
---
obtaining
qanah
H7069
power
shalliyt
H7989
over
|--
|--
it.
bow
H934:1
1 Nephi 5:126
[LDS 17:36]
F (Lord created the Earth)
Behold,
hinneh
H2009
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
created
bara'
H1254
the
|--
|--
earth
'erets
H776
that
|--
|--
it
---
---
should
---
---
be
---
---
inhabited;
yashab
H3427
1 Nephi 5:127
[LDS 17:36]
F' (Lord created children to posess the Earth)
And
|--
|--
he
---
---
hath
---
---
created
bara'
H1254
his
|--
|--
children,
ben
H1121
that
ma`an
H4616
they
|--
|--
should
---
---
possess
yarash
H3423
it.
--|
--|
1 Nephi 5:128
[LDS 17:37]
E' (God rases a righteous nation)
And
|--
|--
he
---
---
raiseth
quwm
H6965
up
--|
--|
a
|--
|--
righteous
tsaddiyq
H6662
nation;
gowy
H1471
and
|--
|--
destroyeth
shamad
H8045
the
|--
|--
nations
gowy
H1471
of
|--
|--
the
---
---
wicked.
rasha`
H7563
1 Nephi 5:129
[LDS 17:38]
D' (God leads the righteous to lands) C' (God curses the land of the wicked)
And
|--
|--
he
---
---
leadeth
yalak
H3212
away
--|
--|
the
|--
|--
righteous
tsaddiyq
H6662
into
|--
|--
precious
meged
H4022
lands,
'erets
H776
and
|--
|--
the
---
---
wicked
rasha`
H7563
he
|--
|--
destroyeth,
shamad
H8045
and
|--
|--
curseth
qalal
H7043
the
|--
|--
land
'erets
H776
unto
|--
|--
them
lahem
H3859:1
for
|--
|--
their
---
---
sakes.
`abuwr
H5668
1 Nephi 5:130
[LDS 17:39]
B (Lord rules Heaven)
He
|--
|--
ruleth
mashal
H4910
high
gobahh
H1363
in
|--
|--
the
---
---
heavens,
shamayim
H8064
for
kiy
H3588
it
huw'
H1931
is
|--
|--
his
---
---
throne,
kicce'
H3678
and
|--
|--
this
zo'th
H2063
earth
'erets
H776
is
|--
|--
his
---
---
footstool.
hadom-regel
H1916-H7272
1 Nephi 5:131
[LDS 17:40]
A (Lord loves the righteous)
And
|--
|--
he
huw'
H1931
loveth
'ahab
H157
those
'el-leh
H428
who
|--
|--
will
---
---
have
hayah
H1961
him
--|
--|
to
|--
|--
be
hayah
H1961
their
|--
|--
God.
'elohiym
H430
1 Nephi 5:132
[LDS 17:40]
Behold,
hinneh
H2009
he
|--
|--
loved
'ahab
H157
our
|--
|--
fathers;
'ab
H1
and
|--
|--
he
---
---
covenanted
karath
H3772
with
`im
H5973
them,
--|
--|
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
Abraham,
'Abraham
H85
Isaac,
Yischaq
H3446
and
|--
|--
Jacob:
Ya`aqob
H3290
and
|--
|--
he
---
---
remembered
zakar
H2142
the
|--
|--
covenants
briyth
H1285
which
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
made;
karath
H3772
1 Nephi 5:133
[LDS 17:41]
Wherefore,
|--
|--
he
---
---
did
---
---
bring
yatsa'
H3318
them
--|
--|
out
|--
|--
of
---
---
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Egypt,
Mitsrayim
H4714
and
|--
|--
he
---
---
did
---
---
straighten
taqan
H8626
them
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
with
|--
|--
his
---
---
rod,
matteh
H4294
for
kiy
H3588
they
|--
|--
hardened
chazaq
H2388
their
|--
|--
hearts,
leb
H3820
even
|--
|--
as
---
---
ye
---
---
have;
hayah
H1961
and
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
straightened
taqan
H8626
them
--|
--|
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
iniquity.
`avon
H5771
1 Nephi 5:134
[LDS 17:41]
He
|--
|--
sent
shalach
H7971
fiery-flying
`uwph
H5774
serpents
saraph
H8314
among
tavek
H8432
them;
--|
--|
and
|--
|--
after
'achar
H310
they
|--
|--
were
---
---
bitten,
nashak
H5391
he
|--
|--
prepared
kuwn
H3559
a
|--
|--
way
derek
H1870
that
|--
|--
they
---
---
might
---
---
be
---
---
healed;
rapha'
H7495
1 Nephi 5:135
[LDS 17:41]
Note: Using <bor> 'cleanness' for 'simpleness' based on Hebrew translations of <parrhesia> 'plainness' (see 2 Cor 3:12)
And
|--
|--
the
---
---
labor
`amal
H5999
which
'asher
H834
they
|--
|--
had
---
---
to
---
---
perform
`asah
H6213
was
|--
|--
to
---
---
look!
ra'ah
H7200
and
|--
|--
because
---
---
of
---
---
the
---
---
simpleness
bor
H1252
of
|--
|--
the
---
---
way,
derek
H1870
or
|--
|--
the
---
---
easiness
huwn
H1951
of
|--
|--
it,
lah
H3850:1
there
|--
|--
were
---
---
many
rab
H7227
who
|--
|--
perished.
'abad
H6
1 Nephi 5:136
[LDS 17:42]
And
|--
|--
they
---
---
did
---
---
harden
chazaq
H2388
their
|--
|--
hearts
leb
H3820
from
|--
|--
time
`eth
H6256
to
`ad
H5704
time,
`eth
H6256
and
|--
|--
they
---
---
did
---
---
revile
qalal
H7043
against
|--
|--
Moses,
Mosheh
H4872
and
|--
|--
also
gam
H1571
against
|--
|--
God;
'elohiym
H430
1 Nephi 5:137
[LDS 17:42]
Note: The word 'matchless' = 'none <'ayin>; like me <kemow>' (see Exo 9:14)
Nevertheless,
gam
H1571
ye
|--
|--
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
they
|--
|--
were
---
---
led
yabal
H2986
forth
--|
--|
by
|--
|--
his
--|--
--|--
matchless
'ayin-kemow
H369-H3644
power
koach
H3581
into
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
promise.
shebuw`ah
H7621
1 Nephi 5:138
[LDS 17:43]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
after
'achar
H310
all
kol
H3605
these
'el-leh
H428
things,
dabar
H1697
the
|--
|--
time
`eth
H6256
has
|--
|--
come
bow'
H935
that
|--
|--
they
---
---
have
---
---
become
hayah
H1961
wicked,
rasha`
H7563
yea,
gam
H1571
nearly
m`at
H4592
unto
|--
|--
ripeness;
bashal
H1310
1 Nephi 5:139
[LDS 17:43]
And
|--
|--
I
---
---
know
yada`
H3045
not
lo'
H3808
but
|--
|--
they
---
---
are
---
---
at
---
---
this
zeh
H2088
day
yowm
H3117
about
|--
|--
to
---
---
be
---
---
destroyed;
shachath
H7843
1 Nephi 5:140
[LDS 17:43]
For
kiy
H3588
I
|--
|--
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
the
|--
|--
day
yowm
H3117
must
|--
|--
surely
bow'
H935
come
bow'
H935
that
|--
|--
they
---
---
must
---
---
be
---
---
destroyed,
shachath
H7843
save
biltiy
H1115
a
|--
|--
few
m`at
H4592
only
bad
H905
who
|--
|--
shall
---
---
be
---
---
led
---
---
away
---
---
into
---
---
captivity;
gowlah
H1473
1 Nephi 5:141
[LDS 17:44]
Wherefore,
`al-ken
H5921-H3651
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
commanded
tsavah
H6680
my
|--
|--
father
'ab
H1
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
depart
yalak
H3212
into
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
1 Nephi 5:142
[LDS 17:44]
And
|--
|--
the
---
---
Jews
Yehuwdiy
H3064
also
gam
H1571
sought
baqash
H1245
to
|--
|--
take
laqach
H3947
away
--|
--|
his
|--
|--
life;
nephesh
H5315
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
ye
---
---
also
gam
H1571
have
--|--
--|--
sought
baqash
H1245
to
|--
|--
take
laqach
H3947
away
--|
--|
his
|--
|--
life;
nephesh
H5315
1 Nephi 5:143
[LDS 17:44]
Wherefore,
|--
|--
ye
---
---
are
---
---
murderers
ratsach
H7523
in
|--
|--
your
---
---
hearts,
leb
H3820
and
|--
|--
ye
'attah
H859
are
--|
--|
like
|--
|--
unto
---
---
them.
lahem
H3859:1
1 Nephi 5:144
[LDS 17:45]
Ye
'attah
H859
are
--|
--|
swift
qal
H7031
to
|--
|--
do
---
---
iniquity,
`avah
H5753
but
|--
|--
slow
'arek
H750
to
|--
|--
remember
zakar
H2142
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
your
|--
|--
God.
'elohiym
H430
1 Nephi 5:145
[LDS 17:45]
Ye
|--
|--
have
---
---
seen
ra'ah
H7200
an
|--
|--
angel,
mal'ak
H4397
and
|--
|--
he
---
---
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
you;
--|
--|
yea,
gam
H1571
ye
|--
|--
have
---
---
heard
shama`
H8085
his
|--
|--
voice
qowl
H6963
from
|--
|--
time
`eth
H6256
to
`ad
H5704
time;
`eth
H6256
1 Nephi 5:146
[LDS 17:45]
Note: For the phrase 'small voice', see 1 Kings 19:12
And
|--
|--
he
---
---
hath
---
---
spoken
dabar
H1696
unto
'el
H413
you
--|
--|
in
|--
|--
a
---
---
still,
demamah
H1827
small
daq
H1851
voice,
qowl
H6963
but
|--
|--
ye
---
---
were
---
---
past
`abar
H5674
feeling,
nephesh
H5315
that
|--
|--
ye
---
---
could
yakol
H3201
not
lo'
H3808
feel
yada`
H3045
his
|--
|--
words;
dabar
H1697
1 Nephi 5:147
[LDS 17:45]
Wherefore,
|--
|--
he
---
---
has
---
---
spoken
dabar
H1696
unto
'el
H413
you
--|
--|
like
|--
|--
unto
---
---
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
thunder,
ra`am
H7482
which
'asher
H834
did
|--
|--
cause
nathan
H5414
the
|--
|--
earth
'erets
H776
to
|--
|--
shake
ra`ash
H7493
as
|--
|--
if
---
---
it
---
---
were
---
---
to
---
---
divide
badal
H914
asunder.
--|
--|
1 Nephi 5:148
[LDS 17:46]
And
|--
|--
ye
---
---
also
gam
H1571
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
by
|--
|--
the
---
---
power
koach
H3581
of
|--
|--
his
---
---
almighty
'addiyr
H117
word
dabar
H1697
he
|--
|--
can
---
---
cause
---
---
the
---
---
earth
'erets
H776
that
|--
|--
it
---
---
shall
---
---
pass
`abar
H5674
away;
--|
--|
1 Nephi 5:149
[LDS 17:46]
Note: Appears to be a reference to Isaiah 40:4
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
ye
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
by
|--
|--
his
---
---
word
dabar
H1697
he
|--
|--
can
---
---
cause
---
---
the
---
---
rough
rekec
H7406
places
--|
--|
to
|--
|--
be
---
---
made
`asah
H6213
smooth,
biq`ah
H1237
and
|--
|--
smooth
biq`ah
H1237
places
--|
--|
shall
|--
|--
be
---
---
broken
baqa`
H1234
up.
--|
--|
1 Nephi 5:150
[LDS 17:46]
O,
|--
|--
then,
---
---
why
mah
H4100
is
--|
--|
it
zeh
H2088
that
|--
|--
ye
---
---
can
---
---
be
---
---
so
---
---
hard
chazaq
H2389
in
|--
|--
your
---
---
hearts?
leb
H3820
1 Nephi 5:151
[LDS 17:47]
Behold,
hinneh
H2009
my
|--
|--
soul
nephesh
H5315
is
|--
|--
rent
qara`
H7167
with
|--
|--
anguish
tsarah
H6869
because
|--
|--
of
---
---
you,
lakem
H3923:1
and
|--
|--
my
---
---
heart
leb
H3820
is
|--
|--
pained:
chuwl
H2342
I
|--
|--
fear
yare'
H3372
lest
pen
H6435
ye
|--
|--
shall
---
---
be
---
---
cast
ma'ac
H3988
off
--|
--|
for
|--
|--
ever.
`owlam
H5769
1 Nephi 5:152
[LDS 17:47]
Behold,
hinneh
H2009
I
'anokiy
H595
am
--|
--|
full
male'
H4390
of
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
insomuch
|--
|--
that
---
---
my
---
---
frame
yatsur
H3338
has
|--
|--
no
lo'
H3808
strength.
koach
H3581
1 Nephi 5:153
[LDS 17:48]
And
|--
|--
now
'attah
H859
it
|--
|--
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
'asher
H834
I
|--
|--
had
---
---
spoken
dabar
H1696
these
|--
|--
words,
dabar
H1697
they
|--
|--
were
---
---
angry
'anaph
H599
with
|--
|--
me,
bi
H994:1
and
|--
|--
were
---
---
desirous
'avah
H183
to
|--
|--
throw
ramah
H7411
me
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
depths
metsowlah
H4688
of
|--
|--
the
---
---
sea;
yam
H3220
1 Nephi 5:154
[LDS 17:48]
And
|--
|--
as
---
---
they
---
---
came
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
to
|--
|--
lay
shalach
H7971
their
|--
|--
hands
yad
H3027
upon
---
---
me,
--|
--|
I
|--
|--
spake
dabar
H1696
unto
`al
H5922
them,
--|
--|
saying,
'amar
H559
In
|--
|--
the
---
---
name
shem
H8034
of
|--
|--
the
---
---
Almighty
Shadday
H7706
God,
'el
H410
I
'anokiy
H595
command
tsavah
H6680
you
'eth
H853
that
|--
|--
ye
---
---
touch
naga`
H5060
me
--|
--|
not,
lo'
H3808
for
kiy
H3588
I
'anokiy
H595
am
--|
--|
filled
male'
H4390
with
|--
|--
the
---
---
power
koach
H3581
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
even
|--
|--
unto
`ad
H5704
the
|--
|--
consuming
'akal
H398
of
|--
|--
my
---
---
flesh;
basar
H1320
1 Nephi 5:155
[LDS 17:48]
And
|--
|--
whoso
kol
H3605
shall
|--
|--
lay
shalach
H7971
their
|--
|--
hands
yad
H3027
upon
---
---
me,
--|
--|
shall
|--
|--
wither
qamal
H7060
even
|--
|--
as
---
---
a
---
---
dried
yabesh
H3001
reed;
qaneh
H7070
and
|--
|--
he
---
---
shall
---
---
be
hayah
H1961
as
|--
|--
nought
'epha`
H659
before
paniym
H6440
the
|--
|--
power
koach
H3581
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
for
kiy
H3588
God
'elohiym
H430
shall
|--
|--
smite
nakah
H5221
him.
--|
--|
1 Nephi 5:156
[LDS 17:49]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
said
'amar
H559
unto
'el
H413
them,
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
should
---
---
murmur
luwn
H3885
no
lo'
H3808
more
`owd
H5750
against
|--
|--
their
---
---
father,
'ab
H1
neither
lo'
H3808
should
|--
|--
they
---
---
withhold
mana`
H4513
their
|--
|--
labor
`amal
H5999
from
`immad
H5978
me,
--|
--|
for
kiy
H3588
God
'elohiym
H430
had
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
me
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
should
---
---
build
banah
H1129
a
|--
|--
ship.
'oniyah
H591
1 Nephi 5:157
[LDS 17:50]
And
|--
|--
I
---
---
said
'amar
H559
unto
'el
H413
them,
--|
--|
If
'im
H518
God
'elohiym
H430
had
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
me
--|
--|
to
|--
|--
do
`asah
H6213
all
kol
H3605
things,
--|
--|
I
|--
|--
could
---
---
do
`asah
H6213
them.
'eth
H853
1 Nephi 5:158
[LDS 17:50]
If
'im
H518
he
|--
|--
should
---
---
command
tsavah
H6680
me
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
should
---
---
say
'amar
H559
unto
'el
H413
this
zeh
H2088
water,
mayim
H4325
Be
|--
|--
thou
---
---
earth,
'erets
H776
it
|--
|--
should
---
---
be
---
---
earth;
'erets
H776
and
|--
|--
if
'im
H518
I
|--
|--
should
---
---
say
'amar
H559
it,
--|
--|
it
|--
|--
would
---
---
be
---
---
done.
`asah
H6213
1 Nephi 5:159
[LDS 17:51]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
if
'im
H518
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
has
|--
|--
such
---
---
great
gadowl
H1419
power,
koach
H3581
and
|--
|--
has
---
---
wrought
`asah
H6213
so
|--
|--
many
---
---
miracles
mowpheth
H4159
among
tavek
H8432
the
|--
|--
children
ben
H1121
of
|--
|--
men,
'adam
H120
how
madduwa`
H4069
is
---
---
it
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
can
--|--
--|--
not
lo'
H3808
instruct
yacar
H3256
me
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
should
---
---
build
banah
H1129
a
|--
|--
ship?
'oniyah
H591
1 Nephi 5:160
[LDS 17:52]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
said
'amar
H559
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
unto
'el
H413
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
insomuch
|--
|--
that
---
---
they
---
---
were
---
---
confounded,
buwsh
H954
and
|--
|--
could
yakol
H3201
not
lo'
H3808
contend
riyb
H7378
against
|--
|--
me;
bi
H994:1
1 Nephi 5:161
[LDS 17:52]
Neither
lo'
H3808
durst
|--
|--
they
---
---
lay
shalach
H7971
their
|--
|--
hands
yad
H3027
upon
`al
H5921
me,
--|
--|
nor
lo'
H3808
touch
naga`
H5060
me
--|
--|
with
|--
|--
their
---
---
fingers,
'etsba`
H676
even
|--
|--
for
---
---
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
many
rab
H7227
days.
yowm
H3117
1 Nephi 5:162
[LDS 17:52]
Now
|--
|--
they
---
---
durst
yare'
H3372
not
--|
--|
do
`asah
H6213
this,
zeh
H2088
lest
pen
H6435
they
|--
|--
should
---
---
wither
qamal
H7060
before
paniym
H6440
me,
--|
--|
so
|--
|--
powerful
koach
H3581
was
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
of
|--
|--
God;
'elohiym
H430
and
|--
|--
thus
koh
H3541
it
|--
|--
had
---
---
wrought
`asah
H6213
upon
`al
H5921
them.
--|
--|
1 Nephi 5:163
[LDS 17:53]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
said
'amar
H559
unto
'el
H413
me,
--|
--|
Stretch
natah
H5186
forth
--|
--|
thine
|--
|--
hand
yad
H3027
again
`owd
H5750
unto
'el
H413
thy
|--
|--
brethren,
'ach
H251
and
|--
|--
they
---
---
shall
--|--
--|--
not
lo'
H3808
wither
qamal
H7060
before
paniym
H6440
thee,
--|
--|
but
|--
|--
I
---
---
will
---
---
shock
shamem
H8074
them,
--|
--|
said
'amar
H559
the
|--
|--
Lord;
Yehovah
H3068
and
|--
|--
this
zeh
H2088
will
|--
|--
I
---
---
do
`asah
H6213
that
ma`an
H4616
they
|--
|--
may
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
I
'aniy
H589
am
--|
--|
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
their
|--
|--
God.
'elohiym
H430
1 Nephi 5:164
[LDS 17:54]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
stretched
shalach
H7971
forth
--|
--|
my
|--
|--
hand
yad
H3027
unto
'el
H413
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
and
|--
|--
they
---
---
did
--|--
--|--
not
lo'
H3808
wither
qamal
H7060
before
paniym
H6440
me;
--|
--|
but
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
did
|--
|--
shake
ra`ash
H7493
them,
--|
--|
even
|--
|--
according
---
---
to
---
---
the
---
---
word
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
spoken.
dabar
H1696
1 Nephi 5:165
[LDS 17:55]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
they
|--
|--
said,
'amar
H559
We
|--
|--
know
yada`
H3045
of
|--
|--
a
---
---
surety
yada`
H3045
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
is
--|
--|
with
`im
H5973
thee,
--|
--|
for
kiy
H3588
we
|--
|--
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
it
|--
|--
is
---
---
the
---
---
power
koach
H3581
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
that
|--
|--
has
---
---
shaken
ra`ash
H7493
us.
--|
--|
1 Nephi 5:166
[LDS 17:55]
And
|--
|--
they
---
---
fell
naphal
H5307
down
--|
--|
before
paniym
H6440
me,
--|
--|
and
|--
|--
were
---
---
about
---
---
to
---
---
worship
shachah
H7812
me,
--|
--|
but
|--
|--
I
---
---
would
--|--
--|--
not
lo'
H3808
suffer
nathan
H5414
them,
--|
--|
saying,
'amar
H559
I
'anokiy
H595
am
--|
--|
thy
|--
|--
brother,
'ach
H251
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
thy
|--
|--
younger
qatan
H6996
brother;
'ach
H251
1 Nephi 5:167
[LDS 17:55]
Wherefore
mah
H4100
worship
shachah
H7812
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
thy
|--
|--
God;
'elohiym
H430
and
|--
|--
honor
kabad
H3513
thy
|--
|--
father
'ab
H1
and
|--
|--
thy
---
---
mother,
'em
H517
that
ma`an
H4616
thy
|--
|--
days
yowm
H3117
may
|--
|--
be
---
---
long
'arak
H748
in
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
thy
|--
|--
God
'elohiym
H430
shall
|--
|--
give
nathan
H5414
thee.
leka
H3919:2
1 Nephi 5:168
[LDS 18:1]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
did
---
---
worship
shachah
H7812
the
|--
|--
Lord,
Yehovah
H3068
and
|--
|--
did
---
---
go
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
with
`im
H5973
me;
--|
--|
and
|--
|--
we
---
---
did
---
---
work
`asah
H6213
timbers
`ets
H6086
of
|--
|--
curious
machashabah
H4284
workmanship.
mela'kah
H4399
1 Nephi 5:169
[LDS 18:1]
And
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
did
|--
|--
shew
nagad
H5046
me
--|
--|
from
|--
|--
time
`eth
H6256
to
`ad
H5704
time
`eth
H6256
after
|--
|--
what
'asher
H834
manner
derek
H1870
I
|--
|--
should
---
---
work
`asah
H6213
the
|--
|--
timbers
`ets
H6086
of
|--
|--
the
---
---
ship.
'oniyah
H591
1 Nephi 5:170
[LDS 18:2]
Now
`attah
H6258
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
not
lo'
H3808
work
`asah
H6213
the
|--
|--
timbers
`ets
H6086
after
|--
|--
the
---
---
manner
derek
H1870
which
'asher
H834
was
--|
--|
learned
limmuwd
H3928
by
|--
|--
men,
'enowsh
H582
neither
lo'
H3808
did
|--
|--
I
---
---
build
banah
H1129
the
|--
|--
ship
'oniyah
H591
after
|--
|--
the
---
---
manner
derek
H1870
of
|--
|--
men;
'enowsh
H582
1 Nephi 5:171
[LDS 18:2]
But
|--
|--
I
---
---
did
---
---
build
banah
H1129
it
--|
--|
after
|--
|--
the
---
---
manner
derek
H1870
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
shewn
nagad
H5046
unto
'el
H413
me;
--|
--|
wherefore,
|--
|--
it
---
---
was
hayah
H1961
not
lo'
H3808
after
|--
|--
the
---
---
manner
derek
H1870
of
|--
|--
men.
'enowsh
H582
1 Nephi 5:172
[LDS 18:3]
And
|--
|--
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
go
yalak
H3212
into
|--
|--
the
---
---
mount
har
H2022
oft,
--|
--|
and
|--
|--
I
---
---
did
---
---
pray
palal
H6419
oft
--|
--|
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord;
Yehovah
H3068
wherefore,
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
shewed
nagad
H5046
unto
'el
H413
me
--|
--|
great
gadowl
H1419
things.
--|
--|
1 Nephi 5:173
[LDS 18:4]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
after
'achar
H310
I
|--
|--
had
---
---
finished
kalah
H3615
the
|--
|--
ship
'oniyah
H591
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
word
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
my
|--
|--
brethren
'ach
H251
beheld
ra'ah
H7200
that
kiy
H3588
it
|--
|--
was
---
---
good
towb
H2896
and
|--
|--
that
---
---
the
---
---
workmanship
mela'kah
H4399
thereof
--|
--|
was
|--|--
|--|--
exceeding
m`od
H3966
fine;
towb
H2896
1 Nephi 5:174
[LDS 18:4]
Wherefore,
|--
|--
they
---
---
did
---
---
humble
kana`
H3665
themselves
--|
--|
again
`owd
H5750
before
paniym
H6440
the
|--
|--
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 5:175
[LDS 18:5]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
came
bow'
H935
unto
'el
H413
my
|--
|--
father,
'ab
H1
that
|--
|--
we
---
---
should
---
---
arise
quwm
H6965
and
|--
|--
go
---
---
down
yarad
H3381
into
--|
--|
the
|--
|--
ship.
'oniyah
H591
1 Nephi 5:176
[LDS 18:6]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
on
---
---
the
---
---
morrow,
mochorath
H4283
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
prepared
`asah
H6213
all
kol
H3605
things,
--|
--|
much
rab
H7227
fruits
periy
H6529
and
|--
|--
meat
ma'akal
H3978
from
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
and
|--
|--
honey
debash
H1706
in
|--
|--
abundance,
rob
H7230
and
|--
|--
provisions,
tseydah
H6720
according
|--
|--
to
---
---
that
---
---
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
us,
--|
--|
1 Nephi 5:177
[LDS 18:6]
We
|--
|--
did
---
---
go
yarad
H3381
down
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
ship
'oniyah
H591
with
|--
|--
all
kol
H3605
our
|--
|--
loading
`amac
H6006
and
|--
|--
our
---
---
seeds,
zera`
H2233
and
|--
|--
whatsoever
kol
H3605
thing
keliy
H3627
we
|--
|--
had
---
---
brought
bow'
H935
with
'eth
H854
us,
--|
--|
every
kol
H3605
one
--|
--|
according
|--
|--
to
---
---
his
---
---
age;
giyl
H1524
1 Nephi 5:178
[LDS 18:6]
Wherefore,
|--
|--
we
---
---
did
---
---
all
kol
H3605
go
yarad
H3381
down
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
ship,
'oniyah
H591
with
'eth
H854
our
|--
|--
wives
'ishshah
H802
and
|--
|--
our
---
---
children.
ben
H1121
1 Nephi 5:179
[LDS 18:7]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
my
|--
|--
father
'ab
H1
had
|--
|--
begat
yalad
H3205
two
shenayim
H8147
sons
ben
H1121
in
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
the
|--
|--
eldest
gadowl
H1419
was
|--
|--
called
qara'
H7121
Jacob,
Ya`aqob
H3290
and
|--
|--
the
---
---
younger,
tsa`iyr
H6810
Joseph.
Yowceph
H3130
1 Nephi 5:180
[LDS 18:8]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
all
kol
H3605
gone
yarad
H3381
down
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
ship,
'oniyah
H591
and
|--
|--
had
---
---
taken
laqach
H3947
with
'eth
H854
us
--|
--|
our
|--
|--
provisions
tseydah
H6720
and
|--
|--
things
keliy
H3627
which
'asher
H834
had
|--
|--
been
---
---
commanded
tsavah
H6680
us,
--|
--|
1 Nephi 5:181
[LDS 18:8]
We
|--
|--
did
---
---
put
shalach
H7971
forth
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
sea,
yam
H3220
and
|--
|--
were
---
---
driven
garash
H1644
forth
--|
--|
before
paniym
H6440
the
|--
|--
wind,
ruwach
H7307
towards
derek
H1870
the
|--
|--
promised
ma'amar
H3982
land;
'erets
H776
1 Nephi 5:182
[LDS 18:9]
Note: Webster's defines 'rudeness' as 'coarseness / roughness' in Hebrew means 'harshness' <perek>
And
|--
|--
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
been
---
---
driven
garash
H1644
forth
--|
--|
before
paniym
H6440
the
|--
|--
wind
ruwach
H7307
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
many
rab
H7227
days,
yowm
H3117
behold,
hinneh
H2009
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
and
|--
|--
the
---
---
sons
ben
H1121
of
|--
|--
Ishmael,
Yishma`e'l
H3458
and
|--
|--
also
gam
H1571
their
|--
|--
wives,
'ishshah
H802
began
chalal
H2490
to
|--
|--
make
`asah
H6213
themselves
low
H3862:1
merry,
hilluwl
H1974
insomuch
|--
|--
that
---
---
they
---
---
began
chalal
H2490
to
|--
|--
dance,
chuwl
H2342
and
|--
|--
to
---
---
sing,
shiyr
H7891
and
|--
|--
to
---
---
speak
dabar
H1696
with
`im
H5973
much
rab
H7227
rudeness,
perek
H6531
1 Nephi 5:183
[LDS 18:9]
Yea,
gam
H1571
even
--|
--|
that
kiy
H3588
they
|--
|--
did
---
---
forget
shakach
H7911
by
|--
|--
what
'asher
H834
power
koach
H3581
they
|--
|--
had
---
---
been
---
---
brought
bow'
H935
thither;
sham
H8033
1 Nephi 5:184
[LDS 18:9]
Yea,
gam
H1571
they
|--
|--
were
---
---
lifted
ruwm
H7311
up
--|
--|
unto
|--|--
|--|--
exceeding
m`od
H3966
rudeness.
perek
H6531
1 Nephi 5:185
[LDS 18:10]
And
|--
|--
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
began
chalal
H2490
to
|--
|--
fear
yare'
H3372
exceedingly,
m`od
H3966
lest
pen
H6435
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
should
|--
|--
be
---
---
angry
'anaph
H599
with
'eth
H854
us,
--|
--|
and
|--
|--
smite
nakah
H5221
us,
--|
--|
because
|--
|--
of
---
---
our
---
---
iniquity,
`avon
H5771
that
|--
|--
we
---
---
should
---
---
be
---
---
swallowed
bala`
H1104
up
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
depths
metsowlah
H4688
of
|--
|--
the
---
---
sea;
yam
H3220
1 Nephi 5:186
[LDS 18:10]
Note: Using <ta`am> 'judgment / reason' for 'soberness' (See Hebrew translation of Acts 26:25 'soberness' <sophrosune>)
Wherefore,
mah
H4100
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
began
chalal
H2490
to
|--
|--
speak
dabar
H1696
to
'el
H413
them
hem
H1992
with
|--|--
|--|--
much
rab
H7227
soberness;
ta`am
H2940
1 Nephi 5:187
[LDS 18:10]
But
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
they
|--
|--
were
---
---
angry
'anaph
H599
with
|--
|--
me,
bi
H994:1
saying,
'amar
H559
We
|--
|--
will
---
---
not
lo'
H3808
that
|--
|--
our
--|--
--|--
younger
qatan
H6996
brother
'ach
H251
shall
|--
|--
be
hayah
H1961
a
|--
|--
ruler
nagiyd
H5057
over
|--
|--
us.
banu
H1129:1
1 Nephi 5:188
[LDS 18:11]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Laman
Laman
H3929:1B
and
|--
|--
Lemuel
Lemuw'el
H3927
did
|--
|--
take
laqach
H3947
me
--|
--|
and
|--
|--
bind
'acar
H631
me
--|
--|
with
|--
|--
cords,
`aboth
H5688
and
|--
|--
they
---
---
did
---
---
treat
chamac
H2554
me
--|
--|
with
|--|--
|--|--
much
rab
H7227
harshness;
perek
H6531
1 Nephi 5:189
[LDS 18:11]
Nevertheless,
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
did
|--
|--
suffer
nasa'
H5375
it,
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
might
---
---
shew
basar
H1319
forth
--|
--|
his
|--
|--
power,
koach
H3581
unto
|--
|--
the
---
---
fulfilling
`asah
H6213
of
|--
|--
his
---
---
word
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
spoken
dabar
H1696
concerning
|--
|--
the
---
---
wicked.
rasha`
H7563
1 Nephi 5:190
[LDS 18:12]
Note: Using <kiyshowr> (spindle / needle) for 'compass' - <kiyshowr> is also used for 'director'
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
after
'achar
H310
they
|--
|--
had
---
---
bound
'acar
H631
me,
--|
--|
insomuch
|--
|--
that
---
---
I
---
---
could
yakol
H3201
not
lo'
H3808
move,
nuwa`
H5128
the
|--
|--
compass,
kiyshowr
H3601
which
'asher
H834
had
|--
|--
been
---
---
prepared
kuwn
H3559
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
did
|--
|--
cease
shabath
H7673
to
|--
|--
work;
`asah
H6213
1 Nephi 5:191
[LDS 18:13]
Note: Using <yashar> 'direct' = 'steer'
Wherefore,
|--
|--
they
---
---
knew
yada`
H3045
not
lo'
H3808
whither
'asher-sham
H834-H8033
they
|--
|--
should
---
---
steer
yashar
H3474
the
|--
|--
ship,
'oniyah
H591
insomuch,
|--
|--
that
---
---
there
---
---
arose
quwm
H6965
a
|--|--
|--|--
great
gadowl
H1419
storm,
cuwphah
H5492
yea,
gam
H1571
a
|--
|--
great
gadowl
H1419
and
|--
|--
terrible
yare'
H3372
tempest;
ca`ar
H5591
1 Nephi 5:192
[LDS 18:13]
And
|--
|--
we
---
---
were
---
---
driven
cabab
H5437
back
'achowr
H268
upon
`al
H5921
the
|--
|--
waters
mayim
H4325
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
three
shalowsh
H7969
days;
yowm
H3117
1 Nephi 5:193
[LDS 18:13]
And
|--
|--
they
---
---
began
chalal
H2490
to
|--
|--
be
---
---
frightened
`arats
H6206
exceedingly,
m`od
H3966
lest
pen
H6435
they
|--
|--
should
---
---
be
---
---
drowned
taba`
H2883
in
|--
|--
the
---
---
sea;
yam
H3220
1 Nephi 5:194
[LDS 18:13]
Nevertheless,
|--
|--
they
---
---
did
--|--
--|--
not
lo'
H3808
loose
nathar
H5425
me.
--|
--|
1 Nephi 5:195
[LDS 18:14]
And
|--
|--
on
---
---
the
---
---
fourth
rebiy`iy
H7243
day
yowm
H3117
which
'asher
H834
we
|--
|--
had
---
---
been
---
---
driven
cabab
H5437
back,
'achowr
H268
the
|--
|--
tempest
ca`ar
H5591
began
chalal
H2490
to
|--
|--
be
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
sore.
gadowl
H1419
1 Nephi 5:196
[LDS 18:15]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
were
hayah
H1961
about
|--
|--
to
---
---
be
---
---
swallowed
bala`
H1104
up
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
depths
metsowlah
H4688
of
|--
|--
the
---
---
sea.
yam
H3220
1 Nephi 5:197
[LDS 18:15]
And
|--
|--
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
been
---
---
driven
cabab
H5437
back
'achowr
H268
upon
`al
H5921
the
|--
|--
waters
mayim
H4325
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
four
'arba`
H702
days,
yowm
H3117
my
|--
|--
brethren
'ach
H251
began
chalal
H2490
to
|--
|--
see
ra'ah
H7200
that
|--
|--
the
---
---
judgments
mishpat
H4941
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
were
|--
|--
upon
`al
H5921
them,
--|
--|
and
|--
|--
that
'asher
H834
they
|--
|--
must
---
---
perish,
'abad
H6
save
biltiy
H1115
that
|--
|--
they
---
---
should
---
---
repent
nacham
H5162
of
|--
|--
their
---
---
iniquities;
`avon
H5771
1 Nephi 5:198
[LDS 18:15]
Wherefore,
|--
|--
they
---
---
came
bow'
H935
unto
'el
H413
me
--|
--|
and
|--
|--
loosed
pathach
H6605
the
|--
|--
bands
mowcer
H4147
which
'asher
H834
were
--|
--|
upon
`al
H5921
my
|--
|--
wrists,
yad
H3027
and
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
they
|--
|--
had
---
---
swollen
batseq
H1216
exceedingly;
m`od
H3966
and
|--
|--
also
gam
H1571
mine
|--
|--
ankles
qarcol
H7166
were
|--|--
|--|--
much
m`od
H3966
swollen,
batseq
H1216
and
|--
|--
great
gadowl
H1419
was
|--
|--
the
---
---
soreness
ka'ab
H3510
thereof.
--|
--|
1 Nephi 5:199
[LDS 18:16]
Nevertheless,
|--
|--
I
---
---
did
---
---
look
sha`ah
H8159
unto
'el
H413
my
|--
|--
God,
'elohiym
H430
and
|--
|--
I
---
---
did
---
---
praise
yadah
H3034
him
--|
--|
all
kol
H3605
the
|--
|--
day
yowm
H3117
long;
--|
--|
and
|--
|--
I
---
---
did
--|--
--|--
not
lo'
H3808
murmur
luwn
H3885
against
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
because
|--
|--
of
---
---
mine
---
---
afflictions.
tsarah
H6869
1 Nephi 5:200
[LDS 18:17]
Now,
`attah
H6258
my
|--
|--
father
'ab
H1
Lehi,
Lechiy
H3896
had
|--
|--
said
'amar
H559
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
unto
'el
H413
them,
--|
--|
and
|--
|--
also
gam
H1571
unto
'el
H413
the
|--
|--
sons
ben
H1121
of
|--
|--
Ishmael;
Yishma`e'l
H3458
but
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
they
|--
|--
did
---
---
breathe
yapheach
H3307
out
--|
--|
much
rab
H7227
threatenings
perets
H6556
against
|--
|--
any
---
---
one
kol
H3605
that
|--
|--
should
---
---
speak
dabar
H1696
for
|--
|--
me;
li
H3913:1
1 Nephi 5:201
[LDS 18:17]
And
|--
|--
my
---
---
parents
'ab
H1
being
|--
|--
stricken
bow'
H935
in
|--
|--
years,
shaneh
H8141
and
|--
|--
having
---
---
suffered
nasa'
H5375
much
rob
H7230
grief
ka`ac
H3708
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
children,
ben
H1121
they
|--
|--
were
---
---
brought
yarad
H3381
down,
--|
--|
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
upon
`al
H5921
their
|--|--
|--|--
sick
choliy
H2483
beds.
mittah
H4296
1 Nephi 5:202
[LDS 18:18]
Because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
grief,
ka`ac
H3708
and
|--|--
|--|--
much
rab
H7227
sorrow,
mak'ob
H4341
and
|--
|--
the
---
---
iniquity
`avon
H5771
of
|--
|--
my
---
---
brethren,
'ach
H251
they
|--
|--
were
---
---
brought
nagash
H5066
near
--|
--|
even
gam
H1571
to
|--
|--
be
---
---
carried
yatsa'
H3318
out
--|
--|
of
|--
|--
this
---
---
time,
`eth
H6256
to
|--
|--
meet
qir'ah
H7125
their
|--
|--
God;
'elohiym
H430
1 Nephi 5:203
[LDS 18:18]
Yea,
gam
H1571
their
|--
|--
grey
---
---
hairs
seybah
H7872
were
|--
|--
about
---
---
to
---
---
be
---
---
brought
yarad
H3381
down
--|
--|
to
|--
|--
lie
shakab
H7901
low
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
dust;
`aphar
H6083
1 Nephi 5:204
[LDS 18:18]
Note: See Gen 42:38 - much of the wording is very similar to 1 Nephi 5:203-204
Yea,
gam
H1571
even
--|
--|
they
|--
|--
were
---
---
near
qarowb
H7138
to
|--
|--
be
---
---
cast,
shalak
H7993
with
|--
|--
sorrow,
yagown
H3015
into
|--
|--
a
--|--
--|--
watery
mayim
H4325
grave.
qeber
H6913
1 Nephi 5:205
[LDS 18:19]
And
|--
|--
Jacob
Ya`aqob
H3290
and
|--
|--
Joseph
Yowceph
H3130
also,
gam
H1571
being
|--
|--
young,
tsa`iyr
H6810
having
|--
|--
need
chacer
H2638
of
|--|--
|--|--
much
rab
H7227
nourishment,
'aman
H545
were
|--
|--
grieved
`atsab
H6087
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
afflictions
tsarah
H6869
of
|--
|--
their
---
---
mother;
'em
H517
1 Nephi 5:206
[LDS 18:19]
And
|--
|--
also
gam
H1571
my
|--
|--
wife,
'ishshah
H802
with
|--
|--
her
---
---
tears
dim`ah
H1832
and
|--
|--
prayers,
tphillah
H8605
and
|--
|--
also
gam
H1571
my
|--
|--
children,
ben
H1121
did
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
soften
rakak
H7401
the
|--
|--
hearts
leb
H3820
of
|--
|--
my
---
---
brethren,
'ach
H251
that
|--
|--
they
---
---
would
---
---
loose
nathar
H5425
me;
--|
--|
1 Nephi 5:207
[LDS 18:20]
Note: Hebrew translations of the NT (see Acts 4:17) use <parats> = 'threaten'
And
|--
|--
there
---
---
was
---
---
nothing,
'ayin
H369
save
kiy-'im
H3588-H518
it
|--
|--
were
---
---
the
---
---
power
koach
H3581
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
which
'asher
H834
threatened
parats
H6555
them
--|
--|
with
|--
|--
destruction,
mashchiyth
H4889
could
|--
|--
soften
rakak
H7401
their
|--
|--
hearts;
leb
H3820
1 Nephi 5:208
[LDS 18:20]
Wherefore,
|--
|--
when
---
---
they
---
---
saw
ra'ah
H7200
that
kiy
H3588
they
|--
|--
were
hayah
H1961
about
|--
|--
to
---
---
be
---
---
swallowed
bala`
H1104
up
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
depths
metsowlah
H4688
of
|--
|--
the
---
---
sea,
yam
H3220
they
|--
|--
repented
nacham
H5162
of
|--
|--
the
---
---
thing
dabar
H1697
which
'asher
H834
they
|--
|--
had
---
---
done,
`asah
H6213
insomuch
|--
|--
that
---
---
they
---
---
loosed
nathar
H5425
me.
--|
--|
1 Nephi 5:209
[LDS 18:21]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
after
'achar
H310
they
|--
|--
had
---
---
loosed
nathar
H5425
me,
--|
--|
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
took
laqach
H3947
the
|--
|--
compass,
kiyshowr
H3601
and
|--
|--
it
---
---
did
---
---
work
`asah
H6213
whither
'asher-sham
H834-H8033
I
|--
|--
desired
chaphets
H2654
it.
--|
--|
1 Nephi 5:210
[LDS 18:21]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
prayed
palal
H6419
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord;
Yehovah
H3068
and
|--
|--
after
'achar
H310
I
|--
|--
had
---
---
prayed,
palal
H6419
the
|--
|--
winds
ruwach
H7307
did
|--
|--
cease,
chadal
H2308
and
|--
|--
the
---
---
storm
ca`ar
H5591
did
|--
|--
cease,
chadal
H2308
and
|--
|--
there
---
---
was
hayah
H1961
a
|--|--
|--|--
great
gadowl
H1419
calm.
demamah
H1827
1 Nephi 5:211
[LDS 18:22]
Note: Hebrew translatons of 'sailed' in the NT use 'traveled by ship' <'oniyah> or 'came by ship' <'oniyah>
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
guide
nachah
H5148
the
|--
|--
ship,
'oniyah
H591
that
|--
|--
we
---
---
sailed
halak-'oniyah
H1980-H591
again
yacaph
H3254
towards
derek
H1870
the
|--
|--
promised
ma'amar
H3982
land.
'erets
H776
1 Nephi 5:212
[LDS 18:23]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
sailed
halak-'oniyah
H1980-H591
for
|--
|--
the
---
---
space
yowm
H3117
of
|--
|--
many
rab
H7227
days,
yowm
H3117
we
|--
|--
did
---
---
arrive
'athah
H857
to
`al
H5921
the
|--
|--
promised
ma'amar
H3982
land;
'erets
H776
1 Nephi 5:213
[LDS 18:23]
And
|--
|--
we
---
---
went
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
upon
'el
H413
the
|--
|--
land,
'erets
H776
and
|--
|--
did
---
---
pitch
chanah
H2583
our
|--
|--
tents;
'ohel
H168
and
|--
|--
we
---
---
did
---
---
call
qara'
H7121
it
low
H3862:1
the
|--
|--
promised
ma'amar
H3982
land.
'erets
H776
1 Nephi 5:214
[LDS 18:24]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
begin
chalal
H2490
to
|--
|--
till
`abad
H5647
the
|--
|--
earth,
'adamah
H127
and
|--
|--
we
---
---
began
chalal
H2490
to
|--
|--
plant
nata`
H5193
seeds,
zera`
H2233
yea,
gam
H1571
we
|--
|--
did
---
---
put
nathan
H5414
all
kol
H3605
our
|--
|--
seeds
zera`
H2233
into
|--
|--
the
---
---
earth,
'erets
H776
which
'asher
H834
we
|--
|--
had
---
---
brought
bow'
H935
from
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Jerusalem.
Yeruwshalem
H3390
1 Nephi 5:215
[LDS 18:24]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
did
---
---
grow
tsamach
H6779
exceedingly;
m`od
H3966
wherefore,
|--
|--
we
---
---
were
---
---
blessed
barak
H1288
in
|--
|--
abundance.
rob
H7230
1 Nephi 5:216
[LDS 18:25]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
find
matsa'
H4672
upon
`al
H5921
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
promise,
shebuw`ah
H7621
as
|--
|--
we
---
---
journeyed
naca`
H5265
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
that
|--
|--
there
---
---
were
hayah
H1961
beasts
chay
H2416
in
|--
|--
the
---
---
forests
ya`ar
H3293
of
|--
|--
every
kol
H3605
kind,
miyn
H4327
both
gam
H1571
the
|--
|--
cow,
parah
H6510
and
gam
H1571
the
|--
|--
ox,
baqar
H1241
and
gam
H1571
the
|--
|--
ass,
chamowr
H2543
and
gam
H1571
the
|--
|--
horse,
cuwc
H5483
and
gam
H1571
the
|--
|--
goat,
sa`iyr
H8163
and
gam
H1571
the
|--
|--
wild
---
---
goat,
'aqqow
H689
and
gam
H1571
all
kol
H3605
manner
--|
--|
of
|--
|--
wild
sadeh
H7704
animals,
chay
H2416
which
'asher
H834
were
--|
--|
for
kiy
H3588
the
|--
|--
use
mela'kah
H4399
of
|--
|--
men.
'adam
H120
1 Nephi 5:217
[LDS 18:25]
And
|--
|--
we
---
---
did
---
---
find
matsa'
H4672
all
kol
H3605
manner
--|
--|
of
|--
|--
ore,
betser
H1220
both
|--
|--
of
---
---
gold,
zahab
H2091
and
|--
|--
of
---
---
silver,
keceph
H3701
and
|--
|--
of
---
---
copper.
nechuwshah
H5154
1 Nephi 5:218
[LDS 19:1]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
commanded
tsavah
H6680
me,
--|
--|
wherefore
|--
|--
I
---
---
did
---
---
make
`asah
H6213
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
ore,
betser
H1220
that
|--
|--
I
---
---
might
---
---
engraven
pathach
H6605
upon
`al
H5921
them
--|
--|
the
|--
|--
record
zikrown
H2146
of
|--
|--
my
---
---
people.
`am
H5971
1 Nephi 5:219
[LDS 19:1]
And
|--
|--
upon
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
which
'asher
H834
I
|--
|--
made,
`asah
H6213
I
|--
|--
did
---
---
engrave
pathach
H6605
the
|--
|--
record
zikrown
H2146
of
|--
|--
my
---
---
father,
'ab
H1
and
|--
|--
also
gam
H1571
our
|--
|--
journeyings
naca`
H5265
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
and
|--
|--
the
---
---
prophecies
nabiy'
H5030
of
|--
|--
my
---
---
father;
'ab
H1
and
|--
|--
also
gam
H1571
many
rab
H7227
of
|--
|--
mine
---
---
own
---
---
prophecies
nabiy'
H5030
have
|--
|--
I
---
---
engraven
pathach
H6605
upon
`al
H5921
them.
--|
--|
1 Nephi 5:220
[LDS 19:2]
And
|--
|--
I
---
---
knew
yada`
H3045
not
lo'
H3808
at
|--
|--
the
---
---
time
`eth
H6256
when
|--
|--
I
---
---
made
`asah
H6213
them,
--|
--|
that
kiy
H3588
I
|--
|--
should
---
---
be
---
---
commanded
tsavah
H6680
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
to
|--
|--
make
`asah
H6213
these
'el-leh
H428
plates;
luwach
H3871
1 Nephi 5:221
[LDS 19:2]
Wherefore,
|--
|--
the
---
---
record
zikrown
H2146
of
|--
|--
my
---
---
father,
'ab
H1
and
|--
|--
the
---
---
genealogy
yachas
H3188
of
|--
|--
his
---
---
forefathers,
'ab-ri'shown
H1-H7223
and
|--
|--
the
---
---
more
---
---
part
cheleq
H2506
of
|--
|--
all
kol
H3605
our
|--
|--
proceedings
haliykah
H1979
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
are
|--
|--
engraven
pathach
H6605
upon
`al
H5921
those
'el-leh
H428
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
which
'asher
H834
I
|--
|--
have
---
---
spoken;
dabar
H1696
1 Nephi 5:222
[LDS 19:2]
Note: The word 'transpire' = 'happened' <hayah> 'to occur, came to pass'
Wherefore,
||--
||--
the
---
---
things
dabar
H1697
which
|--
|--
transpired
hayah
H1961
before
paniym
H6440
I
|--
|--
made
`asah
H6213
these
'el-leh
H428
plates,
luwach
H3871
are,
--||
--||
of
|--
|--
a
---
---
truth,
'omnam
H551
more
|--
|--
particularly
parash
H6567
made
|--
|--
mention
zakar
H2142
upon
`al
H5921
the
|--
|--
first
ri'shown
H7223
plates.
luwach
H3871
1 Nephi 5:223
[LDS 19:3]
And
|--
|--
after
'achar
H310
I
|--
|--
had
---
---
made
`asah
H6213
these
'el-leh
H428
plates
luwach
H3871
by
|--
|--
way
derek
H1870
of
|--
|--
commandment
mitsvah
H4687
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
received
laqach
H3947
a
|--
|--
commandment,
mitsvah
H4687
that
|--
|--
the
---
---
ministry,
yad
H3027
and
|--
|--
the
---
---
prophecies,
nabiy'
H5030
the
|--
|--
more
---
---
plain
nakoach
H5228
and
|--
|--
precious
yaqar
H3368
parts
cheleq
H2506
of
min
H4480
them
--|
--|
should
|--
|--
be
---
---
written
kathab
H3789
upon
`al
H5921
these
'el-leh
H428
plates;
luwach
H3871
1 Nephi 5:224
[LDS 19:3]
And
|--
|--
that
---
---
the
---
---
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
were
|--
|--
written,
kathab
H3789
should
|--
|--
be
---
---
kept
shamar
H8104
for
|--
|--
the
---
---
instruction
towrah
H8451
of
|--
|--
my
---
---
people,
`am
H5971
who
'asher
H834
should
|--
|--
possess
yarash
H3423
the
|--
|--
land,
'erets
H776
and
|--
|--
also
gam
H1571
for
|--
|--
other
'acher
H312
wise
chakam
H2450
purposes,
machashabah
H4284
which
'asher
H834
purposes
machashabah
H4284
are
|--
|--
known
yada`
H3045
unto
|--
|--
the
---
---
Lord;
Yehovah
H3068
1 Nephi 5:225
[LDS 19:4]
Wherefore
mah
H4100
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
did
|--
|--
make
`asah
H6213
a
|--
|--
record
zikrown
H2146
upon
`al
H5921
the
|--|--
|--|--
other
'acher
H312
plates,
luwach
H3871
which
'asher
H834
gives
nathan
H5414
an
|--
|--
account,
cheshbown
H2808
or
|--
|--
which
'asher
H834
gives
nathan
H5414
a
|--|--
|--|--
greater
rab
H7227
account
cheshbown
H2808
of
|--
|--
the
---
---
wars
milchamah
H4421
and
|--
|--
contentions
midyan
H4079
and
|--
|--
destructions
sheber
H7667
of
|--
|--
my
---
---
people.
`am
H5971
1 Nephi 5:226
[LDS 19:4]
Note: The Hebrew word <macar> = 'to give, to transfer' (this verb indicates a one-way direction - from the older generation to the new) - related to 'paradosis' G3862 (a handing down, tradition)
And
|--
|--
this
zeh
H2088
have
|--
|--
I
---
---
done,
`asah
H6213
and
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
my
|--
|--
people
`am
H5971
what
mah
H4100
they
|--
|--
should
---
---
do,
`asah
H6213
after
'achar
H310
I
|--
|--
was
---
---
gone,
yalak
H3212
and
|--
|--
that
---
---
these
'el-leh
H428
plates
luwach
H3871
should
|--
|--
be
hayah
H1961
handed
macar
H4560
down
--|
--|
from
|--
|--
one
---
---
generation
dowr
H1755
to
|--
|--
another,
dowr
H1755
or
|--
|--
from
---
---
one
'echad
H259
prophet
nabiy'
H5030
to
|--
|--
another,
nabiy'
H5030
until
`ad
H5704
further
yacaph
H3254
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 5:227
[LDS 19:5]
And
|--
|--
an
---
---
account
cheshbown
H2808
of
|--
|--
my
---
---
making
`asah
H6213
these
'el-leh
H428
plates
luwach
H3871
shall
|--
|--
be
---
---
given
nathan
H5414
hereafter;
'achar-den
H311-H1836
1 Nephi 5:228
[LDS 19:5]
And
|--
|--
then,
'az
H227
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
proceed
yatsa'
H3318
according
|--
|--
to
---
---
that
---
---
which
'asher
H834
I
|--
|--
have
---
---
spoken;
dabar
H1696
and
|--
|--
this
zeh
H2088
I
|--
|--
do,
`asah
H6213
that
|--
|--
the
---
---
more
---
---
sacred
qodesh
H6944
things
dabar
H1697
may
|--
|--
be
---
---
kept
shamar
H8104
for
kiy
H3588
the
|--
|--
knowledge
da`ath
H1847
of
|--
|--
my
---
---
people.
`am
H5971
1 Nephi 5:229
[LDS 19:6]
Nevertheless,
|--
|--
I
---
---
do
--|--
--|--
not
lo'
H3808
write
kathab
H3789
anything
dabar
H1697
upon
`al
H5921
plates,
luwach
H3871
save
biltiy
H1115
it
|--
|--
be
---
---
that
---
---
I
---
---
think
chashab
H2803
it
|--
|--
be
---
---
sacred.
qodesh
H6944
1 Nephi 5:230
[LDS 19:6]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
if
'im
H518
I
|--
|--
do
---
---
err,
ta`ah
H8582
even
gam
H1571
did
|--
|--
they
---
---
err
ta`ah
H8582
of
|--
|--
old.
`owlam
H5769
1 Nephi 5:231
[LDS 19:6]
Note: Webster's 1828 Dictionary defines 'excuse' = 'pardon' which Hebrew translators = <calach>
Not
lo'
H3808
that
|--
|--
I
---
---
would
---
---
excuse
calach
H5545
myself
--|
--|
because
|--
|--
of
--|--
--|--
other
'acher
H312
men,
'enowsh
H582
but
|--
|--
because
---
---
of
---
---
the
---
---
weakness
chaluwshah
H2476
which
'asher
H834
is
--|
--|
in
|--
|--
me,
bi
H994:1
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
flesh,
basar
H1320
I
|--
|--
would
---
---
excuse
calach
H5545
myself.
--|
--|
1 Nephi 5:232
[LDS 19:7]
For
kiy
H3588
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
some
|--
|--
men
'adam
H120
esteem
chashab
H2803
to
|--
|--
be
hayah
H1961
of
|--|--
|--|--
great
rab
H7227
worth,
`erek
H6187
both
|--
|--
to
---
---
the
---
---
body
basar
H1320
and
`ad
H5704
soul,
nephesh
H5315
others
'acher
H312
set
|--
|--
at
---
---
nought,
para`
H6544
and
|--
|--
trample
ramac
H7429
under
---
---
their
---
---
feet.
--|
--|
1 Nephi 5:233
[LDS 19:7]
Yea,
gam
H1571
even
--|
--|
the
|--
|--
very
`etsem
H6106
God
'elohiym
H430
of
|--
|--
Israel,
Yisra'el
H3478
do
|--
|--
men
'adam
H120
trample
ramac
H7429
under
---
---
their
---
---
feet;
--|
--|
1 Nephi 5:234
[LDS 19:7]
I
|--
|--
say,
'amar
H559
trample
ramac
H7429
under
---
---
their
---
---
feet;
--|
--|
but
|--
|--
I
---
---
would
---
---
speak
dabar
H1696
in
|--
|--
other
'acher
H312
words:
dabar
H1697
1 Nephi 5:235
[LDS 19:7]
They
hem
H1992
set
|--
|--
him
---
---
at
---
---
nought,
para`
H6544
and
|--
|--
hearken
shama`
H8085
not
lo'
H3808
to
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
his
---
---
counsels;
tachbulah
H8458
1 Nephi 5:236
[LDS 19:8]
And
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
he
|--
|--
cometh
bow'
H935
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
words
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
angel,
mal'ak
H4397
in
|--
|--
six
shesh
H8337
hundred
me'ah
H3967
years
shaneh
H8141
from
|--
|--
the
---
---
time
`eth
H6256
my
|--
|--
father
'ab
H1
left
`azab
H5800
Jerusalem.
Yeruwshalem
H3390
1 Nephi 5:237
[LDS 19:9]
And
|--
|--
the
---
---
world,
tebel
H8398
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
iniquity,
`avon
H5771
shall
|--
|--
judge
shaphat
H8199
him
--|
--|
to
|--
|--
be
hayah
H1961
a
|--
|--
thing
---
---
of
---
---
nought;
tohuw
H8414
wherefore,
|--
|--
they
---
---
scourge
biqqoreth
H1244
him,
--|
--|
and
|--
|--
he
---
---
suffereth
yakol
H3201
it;
--|
--|
and
|--
|--
they
---
---
smite
nakah
H5221
him,
--|
--|
and
|--
|--
he
---
---
suffereth
yakol
H3201
it.
--|
--|
1 Nephi 5:238
[LDS 19:9]
Yea,
gam
H1571
they
|--
|--
spit
raqaq
H7556
upon
`al
H5921
him,
--|
--|
and
|--
|--
he
---
---
suffereth
yakol
H3201
it,
--|
--|
because
|--
|--
of
---
---
his
---
---
loving
---
---
kindness
checed
H2617
and
|--
|--
his
---
---
long-sufferings
'arek-'aph
H750-H639
towards
|--
|--
the
---
---
children
ben
H1121
of
|--
|--
men.
'adam
H120
1 Nephi 5:239
[LDS 19:10]
And
|--
|--
the
---
---
God
'elohiym
H430
of
|--
|--
our
---
---
fathers,
'ab
H1
who
'asher
H834
[our
|--
|--
fathers]
'ab
H1
were
|--
|--
led
yalak
H3212
out
--|
--|
of
|--
|--
Egypt,
Mitsrayim
H4714
out
|--
|--
of
---
---
bondage,
`abduwth
H5659
and
|--
|--
also
gam
H1571
were
|--
|--
preserved
shamar
H8104
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
by
|--
|--
him;
bow
H934:1
1 Nephi 5:240
[LDS 19:10]
Yea,
gam
H1571
the
|--
|--
God
'elohiym
H430
of
|--
|--
Abraham,
'Abraham
H85
and
|--
|--
of
---
---
Isaac,
Yischaq
H3446
and
|--
|--
the
---
---
God
'elohiym
H430
of
|--
|--
Jacob,
Ya`aqob
H3290
yieldeth
nathan
H5414
himself
--|
--|
according
|--
|--
to
---
---
words
---
---
of
dabar
H1697
the
|--
|--
angel,
mal'ak
H4397
as
|--
|--
a
---
---
man,
'iysh
H376
into
|--
|--
the
---
---
hands
yad
H3027
of
|--
|--
wicked
'aven
H205
men,
'enowsh
H582
to
|--
|--
be
---
---
lifted
ruwm
H7311
up
--|
--|
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
words
dabar
H1697
of
|--
|--
Zenock,
Zenoq
H2183:2B
1 Nephi 5:241
[LDS 19:10]
And
|--
|--
to
---
---
be
---
---
crucified,
talah
H8518
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
words
dabar
H1697
of
|--
|--
Neum,
N'uwm
H5270:1B
1 Nephi 5:242
[LDS 19:10]
And
|--
|--
to
---
---
be
---
---
buried
qabar
H6912
in
|--
|--
a
---
---
sepulcher,
qeber
H6913
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
words
dabar
H1697
of
|--
|--
Zenos,
Tsenowc
H2183:1B
which
'asher
H834
he
|--
|--
spake
dabar
H1696
concerning
`al
H5921
the
|--
|--
three
shalowsh
H7969
days
yowm
H3117
of
|--
|--
darkness,
choshek
H2822
1 Nephi 5:243
[LDS 19:10]
Which
'asher
H834
should
|--
|--
be
hayah
H1961
a
|--
|--
sign
'owth
H226
given
nathan
H5414
of
|--
|--
his
---
---
death,
maveth
H4194
unto
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
should
|--
|--
inhabit
yashab
H3427
the
|--
|--
isles
'iy
H339
of
|--
|--
the
---
---
sea;
yam
H3220
1 Nephi 5:244
[LDS 19:10]
More
|--
|--
especially
m`od
H3966
given
nathan
H5414
unto
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
are
--|
--|
of
|--
|--
the
---
---
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Israel.
Yisra'el
H3478
1 Nephi 5:245
[LDS 19:11]
For
|--
|--
thus
---
---
spake
dabar
H1696
the
|--
|--
prophet,
nabiy'
H5030
The
|--
|--
Lord
'Adonay
H136
God
Yehovih
H3069
surely
paqad
H6485
shall
|--
|--
visit
paqad
H6485
all
kol
H3605
the
|--
|--
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Israel
Yisra'el
H3478
at
|--
|--
that
huw'
H1931
day;
yowm
H3117
1 Nephi 5:246
[LDS 19:11]
Some
'enowsh
H582
with
|--
|--
his
---
---
voice,
qowl
H6963
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
righteousness,
tsedeq
H6664
unto
|--
|--
their
---
---
great
gadowl
H1419
joy
simchah
H8057
and
|--
|--
salvation;
teshuw`ah
H8668
1 Nephi 5:247
[LDS 19:11]
And
|--
|--
others
'acher
H312
with
|--
|--
the
---
---
thunderings
qowl
H6963
and
|--
|--
the
---
---
lightnings
baraq
H1300
of
|--
|--
his
---
---
power,
`oz
H5797
by
|--
|--
tempest,
zerem
H2230
by
|--
|--
fire,
'esh
H784
and
|--
|--
by
---
---
smoke,
`ashan
H6227
and
|--
|--
vapor
'ed
H108
of
|--
|--
darkness,
chashekah
H2825
and
|--
|--
by
---
---
the
---
---
opening
pathach
H6605
of
|--
|--
the
---
---
earth,
'erets
H776
and
|--
|--
by
---
---
mountains
har
H2022
which
'asher
H834
shall
|--
|--
be
---
---
carried
`alah
H5927
up;
--|
--|
1 Nephi 5:248
[LDS 19:12]
And
|--
|--
all
kol
H3605
these
'el-leh
H428
things
dabar
H1697
must
|--
|--
surely
bow'
H935
come,
bow'
H935
saith
'amar
H559
the
|--
|--
prophet
nabiy'
H5030
Zenos.
Tsenowc
H2183:1B
1 Nephi 5:249
[LDS 19:12]
And
|--
|--
the
---
---
rocks
tsuwr
H6697
of
|--
|--
the
---
---
earth
'erets
H776
must
|--
|--
rend;
qara`
H7167
1 Nephi 5:250
[LDS 19:12]
Note: Using <'erets> 'earth' associated with 'land of the living' = 'nature'
And
|--
|--
because
---
---
of
---
---
the
---
---
groanings
n'aqah
H5009
of
|--
|--
the
---
---
earth,
'erets
H776
many
rab
H7227
of
|--
|--
the
---
---
kings
melek
H4428
of
|--
|--
the
---
---
isles
'iy
H339
of
|--
|--
the
---
---
sea
yam
H3220
shall
|--
|--
be
---
---
wrought
`asah
H6213
upon
`al
H5921
by
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
to
|--
|--
exclaim,
qara'
H7121
The
|--
|--
God
'elohiym
H430
of
|--
|--
nature
'erets
H776
suffers.
cabal
H5445
1 Nephi 5:251
[LDS 19:13]
And
|--
|--
as
---
---
for
---
---
those
---
---
who
'asher
H834
are
|--
|--
at
---
---
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
saith
'amar
H559
the
|--
|--
prophet,
nabiy'
H5030
they
|--
|--
shall
---
---
be
---
---
scourged
biqqoreth
H1244
by
|--
|--
all
kol
H3605
people,
`am
H5971
because
kiy
H3588
they
|--
|--
crucify
talah
H8518
the
|--
|--
God
'elohiym
H430
of
|--
|--
Israel,
Yisra'el
H3478
and
||--
||--
turn
cuwr
H5493
their
|--
|--
hearts
leb
H3820
aside,
--||
--||
rejecting
ma'ac
H3988
signs
'owth
H226
and
|--
|--
wonders,
mowpheth
H4159
and
|--
|--
power
`oz
H5797
and
|--
|--
glory
kabowd
H3519
of
|--
|--
the
---
---
God
'elohiym
H430
of
|--
|--
Israel;
Yisra'el
H3478
1 Nephi 5:252
[LDS 19:14]
Note: The word 'byword' = <shniynah> (see Jer 24:9, 1 Ki 9:7, 2 Chr 7:20)
And
|--
|--
because
kiy
H3588
they
||--
||--
turn
cuwr
H5493
their
|--
|--
hearts
leb
H3820
aside,
--||
--||
saith
'amar
H559
the
|--
|--
prophet,
nabiy'
H5030
and
|--
|--
have
---
---
despised
ma'ac
H3988
the
|--
|--
Holy
qadowsh
H6918
One
--|
--|
of
|--
|--
Israel,
Yisra'el
H3478
they
|--
|--
shall
---
---
wander
ta`ah
H8582
in
|--
|--
the
---
---
flesh,
basar
H1320
and
|--
|--
perish,
'abad
H6
and
|--
|--
become
hayah
H1961
a
|--
|--
hiss
shreqah
H8322
and
|--
|--
a
---
---
byword,
sheniynah
H8148
and
|--
|--
be
---
---
hated
sane'
H8130
among
|--
|--
all
kol
H3605
nations;
gowy
H1471
1 Nephi 5:253
[LDS 19:15]
Nevertheless,
gam
H1571
when
|--
|--
that
huw'
H1931
day
yowm
H3117
cometh,
bow'
H935
saith
'amar
H559
the
|--
|--
prophet,
nabiy'
H5030
that
||--
||--
they
--|--
--|--
no
lo'
H3808
more
`owd
H5750
turn
cuwr
H5493
aside
--||
--||
their
|--
|--
hearts
leb
H3820
against
|--
|--
the
---
---
Holy
qadowsh
H6918
One
--|
--|
of
|--
|--
Israel,
Yisra'el
H3478
then
|--
|--
will
---
---
he
---
---
remember
zakar
H2142
the
|--
|--
covenants
briyth
H1285
which
'asher
H834
he
|--
|--
made
karath
H3772
to
|--
|--
their
---
---
fathers;
'ab
H1
1 Nephi 5:254
[LDS 19:16]
Yea,
gam
H1571
then
|--
|--
will
---
---
he
---
---
remember
zakar
H2142
the
|--
|--
isles
'iy
H339
of
|--
|--
the
---
---
sea;
yam
H3220
1 Nephi 5:255
[LDS 19:16]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--
|--
people
`am
H5971
who
|--
|--
are
---
---
of
---
---
the
---
---
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Israel,
Yisra'el
H3478
will
|--
|--
I
---
---
gather
qabats
H6908
in,
--|
--|
saith
'amar
H559
the
|--
|--
Lord,
Yehovah
H3068
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
words
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
prophet
nabiy'
H5030
Zenos,
Tsenowc
H2183:1B
from
|--
|--
the
--|--
--|--
four
'arba`
H702
quarters
qatsah
H7098
of
|--
|--
the
---
---
earth;
'erets
H776
1 Nephi 5:256
[LDS 19:17]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--
|--
earth
'erets
H776
shall
|--
|--
see
ra'ah
H7200
the
|--
|--
salvation
yeshuw`ah
H3444
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
saith
'amar
H559
the
|--
|--
prophet;
nabiy'
H5030
1 Nephi 5:257
[LDS 19:17]
Every
kol
H3605
nation,
gowy
H1471
kindred,
mishpachah
H4940
tongue
lashown
H3956
and
|--
|--
people,
`am
H5971
shall
|--
|--
be
---
---
blessed.
barak
H1288
1 Nephi 5:258
[LDS 19:18]
And
|--
|--
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
have
|--
|--
written
kathab
H3789
these
|--
|--
things
dabar
H1697
unto
'el
H413
my
|--
|--
people,
`am
H5971
that
|--
|--
perhaps
'uwlay
H194
I
|--
|--
might
---
---
persuade
pathah
H6601
them
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
would
---
---
remember
zakar
H2142
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
their
|--
|--
Redeemer;
ga'al
H1350
1 Nephi 5:259
[LDS 19:19]
Wherefore,
`al-ken
H5921-H3651
I
|--
|--
speak
dabar
H1696
unto
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--
|--
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Israel,
Yisra'el
H3478
if
|--
|--
it
---
---
so
---
---
be
'uwlay
H194
that
|--
|--
they
---
---
should
---
---
obtain
qanah
H7069
these
'el-leh
H428
things.
dabar
H1697
1 Nephi 5:260
[LDS 19:20]
For
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
have
---
---
workings
pa`al
H6466
in
|--
|--
the
---
---
spirit,
ruwach
H7307
which
'asher
H834
doth
|--
|--
weary
la'ah
H3811
me,
--|
--|
even
gam
H1571
that
|--
|--
all
kol
H3605
my
|--
|--
joints
kaph
H3709
are
|--
|--
weak,
chalah
H2470
for
|--
|--
those
---
---
who
'asher
H834
are
|--
|--
at
---
---
Jerusalem;
Yeruwshalem
H3390
1 Nephi 5:261
[LDS 19:20]
For
|--
|--
had
---
---
not
lo'
H3808
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
been
|--
|--
merciful,
chanan
H2603
to
|--
|--
shew
ra'ah
H7200
unto
|--
|--
me
li
H3913:1
concerning
`al
H5921
them,
--|
--|
even
|--
|--
as
---
---
he
---
---
had
---
---
prophets
nabiy'
H5030
of
|--
|--
old,
`owlam
H5769
I
|--
|--
should
---
---
have
---
---
perished
'abad
H6
also;
gam
H1571
1 Nephi 5:262
[LDS 19:21]
And
|--
|--
he
--|--
--|--
surely
ra'ah
H7200
did
--|--
--|--
shew
ra'ah
H7200
unto
|--
|--
the
---
---
prophets
nabiy'
H5030
of
|--
|--
old,
`owlam
H5769
all
kol
H3605
things
--|
--|
concerning
`al
H5921
them;
--|
--|
1 Nephi 5:263
[LDS 19:21]
And
|--
|--
also
gam
H1571
he
|--
|--
did
---
---
shew
ra'ah
H7200
unto
|--
|--
many
rab
H7227
concerning
`al
H5921
us;
--|
--|
1 Nephi 5:264
[LDS 19:21]
Wherefore,
|--
|--
it
---
---
must
---
---
needs
yada`
H3045
be,
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
know
yada`
H3045
concerning
`al
H5921
them,
--|
--|
for
kiy
H3588
they
|--
|--
are
---
---
written
kathab
H3789
upon
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass.
nechosheth
H5178


Last Modified May 05, 2023 © 2002- Aric Turner