BoM Interlinear
Home Index 1 2 3 4 5 6 7



1 Nephi 1

1 Nephi 1:1
[LDS 1:1]
Chiasmus (A) - having seen
Note: There is no OT word specifically for 'parents' - translations always refer to the 'fathers' <'ab> (plural)
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
having
|--
|--
been
---
---
born
yalad
H3205
of
|--|--
|--|--
goodly
towb
H2896
parents,
'ab
H1
therefore
`al-ken
H5921-H3651
I
|--
|--
was
---
---
taught
lamad
H3925
somewhat
--|
--|
in
|--|--
|--|--
all
kol
H3605
the
--|--
--|--
learning
cepher
H5612
of
|--
|--
my
---
---
father;
'ab
H1
and
|--
|--
having
---
---
seen
ra'ah
H7200
many
rab
H7227
afflictions
ra`
H7451
in
|--
|--
the
---
---
course
meruwtsah
H4794
of
|--
|--
my
---
---
days--
yowm
H3117
nevertheless,
gam
H1571
having
|--
|--
been
--|--
--|--
highly
m`od
H3966
favored
chanan
H2603
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
in
|--
|--
all
kol
H3605
my
|--
|--
days;
yowm
H3117
yea,
gam
H1571
having
|--
|--
had
---
---
a
--|--
--|--
great
gadowl
H1419
knowledge
da`ath
H1847
of
|--
|--
the
---
---
goodness
checed
H2617
and
|--
|--
the
---
---
mysteries
ta`alummah
H8587
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
therefore
`al-ken
H5921-H3651
I
'anokiy
H595
make
`asah
H6213
a
|--
|--
record
zikrown
H2146
of
|--
|--
my
---
---
proceedings
haliykah
H1979
in
|--
|--
my
---
---
days;
yowm
H3117
yea,
gam
H1571
I
'anokiy
H595
make
`asah
H6213
a
|--
|--
record
zikrown
H2146
in
|--
|--
the
---
---
language
saphah
H8193
of
|--
|--
my
---
---
father,
'ab
H1
which
'asher
H834
consists
kuwl
H3557
of
|--
|--
the
---
---
learning
cepher
H5612
of
|--
|--
the
---
---
Jews
Yehuwdiy
H3064
and
|--
|--
the
---
---
language
saphah
H8193
of
|--
|--
the
---
---
Egyptians.
Mitsrayim
H4714
1 Nephi 1:2
[LDS 1:3]
B - record of my knowledge
And
|--
|--
I
---
---
know
yada`
H3045
that
|--
|--
the
---
---
record
zikrown
H2146
which
'asher
H834
I
'anokiy
H595
make
`asah
H6213
is
|--
|--
true;
'emeth
H571
and
|--
|--
I
'anokiy
H595
make
`asah
H6213
it
'eth
H853
with
`im
H5973
mine
|--
|--
own
---
---
hand;
yad
H3027
and
|--
|--
I
'anokiy
H595
make
`asah
H6213
it
'eth
H853
according
|--
|--
to
---
---
my
---
---
knowledge.
da`ath
H1847
1 Nephi 1:3
[LDS 1:4]
C - prohets came, people to be destroyed
For
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass,
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
commencement
re'shiyth
H7225
of
|--
|--
the
--|--
--|--
first
'echad
H259
year
shaneh
H8141
of
|--
|--
the
---
---
reign
malkuwth
H4438
of
|--
|--
Zedekiah,
Tsidqiyah
H6667
king
melek
H4428
of
|--
|--
Judah
Yehuwdah
H3063
(my
|--
|--
father
'ab
H1
Lehi
Lechiy
H3896
having
|--
|--
dwelt
yashab
H3427
at
|--
|--
Jerusalem
Yeruwshalem
H3390
in
|--
|--
all
kol
H3605
his
|--
|--
days);
yowm
H3117
and
|--
|--
in
---
---
that
--|--
--|--
same
huw'
H1931
year
shaneh
H8141
there
|--
|--
came
bow'
H935
many
rab
H7227
prophets,
nabiy'
H5030
prophesying
naba'
H5012
unto
'el
H413
the
|--
|--
people
`am
H5971
that
kiy
H3588
they
|--
|--
must
---
---
repent,
nacham
H5162
or
|--
|--
the
--|--
--|--
great
gadowl
H1419
city
`iyr
H5892
Jerusalem
Yeruwshalem
H3390
must
|--
|--
be
---
---
destroyed.
shamad
H8045
1 Nephi 1:4
[LDS 1:5]
C' - prayed on behalf of the people
Wherefore
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
my
---
---
father
'ab
H1
Lehi,
Lechiy
H3896
as
|--
|--
he
---
---
went
yatsa'
H3318
forth,
--|
--|
prayed
palal
H6419
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord,
Yehovah
H3068
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
with
|--
|--
all
kol
H3605
his
|--
|--
heart,
leb
H3820
in
|--
|--
behalf
`im
H5973
of
|--
|--
his
---
---
people.
`am
H5971
1 Nephi 1:5
[LDS 1:6]
B' - things seen and heard
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass,
--|
--|
as
|--
|--
he
---
---
prayed
palal
H6419
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord,
Yehovah
H3068
there
|--
|--
came
bow'
H935
a
|--
|--
pillar
`ammuwd
H5982
of
|--
|--
fire
'esh
H784
and
|--
|--
dwelt
yashab
H3427
upon
`al
H5921
a
|--
|--
rock
tsuwr
H6697
before
paniym
H6440
him;
--|
--|
and
|--
|--
he
---
---
saw
ra'ah
H7200
and
|--
|--
heard
shama`
H8085
much;
rabah
H7235
and
|--
|--
because
---
---
of
---
---
the
---
---
things
millah
H4405
which
'asher
H834
he
|--
|--
saw
ra'ah
H7200
and
|--
|--
heard,
shama`
H8085
he
|--
|--
did
---
---
quake
ragaz
H7264
and
|--
|--
tremble
ra`ash
H7493
exceedingly.
m`od
H3966
1 Nephi 1:6
[LDS 1:7]
A' - things seen
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
returned
shuwb
H7725
to
|--
|--
his
---
---
own
---
---
house
bayith
H1004
at
|--
|--
Jerusalem;
Yeruwshalem
H3390
and
|--
|--
he
---
---
cast
shalak
H7993
himself
--|
--|
upon
`al
H5921
his
|--
|--
bed,
mittah
H4296
being
|--
|--
overcome
chaluwshah
H2476
with
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
and
|--
|--
the
---
---
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
seen;
ra'ah
H7200
1 Nephi 1:7
[LDS 1:8]
Note: Webster's 1828 Dictionary defines 'attitude' as 'posture or expression of action' so using <derek> 'manner / habit' (see Hebrew translations of Titus 2:3 'demeanor')
And
|--
|--
being
--|--
--|--
thus
koh
H3541
overcome
chaluwshah
H2476
with
|--
|--
the
---
---
Spirit,
ruwach
H7307
he
|--
|--
was
---
---
carried
laqach
H3947
away
--|
--|
in
|--
|--
a
---
---
vision,
machazeh
H4236
even
|--
|--
that
---
---
he
---
---
saw
ra'ah
H7200
the
|--
|--
heavens
shamayim
H8064
open,
pathach
H6605
and
|--
|--
he
---
---
thought
chashab
H2803
he
|--
|--
saw
ra'ah
H7200
God
'elohiym
H430
sitting
yashab
H3427
upon
`al
H5921
his
|--
|--
throne,
kicce'
H3678
surrounded
kathar
H3803
with
|--|--
|--|--
numberless
'ayin-micpar
H369-H4557
concourses
`edah
H5712
of
|--
|--
angels
mal'ak
H4397
in
|--
|--
the
---
---
attitude
derek
H1870
of
|--
|--
singing
shiyr
H7891
and
|--
|--
praising
halal
H1984
their
|--
|--
God.
'elohiym
H430
1 Nephi 1:8
[LDS 1:9]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
saw
ra'ah
H7200
one
'iysh
H376
descending
yarad
H3381
out
min
H4480
of
--|
--|
the
|--
|--
midst
leb
H3820
of
|--
|--
heaven,
shamayim
H8064
and
|--
|--
he
---
---
beheld
ra'ah
H7200
that
|--
|--
his
---
---
luster
tohar
H2892
was
hayah
H1961
above
ma`al
H4605
that
|--
|--
of
---
---
the
---
---
sun
shemesh
H8121
at
|--
|--
noon-day;
tsohar
H6672
1 Nephi 1:9
[LDS 1:10]
List (3)
And
|--
|--
he
--|--
--|--
also
gam
H1571
saw
ra'ah
H7200
twelve
shenayim-`asar
H8147-H6240
others
'acher
H312
following
'achar
H310
him,
--|
--|
and
|--
|--
their
---
---
brightness
nogahh
H5051
did
|--
|--
exceed
gadal
H1431
that
'asher
H834
of
|--
|--
the
---
---
stars
kowkab
H3556
in
|--
|--
the
---
---
firmament;
raqiya`
H7549
and
|--
|--
they
---
---
came
yarad
H3381
down
--|
--|
and
|--
|--
went
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
upon
|--
|--
the
---
---
face
paniym
H6440
of
|--
|--
the
---
---
earth;
'erets
H776
1 Nephi 1:10
[LDS 1:11]
List (3)
And
|--
|--
the
---
---
first
ri'shown
H7223
came
bow'
H935
and
|--
|--
stood
`amad
H5975
before
paniym
H6440
my
|--
|--
father,
'ab
H1
and
|--
|--
gave
nathan
H5414
unto
|--
|--
him
low
H3862:1
a
|--
|--
book,
cepher
H5612
and
|--
|--
bade
tsavah
H6680
him
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
read.
qara'
H7121
1 Nephi 1:11
[LDS 1:12]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
as
---
---
he
---
---
read,
qara'
H7121
he
|--
|--
was
---
---
filled
male'
H4390
with
--|
--|
the
|--
|--
Spirit
ruwach
H7307
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
and
|--
|--
he
---
---
read,
qara'
H7121
saying,
'amar
H559
Wo,
'owy
H188
wo
'owy
H188
unto
|--
|--
Jerusalem!
Yeruwshalem
H3390
for
kiy
H3588
I
|--
|--
have
---
---
seen
ra'ah
H7200
thine
|--
|--
abominations;
tow`ebah
H8441
1 Nephi 1:12
[LDS 1:13]
Yea,
gam
H1571
and
|--|--
|--|--
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
did
|--
|--
my
---
---
father
'ab
H1
read
qara'
H7121
concerning
`al
H5921
Jerusalem--
Yeruwshalem
H3390
that
|--
|--
it
---
---
should
---
---
be
---
---
destroyed,
shamad
H8045
and
|--
|--
the
---
---
inhabitants
yashab
H3427
thereof,
--|
--|
many
rab
H7227
should
|--
|--
perish
'abad
H6
by
|--
|--
the
---
---
sword,
chereb
H2719
and
|--
|--
many
rab
H7227
should
|--
|--
be
---
---
carried
---
---
away
---
---
captive
galah
H1540
into
|--
|--
Babylon.
Babel
H894
1 Nephi 1:13
[LDS 1:14]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
'asher
H834
my
|--
|--
father
'ab
H1
had
|--
|--
read
qara'
H7121
and
|--
|--
saw
ra'ah
H7200
many
rab
H7227
great
gadowl
H1419
and
|--|--
|--|--
marvelous
pele'
H6382
things,
dabar
H1697
he
|--
|--
did
---
---
exclaim
qara'
H7121
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord;
Yehovah
H3068
such
'asher
H834
as,
--|
--|
Great
gadal
H1431
and
|--
|--
marvelous
pala'
H6381
are
|--
|--
thy
---
---
works,
ma`aseh
H4639
O
|--
|--
Lord
'Adonay
H136
God
Yehovih
H3069
Almighty!
Shadday
H7706
Thy
|--
|--
throne
kicce'
H3678
is
|--
|--
high
gobahh
H1363
in
|--
|--
the
---
---
heavens,
shamayim
H8064
and
|--
|--
thy
---
---
power,
`oz
H5797
and
|--
|--
goodness,
towb
H2896
and
|--
|--
mercy
checed
H2617
are
|--
|--
over
`al
H5921
all
kol
H3605
the
|--
|--
inhabitants
yashab
H3427
of
|--
|--
the
---
---
earth;
'erets
H776
and
|--
|--
because
kiy
H3588
thou
'attah
H859
art
--|
--|
merciful,
rachuwm
H7349
thou
|--
|--
wilt
--|--
--|--
not
lo'
H3808
suffer
nathan
H5414
those
|--
|--
who
'asher
H834
come
bow'
H935
unto
'el
H413
thee
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
shall
---
---
perish!
'abad
H6
1 Nephi 1:14
[LDS 1:15]
And
|--
|--
after
---
---
this
kakah
H3602
manner
--|
--|
was
hayah
H1961
the
|--
|--
language
saphah
H8193
of
|--
|--
my
---
---
father
'ab
H1
in
|--
|--
the
---
---
praising
halal
H1984
of
|--
|--
his
---
---
God;
'elohiym
H430
for
kiy
H3588
his
|--
|--
soul
nephesh
H5315
did
|--
|--
rejoice,
samach
H8055
and
|--
|--
his
--|--
--|--
whole
koh
H3541
heart
leb
H3820
was
|--
|--
filled,
male'
H4390
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
things
millah
H4405
which
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
seen;
ra'ah
H7200
yea,
gam
H1571
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
shewn
ra'ah
H7200
unto
---
---
him.
--|
--|
1 Nephi 1:15
[LDS 1:16]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
do
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
make
`asah
H6213
a
|--|--
|--|--
full
shalem
H8003
account
cheshbown
H2808
of
|--
|--
the
---
---
things
millah
H4405
which
'asher
H834
my
|--
|--
father
'ab
H1
hath
|--
|--
written,
kathab
H3789
for
kiy
H3588
he
|--
|--
hath
---
---
written
kathab
H3789
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
saw
ra'ah
H7200
in
|--
|--
visions
chizzayown
H2384
and
|--
|--
in
---
---
dreams;
chalowm
H2472
1 Nephi 1:16
[LDS 1:17]
And
|--
|--
he
--|--
--|--
also
gam
H1571
hath
--|--
--|--
written
kathab
H3789
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
prophesied
naba'
H5012
and
|--
|--
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
his
|--
|--
children,
ben
H1121
of
|--
|--
which
'asher
H834
I
'anokiy
H595
shall
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
make
`asah
H6213
a
|--|--
|--|--
full
shalem
H8003
account;
cheshbown
H2808
but
|--
|--
I
'anokiy
H595
shall
|--
|--
make
`asah
H6213
an
|--
|--
account
cheshbown
H2808
of
|--
|--
my
---
---
proceedings
haliykah
H1979
in
|--
|--
my
---
---
days.
yowm
H3117
1 Nephi 1:17
[LDS 1:17]
Note: No single pre-600 B.C. Hebrew word fits 'abridgment' so using <qatser><cepher> 'small writing' (see Mormon 2:36)
Behold
hinneh
H2009
I
'anokiy
H595
make
`asah
H6213
an
|--
|--
abridgment
qatser-cepher
H7116-H5612
of
|--
|--
the
---
---
record
zikrown
H2146
of
|--
|--
my
---
---
father,
'ab
H1
upon
`al
H5921
plates
luwach
H3871
which
'asher
H834
I
|--
|--
have
---
---
made
`asah
H6213
with
`im
H5973
mine
|--
|--
own
---
---
hands;
yad
H3027
wherefore
mah
H4100
after
'achar
H310
I
|--
|--
have
---
---
abridged
qatsar
H7114
the
|--
|--
record
zikrown
H2146
of
|--
|--
my
---
---
father,
'ab
H1
then
|--
|--
will
---
---
I
---
---
make
`asah
H6213
an
|--
|--
account
cheshbown
H2808
of
|--
|--
mine
---
---
own
---
---
life.
nephesh
H5315
1 Nephi 1:18
[LDS 1:18]
Therefore,
`al-ken
H5921-H3651
I
|--
|--
would
---
---
that
kiy
H3588
ye
|--
|--
should
---
---
know,
yada`
H3045
that
kiy
H3588
after
'achar
H310
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
shewn
ra'ah
H7200
so
|--
|--
many
rab
H7227
marvelous
pele'
H6382
things
dabar
H1697
unto
`im
H5973
my
|--
|--
father
'ab
H1
Lehi,
Lechiy
H3896
yea,
gam
H1571
concerning
`al
H5921
the
|--
|--
destruction
tebuwcah
H8395
of
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
behold
hinneh
H2009
he
|--
|--
went
yalak
H3212
forth
--|
--|
among
|--
|--
the
---
---
people,
`am
H5971
and
|--
|--
began
chalal
H2490
to
|--
|--
prophesy
naba'
H5012
and
|--
|--
to
---
---
declare
nagad
H5046
unto
|--
|--
them
lahem
H3859:1
concerning
`al
H5921
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
both
---
---
seen
ra'ah
H7200
and
|--
|--
heard.
shama`
H8085
1 Nephi 1:19
[LDS 1:19]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Jews
Yehuwdiy
H3064
did
|--
|--
mock
tsachaq
H6711
him
--|
--|
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
things
millah
H4405
which
'asher
H834
he
|--
|--
testified
`uwd
H5749
of
|--
|--
them;
lahem
H3859:1
for
kiy
H3588
he
|--|--
|--|--
truly
'emeth
H571
testified
`uwd
H5749
of
|--
|--
their
---
---
wickedness
ra`
H7451
and
|--
|--
their
---
---
abominations;
tow`ebah
H8441
1 Nephi 1:20
[LDS 1:19]
And
|--
|--
he
---
---
testified
`uwd
H5749
that
|--
|--
the
---
---
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
saw
ra'ah
H7200
and
|--
|--
heard,
shama`
H8085
and
|--
|--
also
gam
H1571
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
he
|--
|--
read
qara'
H7121
in
|--
|--
the
---
---
book,
cepher
H5612
manifested
galah
H1540
plainly
galah
H1540
of
|--
|--
the
---
---
coming
bow'
H935
of
|--
|--
a
---
---
Messiah,
mashiyach
H4899
and
|--
|--
also
gam
H1571
the
|--
|--
redemption
pidyowm
H6306
of
|--
|--
the
---
---
world.
tebel
H8398
1 Nephi 1:21
[LDS 1:20]
And
|--
|--
when
---
---
the
---
---
Jews
Yehuwdiy
H3064
heard
shama`
H8085
these
'el-leh
H428
things,
--|
--|
they
|--
|--
were
---
---
angry
qatsaph
H7107
with
|--
|--
him;
bow
H934:1
yea,
gam
H1571
even
|--
|--
as
---
---
with
---
---
the
---
---
prophets
nabiy'
H5030
of
|--
|--
old,
`owlam
H5769
whom
'asher
H834
they
|--
|--
had
---
---
cast
yarash
H3423
out,
--|
--|
and
|--
|--
stoned,
caqal
H5619
and
|--
|--
slain;
harag
H2026
1 Nephi 1:22
[LDS 1:20]
And
|--
|--
they
--|--
--|--
also
gam
H1571
sought
baqash
H1245
his
|--
|--
life,
nephesh
H5315
that
|--
|--
they
---
---
might
---
---
take
laqach
H3947
it
---
---
away.
--|
--|
1 Nephi 1:23
[LDS 1:20]
But
|--
|--
behold
hinneh
H2009
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
will
|--
|--
shew
nagad
H5046
unto
|--
|--
you
lakem
H3923:1
that
|--
|--
the
---
---
tender
---
---
mercies
racham
H7356
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
are
|--
|--
over
`al
H5921
all
kol
H3605
those
'el-leh
H428
whom
'asher
H834
he
|--
|--
hath
---
---
chosen,
bachar
H977
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
faith,
'emuwnah
H530
to
|--
|--
make
`asah
H6213
them
lahem
H3859:1
mighty
chazaq
H2388
even
|--
|--
unto
`ad
H5704
the
|--
|--
power
koach
H3581
of
|--
|--
deliverance.
teshuw`ah
H8668
1 Nephi 1:24
[LDS 2:1]
For
kiy
H3588
behold
hinneh
H2009
it
|--
|--
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
my
|--
|--
father,
'ab
H1
yea,
gam
H1571
even
|--
|--
in
---
---
a
---
---
dream,
chalowm
H2472
and
|--
|--
said
'amar
H559
unto
'el
H413
him,
--|
--|
Blessed
'esher
H835
are
|--
|--
thou
'attah
H859
Lehi,
Lechiy
H3896
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
things
---
---
which
'asher
H834
thou
|--
|--
hast
---
---
done;
`asah
H6213
1 Nephi 1:25
[LDS 2:1]
And
|--
|--
because
kiy
H3588
thou
'attah
H859
hast
|--
|--
been
---
---
faithful
'aman
H539
and
|--
|--
declared
nagad
H5046
unto
'el
H413
this
|--
|--
people
`am
H5971
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
I
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
thee,
--|
--|
behold
hinneh
H2009
they
|--
|--
seek
baqash
H1245
to
|--
|--
take
laqach
H3947
away
--|
--|
thy
|--
|--
life.
nephesh
H5315
1 Nephi 1:26
[LDS 2:2]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
commanded
tsavah
H6680
my
|--
|--
father,
'ab
H1
even
|--
|--
in
---
---
a
---
---
dream,
chalowm
H2472
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
take
laqach
H3947
his
|--
|--
family
mishpachah
H4940
and
|--
|--
depart
yalak
H3212
into
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 1:27
[LDS 2:3]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
was
---
---
obedient
shama`
H8085
unto
'el
H413
the
|--
|--
word
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
wherefore
|--
|--
he
---
---
did
`asah
H6213
as
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
commanded
tsavah
H6680
him.
--|
--|
1 Nephi 1:28
[LDS 2:4]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
departed
yalak
H3212
into
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 1:29
[LDS 2:4]
And
|--
|--
he
---
---
left
yanach
H3240
his
|--
|--
house,
bayith
H1004
and
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
his
---
---
inheritance,
nachalah
H5159
and
|--
|--
his
---
---
gold,
zahab
H2091
and
|--
|--
his
---
---
silver,
keceph
H3701
and
|--
|--
his
---
---
precious
migdanah
H4030
things,
--|
--|
and
|--
|--
took
nasa'
H5375
nothing
lo'-meuwmah
H3808-H3972
with
'eth
H854
him,
--|
--|
save
biltiy
H1115
it
|--
|--
were
---
---
his
---
---
family,
mishpachah
H4940
and
|--
|--
provisions,
tseydah
H6720
and
|--
|--
tents,
'ohel
H168
and
|--
|--
he
---
---
departed
yalak
H3212
into
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
1 Nephi 1:30
[LDS 2:5]
And
|--
|--
he
---
---
came
yarad
H3381
down
--|
--|
by
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
near
qarowb
H7138
the
|--
|--
shore
chowph
H2348
of
|--
|--
the
--|--
--|--
Red
cuwph
H5488
Sea;
yam
H3220
1 Nephi 1:31
[LDS 2:5]
And
|--
|--
he
---
---
traveled
halak
H1980
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
in
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
which
'asher
H834
were
|--
|--
nearer
qarowb
H7138
the
|--|--
|--|--
Red
cuwph
H5488
Sea;
yam
H3220
1 Nephi 1:32
[LDS 2:5]
Note: Using <kuwl> 'contain / contained' for 'consist / consisted'
And
|--
|--
he
---
---
did
---
---
travel
halak
H1980
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
with
'eth
H854
his
|--
|--
family
mishpachah
H4940
which
'asher
H834
consisted
kuwl
H3557
of
|--
|--
my
---
---
mother
'em
H517
Sariah,
Saryah
H8304:1B
and
|--
|--
my
--|--
--|--
elder
gadowl
H1419
brothers,
'ach
H251
who
'asher
H834
were
--|
--|
Laman,
Laman
H3929:1B
Lemuel,
Lemuw'el
H3927
and
|--
|--
Sam.
Shm
H8036:2B
1 Nephi 1:33
[LDS 2:6]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
---
---
he
---
---
had
---
---
traveled
halak
H1980
three
shalowsh
H7969
days
yowm
H3117
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
he
|--
|--
pitched
chanah
H2583
his
|--
|--
tent
'ohel
H168
in
|--
|--
a
---
---
valley
gay'
H1516
by
|--
|--
the
---
---
side
yad
H3027
of
|--
|--
a
---
---
river
nachal
H5158
of
|--
|--
water.
mayim
H4325
1 Nephi 1:34
[LDS 2:7]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
built
banah
H1129
an
|--
|--
altar
mizbeach
H4196
of
|--
|--
stones,
'eben
H68
and
|--
|--
he
---
---
made
`asah
H6213
an
|--
|--
offering
truwmah
H8641
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord,
Yehovah
H3068
and
|--
|--
gave
---
---
thanks
yadah
H3034
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
our
|--
|--
God.
'elohiym
H430
1 Nephi 1:35
[LDS 2:8]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
called
qara'
H7121
the
|--
|--
name
shem
H8034
of
|--
|--
the
---
---
river
nachal
H5158
Laman,
Laman
H3929:1B
and
|--
|--
it
---
---
emptied
`arah
H6168
into
|--
|--
the
--|--
--|--
Red
cuwph
H5488
Sea;
yam
H3220
and
|--
|--
the
---
---
valley
gay'
H1516
was
hayah
H1961
in
|--
|--
the
---
---
borders
gebuwl
H1366
near
qarowb
H7138
the
|--
|--
mouth
pethach
H6607
thereof.
--|
--|
1 Nephi 1:36
[LDS 2:9]
And
|--
|--
when
'asher
H834
my
|--
|--
father
'ab
H1
saw
ra'ah
H7200
that
|--
|--
the
---
---
waters
mayim
H4325
of
|--
|--
the
---
---
river
nachal
H5158
emptied
`arah
H6168
into
|--
|--
the
---
---
fountain
ma`yan
H4599
of
|--
|--
the
--|--
--|--
Red
cuwph
H5488
Sea,
yam
H3220
he
|--
|--
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
Laman,
Laman
H3929:1B
saying,
'amar
H559
O
|--
|--
that
luw'
H3863
thou
|--
|--
mightest
---
---
be
hayah
H1961
like
|--
|--
unto
--|--
--|--
this
zeh
H2088
river,
nachal
H5158
continually
tamiyd
H8548
running
shataph
H7857
into
|--
|--
the
---
---
fountain
ma`yan
H4599
of
|--
|--
all
---
---
righteousness.
tsedaqah
H6666
1 Nephi 1:37
[LDS 2:10]
Note: For 'immovable' - Prov 5:6 'moveable' = <nuwa`> & 1 Cor 15:58 in the Hutter Polyglot uses <lo'> = 'not'
And
|--
|--
he
--|--
--|--
also
gam
H1571
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
Lemuel:
Lemuw'el
H3927
O
|--
|--
that
miy
H4310
thou
|--
|--
mightest
---
---
be
hayah
H1961
like
|--
|--
unto
--|--
--|--
this
zeh
H2088
valley,
gay'
H1516
firm
kuwn
H3559
and
|--
|--
steadfast,
'eythan
H386
and
|--
|--
immovable
lo'-nuwa`
H3808-H5128
in
|--
|--
keeping
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 1:38
[LDS 2:11]
Note: The phrase 'out of' is also translated as 'from'
Now
|--
|--
this
zeh
H2088
he
|--
|--
spake
dabar
H1696
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
stiffneckedness
qasheh-`oreph
H7186-H6203
of
|--
|--
Laman
Laman
H3929:1B
and
|--
|--
Lemuel;
Lemuw'el
H3927
for
kiy
H3588
behold
hinneh
H2009
they
|--
|--
did
---
---
murmur
luwn
H3885
in
|--|--
|--|--
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
against
`im
H5973
their
|--
|--
father,
'ab
H1
because
kiy
H3588
he
huw'
H1931
was
hayah
H1961
a
|--|--
|--|--
visionary
chazown
H2377
man,
'iysh
H376
and
|--
|--
had
---
---
led
yalak
H3212
them
--|
--|
out
|--
|--
of
---
---
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
to
|--
|--
leave
`azab
H5800
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
their
---
---
inheritance,
nachalah
H5159
and
|--
|--
their
---
---
gold,
zahab
H2091
and
|--
|--
their
---
---
silver,
keceph
H3701
and
|--
|--
their
---
---
precious
migdanah
H4030
things,
--|
--|
to
|--
|--
perish
'abad
H6
in
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 1:39
[LDS 2:11]
And
|--
|--
this
zeh
H2088
they
|--
|--
said
'amar
H559
he
|--
|--
had
---
---
done
`asah
H6213
because
|--
|--
of
---
---
the
--|--
--|--
foolish
nabal
H5036
imaginations
machashabah
H4284
of
|--
|--
his
---
---
heart.
leb
H3820
1 Nephi 1:40
[LDS 2:12]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
Laman
Laman
H3929:1B
and
|--
|--
Lemuel,
Lemuw'el
H3927
being
|--
|--
the
---
---
eldest,
gadowl
H1419
did
|--
|--
murmur
luwn
H3885
against
`im
H5973
their
|--
|--
father.
'ab
H1
1 Nephi 1:41
[LDS 2:12]
And
|--
|--
they
---
---
did
---
---
murmur
luwn
H3885
because
kiy
H3588
they
|--
|--
knew
yada`
H3045
not
lo'
H3808
the
|--
|--
dealings
`asah
H6213
of
|--
|--
that
---
---
God
'elohiym
H430
who
|--
|--
had
---
---
created
bara'
H1254
them.
--|
--|
1 Nephi 1:42
[LDS 2:13]
Neither
lo'
H3808
did
|--
|--
they
---
---
believe
'aman
H539
that
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
that
|--|--
|--|--
great
gadowl
H1419
city,
`iyr
H5892
could
|--
|--
be
---
---
destroyed
shamad
H8045
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
words
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
prophets.
nabiy'
H5030
1 Nephi 1:43
[LDS 2:13]
And
|--
|--
they
---
---
were
hayah
H1961
like
|--
|--
unto
---
---
the
---
---
Jews,
Yehuwdiy
H3064
who
'asher
H834
were
--|
--|
at
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
who
|--
|--
sought
baqash
H1245
to
|--
|--
take
laqach
H3947
away
--|
--|
the
|--
|--
life
nephesh
H5315
of
|--
|--
my
---
---
father.
'ab
H1
1 Nephi 1:44
[LDS 2:14]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
my
---
---
father
'ab
H1
did
|--
|--
speak
dabar
H1696
unto
'el
H413
them
hem
H1992
in
|--
|--
the
---
---
valley
gay'
H1516
of
|--
|--
Lemuel,
Lemuw'el
H3927
with
|--
|--
power,
gebuwrah
H1369
being
|--
|--
filled
male'
H4390
with
--|
--|
the
|--
|--
Spirit,
ruwach
H7307
until
`ad
H5704
their
|--
|--
frames
yatsur
H3338
did
|--
|--
shake
ga`ash
H1607
before
paniym
H6440
him.
--|
--|
1 Nephi 1:45
[LDS 2:14]
And
|--
|--
he
---
---
did
---
---
confound
balal
H1101
them,
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
durst
yare'
H3372
not
--|
--|
utter
nagad
H5046
against
|--
|--
him;
bow
H934:1
wherefore
|--
|--
they
---
---
did
`asah
H6213
as
|--
|--
he
---
---
commanded
tsavah
H6680
them.
--|
--|
1 Nephi 1:46
[LDS 2:15]
And
|--
|--
my
---
---
father
'ab
H1
dwelt
yashab
H3427
in
|--
|--
a
---
---
tent.
'ohel
H168
1 Nephi 1:47
[LDS 2:16]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
being
|--|--
|--|--
exceeding
m`od
H3966
young,
tsa`iyr
H6810
nevertheless
gam
H1571
being
|--
|--
large
gadowl
H1419
in
|--
|--
stature,
qowmah
H6967
and
|--
|--
also
gam
H1571
having
|--
|--
great
gadowl
H1419
desires
'avah
H183
to
|--
|--
know
yada`
H3045
of
|--
|--
the
---
---
mysteries
ta`alummah
H8587
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
1 Nephi 1:48
[LDS 2:16]
Wherefore
|--
|--
I
---
---
did
---
---
cry
za`aq
H2199
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord;
Yehovah
H3068
and
|--
|--
behold
hinneh
H2009
he
|--
|--
did
---
---
visit
paqad
H6485
me,
--|
--|
and
|--
|--
did
---
---
soften
rakak
H7401
my
|--
|--
heart
leb
H3820
that
kiy
H3588
I
|--
|--
did
---
---
believe
'aman
H539
all
kol
H3605
the
|--
|--
words
dabar
H1697
which
'asher
H834
had
|--
|--
been
---
---
spoken
dabar
H1696
by
|--
|--
my
---
---
father;
'ab
H1
wherefore
|--
|--
I
---
---
did
--|--
--|--
not
lo'
H3808
rebel
marah
H4784
against
|--
|--
him
bow
H934:1
like
|--
|--
unto
---
---
my
---
---
brothers.
'ach
H251
1 Nephi 1:49
[LDS 2:17]
And
|--
|--
I
---
---
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
Sam,
Shm
H8036:2B
making
|--
|--
known
yada`
H3045
unto
'el
H413
him
--|
--|
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
manifested
galah
H1540
unto
|--
|--
me
li
H3913:1
by
|--
|--
his
--|--
--|--
Holy
qodesh
H6944
Spirit.
ruwach
H7307
1 Nephi 1:50
[LDS 2:17]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
believed
'aman
H539
in
|--
|--
my
---
---
words;
dabar
H1697
1 Nephi 1:51
[LDS 2:18]
But
|--
|--
behold
hinneh
H2009
Laman
Laman
H3929:1B
and
|--
|--
Lemuel
Lemuw'el
H3927
would
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
hearken
shama`
H8085
unto
'el
H413
my
|--
|--
words:
dabar
H1697
1 Nephi 1:52
[LDS 2:18]
And
|--
|--
being
---
---
grieved
`atsab
H6087
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
hardness
meginnah
H4044
of
|--
|--
their
---
---
hearts,
leb
H3820
I
|--
|--
cried
za`aq
H2199
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
for
|--
|--
them.
hem
H1992
1 Nephi 1:53
[LDS 2:19]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
me,
--|
--|
saying,
'amar
H559
Blessed
'esher
H835
art
|--
|--
thou
'attah
H859
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
because
|--
|--
of
---
---
thy
---
---
faith,
'emuwnah
H530
for
kiy
H3588
thou
|--
|--
hast
---
---
sought
shachar
H7836
me
--|
--|
diligently,
shachar
H7836
with
|--
|--
lowliness
shaphal
H8217
of
|--
|--
heart.
leb
H3820
1 Nephi 1:54
[LDS 2:20]
Note: Greek horkos (G3727) is used for the divine pledge (oath)(Paul used epangelia / G1860) = promise = Hebrew <shebuw`ah> (H7621)
And
|--
|--
inasmuch
kiy
H3588
as
|--
|--
ye
---
---
shall
---
---
keep
shamar
H8104
my
|--
|--
commandments,
mitsvah
H4687
ye
|--
|--
shall
---
---
prosper,
tsalach
H6743
and
|--
|--
shall
---
---
be
---
---
led
yalak
H3212
to
'el
H413
a
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
promise;
shebuw`ah
H7621
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
a
|--
|--
land
'erets
H776
which
'asher
H834
I
|--
|--
have
---
---
prepared
kuwn
H3559
for
|--
|--
you;
lakem
H3923:1
yea,
gam
H1571
a
|--
|--
land
'erets
H776
which
'asher
H834
is
|--
|--
choice
mibchar
H4005
above
|--
|--
all
kol
H3605
other
'acher
H312
lands.
'erets
H776
1 Nephi 1:55
[LDS 2:21]
And
|--
|--
inasmuch
kiy
H3588
as
|--
|--
thy
---
---
brethren
'ach
H251
shall
|--
|--
rebel
marad
H4775
against
|--
|--
thee,
beka
H1054:2
they
|--
|--
shall
---
---
be
---
---
cut
karath
H3772
off
--|
--|
from
|--
|--
the
---
---
presence
paniym
H6440
of
|--
|--
the
---
---
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 1:56
[LDS 2:22]
And
|--
|--
inasmuch
kiy
H3588
as
|--
|--
thou
---
---
shalt
---
---
keep
shamar
H8104
my
|--
|--
commandments,
mitsvah
H4687
thou
|--
|--
shalt
---
---
be
---
---
made
suwm
H7760
a
|--
|--
ruler
nagiyd
H5057
and
|--
|--
a
---
---
teacher
mowreh
H4175
over
`al
H5921
thy
|--
|--
brethren.
'ach
H251
1 Nephi 1:57
[LDS 2:23]
For
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
in
|--|--
|--|--
that
huw'
H1931
day
yowm
H3117
that
|--
|--
they
---
---
shall
---
---
rebel
marad
H4775
against
|--
|--
me,
bi
H994:1
I
|--
|--
will
---
---
curse
'arar
H779
them
--|
--|
even
|--
|--
with
---
---
a
--|--
--|--
sore
m`od
H3966
curse,
'alah
H423
and
|--
|--
they
---
---
shall
---
---
have
--|--
--|--
no
lo'
H3808
power
mashal
H4910
over
|--
|--
thy
---
---
seed,
zera`
H2233
except
biltiy
H1115
they
|--
|--
shall
---
---
rebel
marad
H4775
against
|--
|--
me
bi
H994:1
also.
gam
H1571
1 Nephi 1:58
[LDS 2:24]
And
|--
|--
if
---
---
it
---
---
so
---
---
be
'uwlay
H194
that
|--
|--
they
---
---
rebel
marad
H4775
against
|--
|--
me,
bi
H994:1
they
|--
|--
shall
---
---
be
hayah
H1961
a
|--
|--
scourge
showt
H7752
unto
|--
|--
thy
---
---
seed,
zera`
H2233
to
|--
|--
stir
`uwr
H5782
them
---
---
up
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
ways
derek
H1870
of
|--
|--
remembrance.
zikrown
H2146
1 Nephi 1:59
[LDS 3:1]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
returned
shuwb
H7725
from
|--
|--
speaking
dabar
H1696
with
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
to
'el
H413
the
|--
|--
tent
'ohel
H168
of
|--
|--
my
---
---
father.
'ab
H1
1 Nephi 1:60
[LDS 3:2]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
me,
--|
--|
saying:
'amar
H559
Behold
hinneh
H2009
I
|--
|--
have
---
---
dreamed
chalam
H2492
a
|--
|--
dream,
chalowm
H2472
in
|--
|--
the
---
---
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
me
--|
--|
that
|--
|--
thou
'attah
H859
and
|--
|--
thy
---
---
brethren
'ach
H251
shall
|--
|--
return
shuwb
H7725
to
|--
|--
Jerusalem.
Yeruwshalem
H3390
1 Nephi 1:61
[LDS 3:3]
For
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
Laban
Laban
H3837
hath
|--
|--
the
---
---
record
zikrown
H2146
of
|--
|--
the
---
---
Jews,
Yehuwdiy
H3064
and
|--
|--
also
gam
H1571
a
|--
|--
genealogy
yachas
H3188
of
|--
|--
thy
---
---
forefathers,
'ab-ri'shown
H1-H7223
and
|--
|--
they
---
---
are
---
---
engraven
pathach
H6605
upon
`al
H5921
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass.
nechosheth
H5178
1 Nephi 1:62
[LDS 3:4]
Wherefore
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
me
--|
--|
that
|--
|--
thou
'attah
H859
and
|--
|--
thy
---
---
brothers
'ach
H251
should
|--
|--
go
yalak
H3212
to
|--
|--
the
---
---
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
and
|--
|--
seek
baqash
H1245
the
|--
|--
records,
zikrown
H2146
and
|--
|--
bring
yarad
H3381
them
---
---
down
--|
--|
hither
halom
H1988
into
'el
H413
the
|--
|--
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 1:63
[LDS 3:5]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
behold
hinneh
H2009
thy
|--
|--
brothers
'ach
H251
murmur,
luwn
H3885
saying
'amar
H559
it
|--
|--
is
---
---
a
---
---
hard
qasheh
H7186
thing
--|
--|
which
'asher
H834
I
|--
|--
have
---
---
required
darash
H1875
of
|--
|--
them;
lahem
H3859:1
but
|--
|--
behold
hinneh
H2009
I
|--
|--
have
--|--
--|--
not
lo'
H3808
required
darash
H1875
it
--|
--|
of
|--
|--
them;
lahem
H3859:1
but
|--
|--
it
huw'
H1931
is
--|
--|
a
|--
|--
commandment
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 1:64
[LDS 3:6]
Therefore
|--
|--
go,
bow'
H935
my
|--
|--
son,
ben
H1121
and
|--
|--
thou
---
---
shalt
---
---
be
hayah
H1961
favored
chen
H2580
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
because
kiy
H3588
thou
|--
|--
hast
--|--
--|--
not
lo'
H3808
murmured.
luwn
H3885
1 Nephi 1:65
[LDS 3:7]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
said
'amar
H559
unto
`al
H5922
my
|--
|--
father,
'ab
H1
I
|--
|--
will
---
---
go
yalak
H3212
and
|--
|--
do
`asah
H6213
the
|--
|--
things
---
---
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
commanded,
tsavah
H6680
for
kiy
H3588
I
|--
|--
know
yada`
H3045
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
giveth
nathan
H5414
no
lo'
H3808
commandments
mitsvah
H4687
unto
'el
H413
the
|--
|--
children
ben
H1121
of
|--
|--
men,
'adam
H120
save
biltiy
H1115
he
|--
|--
shall
---
---
prepare
kuwn
H3559
a
|--
|--
way
derek
H1870
for
|--
|--
them
lahem
H3859:1
that
|--
|--
they
---
---
may
---
---
accomplish
`asah
H6213
the
|--
|--
thing
---
---
which
'asher
H834
he
|--
|--
commandeth
tsavah
H6680
them.
--|
--|
1 Nephi 1:66
[LDS 3:8]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
'asher
H834
my
|--
|--
father
'ab
H1
had
|--
|--
heard
shama`
H8085
these
'el-leh
H428
words,
dabar
H1697
he
|--
|--
was
--|--
--|--
exceeding
gadowl
H1419
glad,
sameach
H8056
for
kiy
H3588
he
|--
|--
knew
yada`
H3045
that
kiy
H3588
I
|--
|--
had
---
---
been
---
---
blessed
barak
H1288
of
|--
|--
the
---
---
Lord.
Yehovah
H3068
1 Nephi 1:67
[LDS 3:9]
And
|--
|--
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
and
|--
|--
my
---
---
brethren
'ach
H251
took
|--
|--
our
---
---
journey
naca`
H5265
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
with
|--
|--
our
---
---
tents,
'ohel
H168
to
|--
|--
go
`alah
H5927
up
--|
--|
to
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
Jerusalem.
Yeruwshalem
H3390
1 Nephi 1:68
[LDS 3:10]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
---
---
we
---
---
had
---
---
come
`alah
H5927
up
--|
--|
to
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
I
'aniy
H589
and
|--
|--
my
---
---
brethren
'ach
H251
did
|--
|--
consult
ya`ats
H3289
one
'iysh
H376
with
|--
|--
another;
yachad
H3162
and
|--
|--
we
---
---
cast
nathan
H5414
lots
gowral
H1486
who
'asher
H834
of
|--
|--
us
lanu
H3929:3
should
|--
|--
go
yalak
H3212
in
|--
|--
unto
'el
H413
the
|--
|--
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Laban.
Laban
H3837
1 Nephi 1:69
[LDS 3:11]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
lot
gowral
H1486
fell
naphal
H5307
upon
`al
H5921
Laman;
Laman
H3929:1B
and
|--
|--
Laman
Laman
H3929:1B
went
bow'
H935
in
--|
--|
unto
'el
H413
the
|--
|--
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
and
|--
|--
he
---
---
talked
dabar
H1696
with
'eth
H854
him
--|
--|
as
|--
|--
he
---
---
sat
yashab
H3427
in
|--
|--
his
---
---
house.
bayith
H1004
1 Nephi 1:70
[LDS 3:12]
And
|--
|--
he
---
---
desired
chaphets
H2654
of
|--
|--
Laban
Laban
H3837
the
|--
|--
records
zikrown
H2146
which
'asher
H834
were
|--
|--
engraven
pathach
H6605
upon
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass,
nechosheth
H5178
which
'asher
H834
contained
kuwl
H3557
the
|--
|--
genealogy
yachas
H3188
of
|--
|--
my
---
---
father.
'ab
H1
1 Nephi 1:71
[LDS 3:13]
And
|--
|--
behold
hinneh
H2009
it
|--
|--
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Laban
Laban
H3837
was
|--
|--
angry,
charah
H2734
and
|--
|--
thrust
garash
H1644
him
---
---
out
--|
--|
from
|--
|--
his
---
---
presence;
paniym
H6440
and
|--
|--
he
---
---
would
'abah
H14
not
lo'
H3808
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
have
---
---
the
---
---
records.
zikrown
H2146
1 Nephi 1:72
[LDS 3:13]
Wherefore,
|--
|--
he
---
---
said
'amar
H559
unto
`al
H5922
him,
--|
--|
Behold
hinneh
H2009
thou
'attah
H859
art
--|
--|
a
|--
|--
robber,
priyts
H6530
and
|--
|--
I
---
---
will
---
---
slay
harag
H2026
thee.
--|
--|
1 Nephi 1:73
[LDS 3:14]
But
|--
|--
Laman
Laman
H3929:1B
fled
nuwc
H5127
out
|--
|--
of
---
---
his
---
---
presence,
paniym
H6440
and
|--
|--
told
caphar
H5608
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
Laban
Laban
H3837
had
|--
|--
done,
`asah
H6213
unto
|--
|--
us.
lanu
H3929:3
1 Nephi 1:74
[LDS 3:14]
And
|--
|--
we
---
---
began
chalal
H2490
to
|--
|--
be
--|--
--|--
exceeding
m`od
H3966
sorrowful,
yagah
H3013
and
|--
|--
my
---
---
brethren
'ach
H251
were
|--
|--
about
---
---
to
---
---
return
shuwb
H7725
unto
'el
H413
my
|--
|--
father
'ab
H1
in
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 1:75
[LDS 3:15]
But,
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
I
|--
|--
said
'amar
H559
unto
`al
H5922
them,
--|
--|
that
|--
|--
as
---
---
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
liveth,
chay
H2416
and
|--
|--
as
---
---
we
---
---
live,
chay
H2416
we
|--
|--
will
--|--
--|--
not
lo'
H3808
go
yarad
H3381
down
--|
--|
unto
'el
H413
our
|--
|--
father
'ab
H1
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
until
`ad
H5704
we
|--
|--
have
---
---
accomplished
`asah
H6213
the
|--
|--
thing
---
---
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
us.
--|
--|
1 Nephi 1:76
[LDS 3:16]
Wherefore
mah
H4100
let
|--
|--
us
---
---
be
---
---
faithful
'aman
H539
in
|--
|--
keeping
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord;
Yehovah
H3068
1 Nephi 1:77
[LDS 3:16]
Therefore
|--
|--
let
---
---
us
---
---
go
yarad
H3381
down
--|
--|
to
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
our
---
---
father's
'ab
H1
inheritance,
nachalah
H5159
for
kiy
H3588
behold
hinneh
H2009
he
|--
|--
left
yanach
H3240
gold
zahab
H2091
and
|--
|--
silver,
keceph
H3701
and
|--
|--
all
kol
H3605
manner
--|
--|
of
|--
|--
riches.
hown
H1952
1 Nephi 1:78
[LDS 3:17]
And
|--
|--
all
kol
H3605
this
zeh
H2088
he
|--
|--
hath
---
---
done,
`asah
H6213
because
ma`an
H4616
of
|--
|--
the
---
---
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord;
Yehovah
H3068
for
kiy
H3588
he
|--
|--
knowing
yada`
H3045
that
|--
|--
Jerusalem
Yeruwshalem
H3390
must
|--
|--
be
---
---
destroyed,
shamad
H8045
because
|--
|--
of
---
---
the
---
---
wickedness
ra`
H7451
of
|--
|--
the
---
---
people.
`am
H5971
1 Nephi 1:79
[LDS 3:18]
For
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
they
|--
|--
have
---
---
rejected
ma'ac
H3988
the
|--
|--
words
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
prophets.
nabiy'
H5030
1 Nephi 1:80
[LDS 3:18]
Wherefore
mah
H4100
if
'im
H518
my
|--
|--
father
'ab
H1
should
|--
|--
dwell
yashab
H3427
in
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
after
'achar
H310
he
|--
|--
hath
---
---
been
---
---
commanded
tsavah
H6680
to
|--
|--
flee
nuwc
H5127
out
|--
|--
of
---
---
the
---
---
land,
'erets
H776
behold
hinneh
H2009
he
|--
|--
would
--|--
--|--
also
gam
H1571
perish.
'abad
H6
1 Nephi 1:81
[LDS 3:18]
Note: In Hebrew, words are repeated to indicate emphasis - the first of the repeated Hebrew words is translated in English as 'must needs be'
Wherefore
|--
|--
it
---
---
must
---
---
needs
nuwc
H5127
be
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
flee
nuwc
H5127
out
|--
|--
of
---
---
the
---
---
land.
'erets
H776
1 Nephi 1:82
[LDS 3:19]
And
|--
|--
behold
hinneh
H2009
it
|--
|--
is
---
---
wisdom
chokmah
H2451
in
|--
|--
God
'elohiym
H430
that
|--
|--
we
---
---
should
---
---
obtain
yarash
H3423
these
'el-leh
H428
records,
zikrown
H2146
that
|--
|--
we
---
---
may
---
---
preserve
natsar
H5341
unto
'el
H413
our
|--
|--
children
ben
H1121
the
|--
|--
language
saphah
H8193
of
|--
|--
our
---
---
fathers;
'ab
H1
1 Nephi 1:83
[LDS 3:20]
Note: The word 'present' is treated as an added English emphasis to 'time' simlar to 'very time' in Jer 27:17 is only 'time' in Hebrew
And
|--
|--
also
gam
H1571
that
|--
|--
we
---
---
may
---
---
preserve
natsar
H5341
unto
|--
|--
them
lahem
H3859:1
the
|--
|--
words
dabar
H1697
which
'asher
H834
have
|--
|--
been
---
---
spoken
dabar
H1696
by
|--
|--
the
---
---
mouth
peh
H6310
of
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--|--
|--|--
holy
qadowsh
H6918
prophets,
nabiy'
H5030
which
'asher
H834
have
|--
|--
been
---
---
delivered
nathan
H5414
unto
'el
H413
them
--|
--|
by
|--
|--
the
---
---
spirit
ruwach
H7307
and
|--
|--
power
koach
H3581
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
since
min
H4480
the
|--
|--
world
tebel
H8398
began,
chalal
H2490
even
|--
|--
down
---
---
unto
`ad
H5704
this
zo'th
H2063
present
|--
|--
time.
`eth
H6256
1 Nephi 1:84
[LDS 3:21]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
after
---
---
this
kakah
H3602
manner
--|
--|
of
|--
|--
language
saphah
H8193
did
|--
|--
I
---
---
persuade
pathah
H6601
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
that
|--
|--
they
---
---
might
---
---
be
---
---
faithful
'aman
H539
in
|--
|--
keeping
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
God.
'elohiym
H430
1 Nephi 1:85
[LDS 3:22]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
went
yarad
H3381
down
--|
--|
to
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
our
---
---
inheritance,
nachalah
H5159
and
|--
|--
we
---
---
did
---
---
gather
'acaph
H622
together
--|
--|
our
|--
|--
gold,
zahab
H2091
and
|--
|--
our
---
---
silver,
keceph
H3701
and
|--
|--
our
---
---
precious
migdanah
H4030
things.
--|
--|
1 Nephi 1:86
[LDS 3:23]
And
|--
|--
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
gathered
'acaph
H622
these
'el-leh
H428
things
---
---
together,
--|
--|
we
|--
|--
went
---
---
up
`alah
H5927
again
yacaph
H3254
unto
'el
H413
the
|--
|--
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Laban.
Laban
H3837
1 Nephi 1:87
[LDS 3:24]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
went
yalak
H3212
in
--|
--|
unto
'el
H413
Laban,
Laban
H3837
and
|--
|--
desired
chaphets
H2654
him
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
would
---
---
give
nathan
H5414
unto
|--
|--
us
lanu
H3929:3
the
|--
|--
records
zikrown
H2146
which
'asher
H834
were
|--
|--
engraven
pathach
H6605
upon
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass,
nechosheth
H5178
for
|--
|--
which
'asher
H834
we
|--
|--
would
---
---
give
nathan
H5414
unto
|--
|--
him
low
H3862:1
our
|--
|--
gold,
zahab
H2091
and
|--
|--
our
---
---
silver,
keceph
H3701
and
|--
|--
all
kol
H3605
our
|--
|--
precious
migdanah
H4030
things.
--|
--|
1 Nephi 1:88
[LDS 3:25]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
---
---
Laban
Laban
H3837
saw
ra'ah
H7200
our
|--
|--
property,
rekuwsh
H7399
that
kiy
H3588
it
|--
|--
was
hayah
H1961
exceeding
m`od
H3966
great,
gadowl
H1419
he
|--
|--
did
---
---
lust
chamad
H2530
after
--|
--|
it,
'eth
H853
insomuch
|--
|--
that
---
---
he
---
---
thrust
garash
H1644
us
---
---
out,
--|
--|
and
|--
|--
sent
shalach
H7971
his
|--
|--
servants
`ebed
H5650
to
|--
|--
slay
muwth
H4191
us,
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
might
---
---
obtain
yarash
H3423
our
|--
|--
property.
rekuwsh
H7399
1 Nephi 1:89
[LDS 3:26]
Note: Webster's 1828 Dictionary for 'obliged' = 'compelled' so using <'anac> = 'obliged'
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
did
---
---
flee
nuwc
H5127
before
paniym
H6440
the
|--
|--
servants
`ebed
H5650
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
and
|--
|--
we
---
---
were
---
---
obliged
'anac
H597
to
|--
|--
leave
sha'ar
H7604
behind
'achowr
H268
our
|--
|--
property,
rekuwsh
H7399
and
|--
|--
it
---
---
fell
naphal
H5307
into
|--
|--
the
---
---
hands
yad
H3027
of
|--
|--
Laban.
Laban
H3837
1 Nephi 1:90
[LDS 3:27]
Note: Webster's 1828 Dictionary defined 'cavity' as 'a hollow place / opening' = Hebrew <chowr> 'hole / cave'
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
fled
nuwc
H5127
into
'el
H413
the
|--
|--
wilderness,
midbar
H4057
and
|--
|--
the
---
---
servants
`ebed
H5650
of
|--
|--
Laban
Laban
H3837
did
|--|--
|--|--
not
lo'
H3808
overtake
nasag
H5381
us,
--|
--|
and
|--
|--
we
---
---
hid
chaba'
H2244
ourselves
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
cavity
chowr
H2356
of
|--
|--
a
---
---
rock.
cela`
H5553
1 Nephi 1:91
[LDS 3:28]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Laman
Laman
H3929:1B
was
|--
|--
angry
'anaph
H599
with
|--
|--
me,
bi
H994:1
and
|--
|--
also
gam
H1571
with
`im
H5973
my
|--
|--
father,
'ab
H1
and
|--
|--
also
gam
H1571
was
|--
|--
Lemuel;
Lemuw'el
H3927
for
kiy
H3588
he
|--
|--
hearkened
shama`
H8085
unto
'el
H413
the
|--
|--
words
dabar
H1697
of
|--
|--
Laman.
Laman
H3929:1B
1 Nephi 1:92
[LDS 3:28]
Wherefore
`al-ken
H5921-H3651
Laman
Laman
H3929:1B
and
|--
|--
Lemuel
Lemuw'el
H3927
did
`asah
H6213
speak
dabar
H1696
many
rab
H7227
hard
qasheh
H7186
words
dabar
H1697
unto
'el
H413
us,
--|
--|
their
|--|--
|--|--
younger
qatan
H6996
brothers,
'ach
H251
and
|--
|--
they
---
---
did
---
---
smite
nakah
H5221
us
--|
--|
even
|--
|--
with
---
---
a
---
---
rod.
shebet
H7626
1 Nephi 1:93
[LDS 3:29]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
as
|--
|--
they
---
---
smote
nakah
H5221
us
--|
--|
with
|--
|--
a
---
---
rod,
shebet
H7626
behold
hinneh
H2009
an
|--
|--
angel
mal'ak
H4397
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
came
bow'
H935
and
|--
|--
stood
`amad
H5975
before
paniym
H6440
them,
--|
--|
and
|--
|--
he
---
---
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
them
--|
--|
saying,
'amar
H559
Why
mah
H4100
do
|--
|--
ye
---
---
smite
nakah
H5221
your
|--
|--
younger
qatan
H6996
brother
'ach
H251
with
|--
|--
a
---
---
rod?
shebet
H7626
1 Nephi 1:94
[LDS 3:29]
Know
yada`
H3045
ye
--|
--|
not
lo'
H3808
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
chosen
bachar
H977
him
--|
--|
to
|--
|--
be
hayah
H1961
a
|--
|--
ruler
nagiyd
H5057
over
|--
|--
you,
bakem
H1068:1
and
|--
|--
this
zeh
H2088
because
|--
|--
of
---
---
your
---
---
iniquities?
`avon
H5771
1 Nephi 1:95
[LDS 3:29]
Behold
hinneh
H2009
ye
|--
|--
shall
---
---
go
`alah
H5927
up
--|
--|
to
|--
|--
Jerusalem
Yeruwshalem
H3390
again,
`owd
H5750
and
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
will
|--
|--
deliver
nathan
H5414
Laban
Laban
H3837
into
|--
|--
your
---
---
hands.
yad
H3027
1 Nephi 1:96
[LDS 3:30]
And
|--
|--
after
'achar
H310
the
|--
|--
angel
mal'ak
H4397
had
|--
|--
spoken
dabar
H1696
unto
'el
H413
us,
--|
--|
he
|--
|--
departed
yalak
H3212
1 Nephi 1:97
[LDS 3:31]
Note: The word 'possible' is usually translated as 'able' <yakol>
And
|--
|--
after
'achar
H310
the
|--
|--
angel
mal'ak
H4397
had
|--
|--
departed,
yalak
H3212
Laman
Laman
H3929:1B
and
|--
|--
Lemuel
Lemuw'el
H3927
again
yacaph
H3254
began
chalal
H2490
to
|--
|--
murmur,
luwn
H3885
saying,
'amar
H559
How
mah
H4100
is
|--
|--
it
---
---
possible
yakol
H3201
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
will
|--
|--
deliver
nathan
H5414
Laban
Laban
H3837
into
|--
|--
our
---
---
hands?
yad
H3027
1 Nephi 1:98
[LDS 3:31]
Behold
hinneh
H2009
he
|--
|--
is
---
---
a
---
---
mighty
gibbowr
H1368
man,
--|
--|
and
|--
|--
he
---
---
can
---
---
command
tsavah
H6680
fifty,
chamishshiym
H2572
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
he
|--
|--
can
---
---
slay
harag
H2026
fifty;
chamishshiym
H2572
then
|--
|--
why
mah
H4100
not
lo'
H3808
us?
lanu
H3929:3
1 Nephi 1:99
[LDS 4:1]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
saying,
'amar
H559
Let
|--
|--
us
---
---
go
`alah
H5927
up
--|
--|
again
`owd
H5750
unto
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
and
|--
|--
let
---
---
us
---
---
be
---
---
faithful
'aman
H539
in
|--
|--
keeping
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord;
Yehovah
H3068
for
kiy
H3588
behold
hinneh
H2009
he
|--
|--
is
---
---
mightier
`atsuwm
H6099
than
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--
|--
earth,
'erets
H776
then
|--
|--
why
mah
H4100
not
lo'
H3808
mightier
`atsuwm
H6099
than
|--
|--
Laban
Laban
H3837
and
|--
|--
his
---
---
fifty,
chamishshiym
H2572
yea,
gam
H1571
or
|--
|--
even
'im
H518
than
|--
|--
his
---
---
tens
`eser
H6235
of
|--
|--
thousands.
'eleph
H505
1 Nephi 1:100
[LDS 4:2]
Note: Refers to 2 Kings 2:8
Therefore
|--
|--
let
---
---
us
---
---
go
`alah
H5927
up;
--|
--|
let
|--
|--
us
---
---
be
---
---
strong
chazaq
H2389
like
|--
|--
unto
---
---
Moses;
Mosheh
H4872
for
kiy
H3588
he
|--|--
|--|--
truly
'emeth
H571
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
the
|--
|--
waters
mayim
H4325
of
|--
|--
the
--|--
--|--
Red
cuwph
H5488
Sea,
yam
H3220
and
|--
|--
they
---
---
divided
chatsah
H2673
hither
hennah
H2008
and
|--
|--
thither,
hennah
H2008
and
|--
|--
our
---
---
fathers
'ab
H1
came
yalak
H3212
through
--|
--|
out
|--
|--
of
---
---
captivity
gowlah
H1473
on
|--
|--
dry
---
---
ground,
charabah
H2724
and
|--
|--
the
---
---
armies
ma`arakah
H4634
of
|--
|--
Pharaoh
Par`oh
H6547
did
|--
|--
follow
radaph
H7291
and
|--
|--
were
---
---
drowned
taba`
H2883
in
|--
|--
the
---
---
waters
mayim
H4325
of
|--
|--
the
--|--
--|--
Red
cuwph
H5488
Sea.
yam
H3220
1 Nephi 1:101
[LDS 4:3]
Note: Using the Hebrew translation of Matthew 14:31 'thou doubt?' = <chalaq><leb> = 'to part/divide your heart'
Now
`attah
H6258
behold
hinneh
H2009
ye
|--
|--
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
this
zo'th
H2063
is
|--
|--
true;
'emeth
H571
and
|--
|--
ye
--|--
--|--
also
gam
H1571
know
yada`
H3045
that
'asher
H834
an
|--
|--
angel
mal'ak
H4397
hath
|--
|--
spoken
dabar
H1696
unto
'el
H413
you,
--|
--|
wherefore
mah
H4100
can
|--
|--
ye
---
---
doubt?
chalaq-leb
H2505-H3820
1 Nephi 1:102
[LDS 4:3]
Let
|--
|--
us
---
---
go
`alah
H5927
up;
--|
--|
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
is
|--
|--
able
yakol
H3201
to
|--
|--
deliver
natsal
H5337
us,
--|
--|
even
|--
|--
as
---
---
our
---
---
fathers,
'ab
H1
and
|--
|--
to
---
---
destroy
shachath
H7843
Laban
Laban
H3837
even
|--
|--
as
---
---
the
---
---
Egyptians.
Mitsrayim
H4714
1 Nephi 1:103
[LDS 4:4]
Now
|--
|--
when
---
---
I
---
---
had
---
---
spoken
dabar
H1696
these
|--
|--
words,
dabar
H1697
they
|--
|--
were
--|--
--|--
yet
`owd
H5750
wroth,
qatsaph
H7107
and
|--
|--
did
--|--
--|--
still
quwm
H6965
continue
quwm
H6965
to
|--
|--
murmur;
luwn
H3885
nevertheless
gam
H1571
they
|--
|--
did
---
---
follow
regel
H7272
me
--|
--|
up
|--
|--
until
`ad
H5704
we
|--
|--
came
bow'
H935
without
chuwts
H2351
the
|--
|--
walls
chowmah
H2346
of
|--
|--
Jerusalem.
Yeruwshalem
H3390
1 Nephi 1:104
[LDS 4:5]
And
|--
|--
it
---
---
was
hayah
H1961
by
|--
|--
night:
layil
H3915
and
|--
|--
I
---
---
caused
---
---
that
---
---
they
---
---
should
---
---
hide
cathar
H5641
themselves
--|
--|
without
chuwts
H2351
the
|--
|--
walls.
chowmah
H2346
1 Nephi 1:105
[LDS 4:5]
And
|--
|--
after
'achar
H310
they
|--
|--
had
---
---
hid
cathar
H5641
themselves,
--|
--|
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
crept
ramas
H7430
into
|--
|--
the
---
---
city,
`iyr
H5892
and
|--
|--
went
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
towards
|--
|--
the
---
---
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Laban.
Laban
H3837
1 Nephi 1:106
[LDS 4:6]
Note: The word 'beforehand' in the OT is 'aforetime' <qedem>
And
|--
|--
I
---
---
was
---
---
led
nachah
H5148
by
|--
|--
the
---
---
Spirit,
ruwach
H7307
not
lo'
H3808
knowing
yada`
H3045
beforehand
qedem
H6924
the
|--
|--
things
---
---
which
'asher
H834
I
|--
|--
should
---
---
do.
`asah
H6213
1 Nephi 1:107
[LDS 4:7]
Note: This is an example where 'nevertheless' = 'and' - the prefix <vav> (i.e. And I went forth)
Nevertheless
|--
|--
I
---
---
went
yatsa'
H3318
forth,
--|
--|
and
|--
|--
as
---
---
I
---
---
came
---
---
near
qarab
H7126
unto
'el
H413
the
|--
|--
house
bayith
H1004
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
I
|--
|--
beheld
ra'ah
H7200
a
|--
|--
man,
'enowsh
H582
and
|--
|--
he
---
---
had
---
---
fallen
naphal
H5307
to
|--
|--
the
---
---
earth
'erets
H776
before
paniym
H6440
me,
--|
--|
for
kiy
H3588
he
|--
|--
was
---
---
drunken
shakar
H7937
with
|--
|--
wine.
yayin
H3196
1 Nephi 1:108
[LDS 4:8]
And
|--
|--
when
---
---
I
---
---
came
bow'
H935
to
'el
H413
him
--|
--|
I
|--
|--
found
matsa'
H4672
that
kiy
H3588
it
huw'
H1931
was
--|
--|
Laban.
Laban
H3837
1 Nephi 1:109
[LDS 4:9]
And
|--
|--
I
---
---
beheld
ra'ah
H7200
his
|--
|--
sword,
chereb
H2719
and
|--
|--
I
---
---
drew
shalaph
H8025
it
---
---
forth
--|
--|
from
|--
|--
the
---
---
sheath
ta`ar
H8593
thereof,
--|
--|
and
|--
|--
the
---
---
hilt
nitstsab
H5325
thereof
--|
--|
was
|--
|--
of
--|--
--|--
pure
tahowr
H2889
gold,
zahab
H2091
and
|--
|--
the
---
---
workmanship
mela'kah
H4399
thereof
--|
--|
was
|--|--
|--|--
exceeding
m`od
H3966
fine:
towb
H2896
and
|--
|--
I
---
---
saw
ra'ah
H7200
that
|--
|--
the
---
---
blade
lahab
H3851
thereof
--|
--|
was
||--
||--
of
---
---
the
|--
|--
most
---
---
precious
yaqar
H3368
steel.
nechuwshah
H5154
1 Nephi 1:110
[LDS 4:10]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
was
---
---
constrained
tsuwq
H6693
by
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
that
|--
|--
I
---
---
should
---
---
kill
harag
H2026
Laban;
Laban
H3837
1 Nephi 1:111
[LDS 4:10]
But
|--
|--
I
---
---
said
'amar
H559
in
|--
|--
my
---
---
heart,
leb
H3820
Never
lo'
H3808
at
|--
|--
any
---
---
time
yowm
H3117
have
|--
|--
I
---
---
shed
shaphak
H8210
the
|--
|--
blood
dam
H1818
of
|--
|--
man,
'iysh
H376
and
|--
|--
I
---
---
shrunk
zachal
H2119
and
|--
|--
would
luw'
H3863
that
--|
--|
I
|--
|--
might
--|--
--|--
not
'im
H518
slay
muwth
H4191
him.
--|
--|
1 Nephi 1:112
[LDS 4:11]
And
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
said
'amar
H559
unto
'el
H413
me
--|
--|
again,
`owd
H5750
Behold
hinneh
H2009
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
delivered
nathan
H5414
him
--|
--|
into
|--
|--
thy
---
---
hands;
yad
H3027
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
I
--|--
--|--
also
gam
H1571
knew
yada`
H3045
that
kiy
H3588
he
|--
|--
had
---
---
sought
baqash
H1245
to
|--
|--
take
laqach
H3947
away
--|
--|
mine
|--
|--
own
---
---
life;
nephesh
H5315
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
he
---
---
would
--|--
--|--
not
lo'
H3808
hearken
shama`
H8085
unto
'el
H413
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord;
Yehovah
H3068
and
|--
|--
he
--|--
--|--
also
gam
H1571
had
--|--
--|--
taken
laqach
H3947
away
--|
--|
our
|--
|--
property.
rekuwsh
H7399
1 Nephi 1:113
[LDS 4:12]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
said
'amar
H559
unto
'el
H413
me
--|
--|
again,
`owd
H5750
Slay
harag
H2026
him,
--|
--|
for
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
delivered
nathan
H5414
him
--|
--|
into
|--
|--
thy
---
---
hands.
yad
H3027
1 Nephi 1:114
[LDS 4:13]
Behold
hinneh
H2009
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
slayeth
harag
H2026
the
|--
|--
wicked
rasha`
H7563
to
|--
|--
bring
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
his
|--|--
|--|--
righteous
tsaddiyq
H6662
purposes.
machashabah
H4284
1 Nephi 1:115
[LDS 4:13]
It
|--
|--
is
---
---
better
towb
H2896
that
|--|--
|--|--
one
'echad
H259
man
'iysh
H376
should
|--
|--
perish,
'abad
H6
than
|--
|--
that
---
---
a
---
---
nation
gowy
H1471
should
|--
|--
dwindle
maqaq
H4743
and
|--
|--
perish
'abad
H6
in
|--
|--
unbelief.
chacer-'emuwnah
H2638-H530
1 Nephi 1:116
[LDS 4:14]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
when
kiy
H3588
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
had
|--
|--
heard
shama`
H8085
these
|--
|--
words,
dabar
H1697
I
|--
|--
remembered
zakar
H2142
the
|--
|--
words
dabar
H1697
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
which
'asher
H834
he
|--
|--
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
me
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
saying,
'amar
H559
That
|--
|--
inasmuch
kiy
H3588
as
|--
|--
thy
---
---
seed
zera`
H2233
shall
|--
|--
keep
shamar
H8104
my
|--
|--
commandments,
mitsvah
H4687
they
|--
|--
shall
---
---
prosper
tsalach
H6743
in
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
promise.
shebuw`ah
H7621
1 Nephi 1:117
[LDS 4:15]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
I
--|--
--|--
also
gam
H1571
thought
'amar
H559
that
|--
|--
they
---
---
could
yakol
H3201
not
lo'
H3808
keep
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
law
towrah
H8451
of
|--
|--
Moses,
Mosheh
H4872
save
biltiy
H1115
they
|--
|--
should
---
---
have
---
---
the
---
---
law.
towrah
H8451
1 Nephi 1:118
[LDS 4:16]
And
|--
|--
I
--|--
--|--
also
gam
H1571
knew
yada`
H3045
that
kiy
H3588
the
|--
|--
law
towrah
H8451
was
|--
|--
engraven
pathach
H6605
upon
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass.
nechosheth
H5178
1 Nephi 1:119
[LDS 4:17]
And
|--
|--
again,
yacaph
H3254
I
|--
|--
knew
yada`
H3045
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
delivered
nathan
H5414
Laban
Laban
H3837
into
|--
|--
my
---
---
hands
yad
H3027
for
|--
|--
this
zo'th
H2063
cause,
`abuwr
H5668
that
|--
|--
I
---
---
might
---
---
obtain
yarash
H3423
the
|--
|--
records
zikrown
H2146
according
|--
|--
to
---
---
his
---
---
commandments.
mitsvah
H4687
1 Nephi 1:120
[LDS 4:18]
Therefore
`al-ken
H5921-H3651
I
|--
|--
did
---
---
obey
shama`
H8085
the
|--
|--
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
the
---
---
Spirit,
ruwach
H7307
and
|--
|--
took
'achaz
H270
Laban
Laban
H3837
by
|--
|--
the
---
---
hair
se`ar
H8181
of
|--
|--
the
---
---
head,
ro'sh
H7218
and
|--
|--
I
---
---
smote
cuwr
H5493
off
--|
--|
his
|--
|--
head
ro'sh
H7218
with
'eth
H854
his
|--
|--
own
---
---
sword.
chereb
H2719
1 Nephi 1:121
[LDS 4:19]
And
|--
|--
after
'achar
H310
I
|--
|--
had
---
---
smitten
cuwr
H5493
off
--|
--|
his
|--
|--
head
ro'sh
H7218
with
'eth
H854
his
|--
|--
own
---
---
sword,
chereb
H2719
I
|--
|--
took
laqach
H3947
the
|--
|--
garments
beged
H899
of
|--
|--
Laban
Laban
H3837
and
|--
|--
put
nathan
H5414
them
--|
--|
upon
`al
H5921
mine
|--
|--
own
---
---
body;
beten
H990
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
every
|--
|--
whit;
kaliyl
H3632
and
|--
|--
I
---
---
did
---
---
gird
chagar
H2296
on
--|
--|
his
|--
|--
armor
mad
H4055
about
|--
|--
my
---
---
loins.
mothen
H4975
1 Nephi 1:122
[LDS 4:20]
And
|--
|--
after
'achar
H310
I
|--
|--
had
---
---
done
`asah
H6213
this,
zeh
H2088
I
|--
|--
went
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
unto
'el
H413
the
|--
|--
treasury
'owtsar
H214
of
|--
|--
Laban.
Laban
H3837
1 Nephi 1:123
[LDS 4:20]
And
|--
|--
as
---
---
I
---
---
went
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
towards
'el
H413
the
|--
|--
treasury
'owtsar
H214
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
behold
hinneh
H2009
I
|--
|--
saw
ra'ah
H7200
the
|--
|--
servant
`ebed
H5650
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
who
|--
|--
had
hayah
H1961
the
|--
|--
keys
maphteach
H4668
of
|--
|--
the
---
---
treasury.
'owtsar
H214
1 Nephi 1:124
[LDS 4:21]
And
|--
|--
I
---
---
commanded
tsavah
H6680
him
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
voice
qowl
H6963
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
that
kiy
H3588
he
|--
|--
should
---
---
go
yalak
H3212
with
`im
H5973
me
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
treasury;
'owtsar
H214
and
|--
|--
he
---
---
supposed
chashab
H2803
me
--|
--|
to
|--
|--
be
hayah
H1961
his
|--
|--
master
'adown
H113
Laban,
Laban
H3837
for
kiy
H3588
he
|--
|--
beheld
ra'ah
H7200
the
|--
|--
garments
beged
H899
and
|--
|--
also
gam
H1571
the
|--
|--
sword
chereb
H2719
girded
chagar
H2296
about
|--
|--
my
---
---
loins.
mothen
H4975
1 Nephi 1:125
[LDS 4:22]
And
|--
|--
he
---
---
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
me
--|
--|
concerning
|--
|--
the
---
---
elders
zaqen
H2205
of
|--
|--
the
---
---
Jews,
Yehuwdiy
H3064
he
huw'
H1931
knowing
yada`
H3045
that
|--
|--
his
---
---
master
'adown
H113
Laban
Laban
H3837
had
|--
|--
been
hayah
H1961
out
||--
||--
by
|--
|--
night
layil
H3915
among
tavek
H8432
them.
--||
--||
1 Nephi 1:126
[LDS 4:23]
And
|--
|--
I
---
---
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
him
--|
--|
as
|--
|--
if
---
---
it
---
---
had
---
---
been
---
---
Laban.
Laban
H3837
1 Nephi 1:127
[LDS 4:24]
And
|--
|--
I
--|--
--|--
also
gam
H1571
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
him
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
should
---
---
carry
yatsa'
H3318
the
|--
|--
engravings
pittuwach
H6603
which
'asher
H834
were
|--
|--
upon
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass,
nechosheth
H5178
to
|--
|--
my
--|--
--|--
elder
gadowl
H1419
brethren,
'ach
H251
who
|--
|--
were
hayah
H1961
without
chuwts
H2351
the
|--
|--
walls.
chowmah
H2346
1 Nephi 1:128
[LDS 4:25]
And
|--
|--
I
--|--
--|--
also
gam
H1571
bade
'amar
H559
him
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
follow
yalak-'achar
H3212-H310
me.
--|
--|
1 Nephi 1:129
[LDS 4:26]
And
|--
|--
he
---
---
supposing
chashab
H2803
that
|--
|--
I
---
---
spake
dabar
H1696
of
|--
|--
the
---
---
brethren
'ach
H251
of
|--
|--
the
---
---
church,
qahal
H6951
and
|--
|--
that
kiy
H3588
I
|--
|--
was
---
---
truly
'emeth
H571
that
|--
|--
Laban
Laban
H3837
whom
'asher
H834
I
|--
|--
had
---
---
slain,
nakah
H5221
wherefore
|--
|--
he
---
---
did
|--
|--
follow
yalak-'achar
H3212-H310
me.
--|
--|
1 Nephi 1:130
[LDS 4:27]
And
|--
|--
he
---
---
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
me
--|
--|
many
rab
H7227
times
`eth
H6256
concerning
|--
|--
the
---
---
elders
zaqen
H2205
of
|--
|--
the
---
---
Jews,
Yehuwdiy
H3064
as
|--
|--
I
---
---
went
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
unto
'el
H413
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
who
|--
|--
were
hayah
H1961
without
chuwts
H2351
the
|--
|--
walls.
chowmah
H2346
1 Nephi 1:131
[LDS 4:28]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
---
---
Laman
Laman
H3929:1B
saw
ra'ah
H7200
me,
--|
--|
he
|--
|--
was
--|--
--|--
exceedingly
m`od
H3966
frightened,
bahal
H926
and
|--
|--
also
gam
H1571
Lemuel
Lemuw'el
H3927
and
|--
|--
Sam.
Shm
H8036:2B
1 Nephi 1:132
[LDS 4:28]
And
|--
|--
they
---
---
fled
nuwc
H5127
from
|--
|--
before
paniym
H6440
my
|--
|--
presence;
paniym
H6440
for
kiy
H3588
they
|--
|--
supposed
chashab
H2803
it
|--
|--
was
hayah
H1961
Laban,
Laban
H3837
and
|--
|--
that
---
---
he
---
---
had
---
---
slain
muwth
H4191
me,
--|
--|
and
|--
|--
had
---
---
sought
baqash
H1245
to
|--
|--
take
laqach
H3947
away
--|
--|
their
|--
|--
lives
nephesh
H5315
also.
gam
H1571
1 Nephi 1:133
[LDS 4:29]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
called
qara'
H7121
after
'achar
H310
them,
--|
--|
and
|--
|--
they
---
---
did
---
---
hear
shama`
H8085
me;
--|
--|
wherefore
|--
|--
they
---
---
did
---
---
cease
chadal
H2308
to
|--
|--
flee
nuwc
H5127
from
|--
|--
my
---
---
presence.
paniym
H6440
1 Nephi 1:134
[LDS 4:30]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
---
---
the
---
---
servant
`ebed
H5650
of
|--
|--
Laban
Laban
H3837
beheld
ra'ah
H7200
my
|--
|--
brethren,
'ach
H251
he
|--
|--
began
chalal
H2490
to
|--
|--
tremble,
ra`ash
H7493
and
|--
|--
was
---
---
about
---
---
to
---
---
flee
nuwc
H5127
from
|--
|--
before
paniym
H6440
me,
--|
--|
and
|--
|--
return
shuwb
H7725
to
|--
|--
the
---
---
city
`iyr
H5892
of
|--
|--
Jerusalem.
Yeruwshalem
H3390
1 Nephi 1:135
[LDS 4:31]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
I,
'aniy
H589
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
being
|--
|--
a
---
---
man
'iysh
H376
large
gadowl
H1419
in
|--
|--
stature,
qowmah
H6967
and
|--
|--
also
gam
H1571
having
|--
|--
received
laqach
H3947
much
rab
H7227
strength
koach
H3581
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
therefore
`al-ken
H5921-H3651
I
|--
|--
did
---
---
seize
laqach
H3947
upon
--|
--|
the
|--
|--
servant
`ebed
H5650
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
and
|--
|--
held
chazaq
H2388
him
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
should
--|--
--|--
not
lo'
H3808
flee.
nuwc
H5127
1 Nephi 1:136
[LDS 4:32]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
I
---
---
spake
dabar
H1696
with
'el
H413
him,
--|
--|
that
|--
|--
if
'im
H518
he
|--
|--
would
---
---
hearken
shama`
H8085
unto
'el
H413
my
|--
|--
words,
dabar
H1697
as
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
liveth,
chay
H2416
and
|--
|--
as
---
---
I
---
---
live,
chay
H2416
even
|--
|--
so
ken
H3651
that
|--
|--
if
'im
H518
he
|--
|--
would
---
---
hearken
shama`
H8085
unto
'el
H413
our
|--
|--
words,
dabar
H1697
we
|--
|--
would
---
---
spare
chasak
H2820
his
|--
|--
life.
nephesh
H5315
1 Nephi 1:137
[LDS 4:33]
And
|--
|--
I
---
---
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
him,
--|
--|
even
|--
|--
with
---
---
an
---
---
oath,
shebuw`ah
H7621
that
|--
|--
he
---
---
need
---
---
not
lo'
H3808
fear;
yare'
H3372
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
be
hayah
H1961
a
|--|--
|--|--
free
chophshiy
H2670
man
'iysh
H376
like
|--
|--
unto
---
---
us,
lanu
H3929:3
if
'im
H518
he
|--
|--
would
---
---
go
yarad
H3381
down
--|
--|
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
with
'eth
H854
us.
--|
--|
1 Nephi 1:138
[LDS 4:34]
And
|--
|--
I
--|--
--|--
also
gam
H1571
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
him,
--|
--|
saying,
'amar
H559
Surely
'ak
H389
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
us
--|
--|
to
|--
|--
do
`asah
H6213
this
zeh
H2088
thing,
dabar
H1697
and
|--
|--
shall
---
---
we
--|--
--|--
not
lo'
H3808
be
--|--
--|--
diligent
shamar
H8104
in
|--
|--
keeping
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord?
Yehovah
H3068
1 Nephi 1:139
[LDS 4:34]
Therefore,
|--
|--
if
'im
H518
thou
|--
|--
wilt
---
---
go
yarad
H3381
down
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
to
'el
H413
my
|--
|--
father,
'ab
H1
thou
|--
|--
shalt
---
---
have
hayah
H1961
place
maqowm
H4725
with
'eth
H854
us.
--|
--|
1 Nephi 1:140
[LDS 4:35]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Zoram
Zowram
H2116:1B
did
|--
|--
take
---
---
courage
chazaq
H2388
at
|--
|--
the
---
---
words
dabar
H1697
which
'asher
H834
I
|--
|--
spake.
dabar
H1696
1 Nephi 1:141
[LDS 4:35]
Now
|--
|--
Zoram
Zowram
H2116:1B
was
|--
|--
the
---
---
name
shem
H8034
of
|--
|--
the
---
---
servant;
`ebed
H5650
and
|--
|--
he
---
---
promised
dabar
H1696
that
kiy
H3588
he
|--
|--
would
---
---
go
yarad
H3381
down
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
unto
'el
H413
our
|--
|--
father.
'ab
H1
1 Nephi 1:142
[LDS 4:35]
And
|--
|--
he
--|--
--|--
also
gam
H1571
made
nathan
H5414
an
|--
|--
oath
shebuw`ah
H7621
unto
|--
|--
us,
lanu
H3929:3
that
|--
|--
he
---
---
would
---
---
tarry
yashab
H3427
with
'eth
H854
us
--|
--|
from
min
H4480
that
huw'
H1931
time
`eth
H6256
forth.
--|
--|
1 Nephi 1:143
[LDS 4:36]
Now
|--
|--
we
---
---
were
---
---
desirous
'avah
H183
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
tarry
yashab
H3427
with
'eth
H854
us
--|
--|
for
|--
|--
this
zeh
H2088
cause,
`abuwr
H5668
that
'asher
H834
the
|--
|--
Jews
Yehuwdiy
H3064
might
|--
|--
not
lo'
H3808
know
yada`
H3045
concerning
`al
H5921
our
|--
|--
flight
menuwcah
H4499
into
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
lest
pen
H6435
they
|--
|--
should
---
---
pursue
radaph
H7291
us
--|
--|
and
|--
|--
destroy
shamad
H8045
us.
--|
--|
1 Nephi 1:144
[LDS 4:37]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
when
---
---
Zoram
Zowram
H2116:1B
had
|--
|--
made
nathan
H5414
an
|--
|--
oath
shebuw`ah
H7621
unto
|--
|--
us,
lanu
H3929:3
our
|--
|--
fears
pachad
H6343
did
|--
|--
cease
shabath
H7673
concerning
`al
H5921
him.
--|
--|
1 Nephi 1:145
[LDS 4:38]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
we
---
---
took
laqach
H3947
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass
nechosheth
H5178
and
|--
|--
the
---
---
servant
`ebed
H5650
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
and
|--
|--
departed
yalak
H3212
into
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
and
|--
|--
journeyed
naca`
H5265
unto
'el
H413
the
|--
|--
tent
'ohel
H168
of
|--
|--
our
---
---
father.
'ab
H1
1 Nephi 1:146
[LDS 5:1]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
after
'achar
H310
we
|--
|--
had
---
---
come
yarad
H3381
down
--|
--|
into
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
unto
'el
H413
our
|--
|--
father,
'ab
H1
behold
hinneh
H2009
he
|--
|--
was
---
---
filled
saba`
H7646
with
|--
|--
joy,
simchah
H8057
and
|--
|--
also
gam
H1571
my
|--
|--
mother
'em
H517
Sariah
Saryah
H8304:1B
was
|--|--
|--|--
exceeding
gadowl
H1419
glad,
sameach
H8056
for
kiy
H3588
she
|--
|--
truly
'emeth
H571
had
|--
|--
mourned
'abal
H56
because
|--
|--
of
---
---
us;
lanu
H3929:3
for
kiy
H3588
she
|--
|--
had
---
---
supposed
chashab
H2803
that
|--
|--
we
---
---
had
---
---
perished
'abad
H6
in
|--
|--
the
---
---
wilderness;
midbar
H4057
1 Nephi 1:147
[LDS 5:2]
And
|--
|--
she
huw'
H1931
also
gam
H1571
had
|--
|--
complained
riyb
H7378
against
'im
H518
my
|--
|--
father,
'ab
H1
telling
dabar
H1696
him
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
was
hayah
H1961
a
|--|--
|--|--
visionary
chazown
H2377
man;
'iysh
H376
saying,
'amar
H559
Behold
hinneh
H2009
thou
|--
|--
hast
---
---
led
yabal
H2986
us
---
---
forth
--|
--|
from
|--
|--
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
our
---
---
inheritance,
nachalah
H5159
and
|--
|--
my
---
---
sons
ben
H1121
are
hayah
H1961
no
lo'
H3808
more,
`owd
H5750
and
|--
|--
we
---
---
perish
'abad
H6
in
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 1:148
[LDS 5:3]
And
|--
|--
after
---
---
this
kakah
H3602
manner
--|
--|
of
|--
|--
language
saphah
H8193
had
|--
|--
my
---
---
mother
'em
H517
complained
riyb
H7378
against
'im
H518
my
|--
|--
father.
'ab
H1
1 Nephi 1:149
[LDS 5:4]
And
|--
|--
it
---
---
had
---
---
come
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
my
---
---
father
'ab
H1
spake
dabar
H1696
unto
'el
H413
her,
--|
--|
saying,
'amar
H559
I
|--
|--
know
yada`
H3045
that
|--
|--
I
'anokiy
H595
am
--|
--|
a
|--|--
|--|--
visionary
chazown
H2377
man;
'iysh
H376
for
kiy
H3588
if
'im
H518
I
|--
|--
had
--|--
--|--
not
lo'
H3808
seen
ra'ah
H7200
the
|--
|--
things
---
---
of
---
---
God
'elohiym
H430
in
|--
|--
a
---
---
vision,
chazown
H2377
I
|--
|--
should
--|--
--|--
not
lo'
H3808
have
--|--
--|--
known
yada`
H3045
the
|--
|--
goodness
checed
H2617
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
but
|--
|--
had
---
---
tarried
yashab
H3427
at
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
and
|--
|--
had
---
---
perished
'abad
H6
with
`im
H5973
my
|--
|--
brethren.
'ach
H251
1 Nephi 1:150
[LDS 5:5]
But
|--
|--
behold
hinneh
H2009
I
|--
|--
have
---
---
obtained
yarash
H3423
a
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
promise,
shebuw`ah
H7621
in
|--
|--
the
---
---
which
'asher
H834
things
--|
--|
I
|--
|--
do
---
---
rejoice;
samach
H8055
1 Nephi 1:151
[LDS 5:5]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
I
---
---
know
yada`
H3045
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
will
|--
|--
deliver
nathan
H5414
my
|--
|--
sons
ben
H1121
out
|--
|--
of
---
---
the
---
---
hands
yad
H3027
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
and
|--
|--
bring
shuwb
H7725
them
---
---
down
---
---
again
--|
--|
unto
|--
|--
us
lanu
H3929:3
in
|--
|--
the
---
---
wilderness.
midbar
H4057
1 Nephi 1:152
[LDS 5:6]
And
|--
|--
after
---
---
this
kakah
H3602
manner
--|
--|
of
|--
|--
language
saphah
H8193
did
||--
||--
my
|--
|--
father
'ab
H1
Lehi
Lechiy
H3896
comfort
nacham
H5162
my
|--
|--
mother
'em
H517
Sariah
Saryah
H8304:1B
concerning
`al
H5921
us,
--|
--|
while
||--
||--
we
---
---
journeyed
`alah
H5927
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
up
--||
--||
to
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
Jerusalem,
Yeruwshalem
H3390
to
|--
|--
obtain
yarash
H3423
the
|--
|--
record
zikrown
H2146
of
|--
|--
the
---
---
Jews.
Yehuwdiy
H3064
1 Nephi 1:153
[LDS 5:7]
And
|--
|--
when
---
---
we
---
---
had
---
---
returned
shuwb
H7725
to
'el
H413
the
|--
|--
tent
'ohel
H168
of
|--
|--
my
---
---
father,
'ab
H1
behold
hinneh
H2009
their
|--
|--
joy
simchah
H8057
was
|--
|--
full,
male'
H4390
and
|--
|--
my
---
---
mother
'em
H517
was
|--
|--
comforted;
nacham
H5162
1 Nephi 1:154
[LDS 5:8]
And
|--
|--
she
---
---
spake,
dabar
H1696
saying,
'amar
H559
Now
`attah
H6258
I
|--
|--
know
yada`
H3045
of
|--
|--
a
---
---
surety
yada`
H3045
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
my
|--
|--
husband
'iysh
H376
to
|--
|--
flee
nuwc
H5127
into
'el
H413
the
|--
|--
wilderness;
midbar
H4057
1 Nephi 1:155
[LDS 5:8]
Yea,
gam
H1571
and
|--
|--
I
--|--
--|--
also
gam
H1571
know
yada`
H3045
of
|--
|--
a
---
---
surety
yada`
H3045
that
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
protected
ganan
H1598
my
|--
|--
sons,
ben
H1121
and
|--
|--
delivered
nathan
H5414
them
--|
--|
out
|--
|--
of
---
---
the
---
---
hands
yad
H3027
of
|--
|--
Laban,
Laban
H3837
and
|--
|--
gave
---
---
them
---
---
power
koach
H3581
whereby
'asher
H834
they
|--
|--
could
---
---
accomplish
`asah
H6213
the
|--
|--
thing
---
---
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
hath
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
them.
'eth
H853
1 Nephi 1:156
[LDS 5:8]
And
|--
|--
after
---
---
this
kakah
H3602
manner
--|
--|
of
|--
|--
language
saphah
H8193
did
|--
|--
she
---
---
speak.
dabar
H1696
1 Nephi 1:157
[LDS 5:9]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
did
---
---
rejoice
samach
H8055
exceedingly,
m`od
H3966
and
|--
|--
did
---
---
offer
`alah
H5927
sacrifice
zebach
H2077
and
|--
|--
burnt
---
---
offerings
`olah
H5930
unto
'el
H413
the
|--
|--
Lord;
Yehovah
H3068
and
|--
|--
they
---
---
gave
---
---
thanks
yadah
H3034
unto
'el
H413
the
|--
|--
God
'elohiym
H430
of
|--
|--
Israel.
Yisra'el
H3478
1 Nephi 1:158
[LDS 5:10]
And
|--
|--
after
'achar
H310
they
|--
|--
had
---
---
given
---
---
thanks
yadah
H3034
unto
'el
H413
the
|--
|--
God
'elohiym
H430
of
|--
|--
Israel,
Yisra'el
H3478
my
|--
|--
father
'ab
H1
Lehi
Lechiy
H3896
took
laqach
H3947
the
|--
|--
records
zikrown
H2146
which
'asher
H834
were
|--
|--
engraven
pathach
H6605
upon
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass,
nechosheth
H5178
and
|--
|--
he
---
---
did
---
---
search
chaqar
H2713
them
--|
--|
from
|--
|--
the
---
---
beginning.
re'shiyth
H7225
1 Nephi 1:159
[LDS 5:11]
And
|--
|--
he
---
---
beheld
ra'ah
H7200
that
kiy
H3588
they
|--
|--
did
---
---
contain
kuwl
H3557
the
|--|--
|--|--
five
chamesh
H2568
books
cepher
H5612
of
|--
|--
Moses,
Mosheh
H4872
which
'asher
H834
gave
nathan
H5414
an
|--
|--
account
cheshbown
H2808
of
|--
|--
the
---
---
creation
briy'ah
H1278
of
|--
|--
the
---
---
world;
tebel
H8398
1 Nephi 1:160
[LDS 5:11]
And
|--
|--
also
gam
H1571
of
|--
|--
Adam
'adam
H120
and
|--
|--
Eve,
Chavvah
H2332
who
'asher
H834
were
--|
--|
our
|--|--
|--|--
first
ri'shown
H7223
parents;
'ab
H1
1 Nephi 1:161
[LDS 5:12]
And
|--
|--
also
gam
H1571
a
|--
|--
record
zikrown
H2146
of
|--
|--
the
---
---
Jews
Yehuwdiy
H3064
from
|--
|--
the
---
---
beginning,
ro'sh
H7218
even
|--
|--
down
---
---
to
`ad
H5704
the
|--
|--
commencement
re'shiyth
H7225
of
|--
|--
the
---
---
reign
malkuwth
H4438
of
|--
|--
Zedekiah,
Tsidqiyah
H6667
king
melek
H4428
of
|--
|--
Judah;
Yehuwdah
H3063
1 Nephi 1:162
[LDS 5:13]
And
|--
|--
also
gam
H1571
the
|--
|--
prophecies
nabiy'
H5030
of
|--
|--
the
---
---
holy
qadowsh
H6918
prophets,
nabiy'
H5030
from
|--
|--
the
---
---
beginning,
ro'sh
H7218
even
|--
|--
down
---
---
to
`ad
H5704
the
|--
|--
commencement
re'shiyth
H7225
of
|--
|--
the
---
---
reign
malkuwth
H4438
of
|--
|--
Zedekiah;
Tsidqiyah
H6667
1 Nephi 1:163
[LDS 5:13]
And
|--
|--
also
gam
H1571
many
rab
H7227
prophecies
nabiy'
H5030
which
'asher
H834
have
|--
|--
been
---
---
spoken
dabar
H1696
by
|--
|--
the
---
---
mouth
peh
H6310
of
|--
|--
Jeremiah.
Yirmyah
H3414
1 Nephi 1:164
[LDS 5:14]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
my
---
---
father
'ab
H1
Lehi
Lechiy
H3896
also
gam
H1571
found
matsa'
H4672
upon
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass
nechosheth
H5178
a
|--
|--
genealogy
yachas
H3188
of
|--
|--
his
---
---
fathers;
'ab
H1
1 Nephi 1:165
[LDS 5:14]
Wherefore
|--
|--
he
---
---
knew
yada`
H3045
that
|--
|--
he
---
---
was
hayah
H1961
a
|--
|--
descendant
tse'etsa'
H6631
of
|--
|--
Joseph;
Yowceph
H3130
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
that
|--
|--
Joseph
Yowceph
H3130
who
'asher
H834
was
|--
|--
the
---
---
son
ben
H1121
of
|--
|--
Jacob,
Ya`aqob
H3290
who
'asher
H834
was
|--
|--
sold
makar
H4376
into
|--
|--
Egypt,
Mitsrayim
H4714
and
|--
|--
who
---
---
was
---
---
preserved
shamar
H8104
by
|--
|--
the
---
---
hand
yad
H3027
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
that
|--
|--
he
---
---
might
---
---
preserve
natsar
H5341
his
|--
|--
father
'ab
H1
Jacob
Ya`aqob
H3290
and
|--
|--
all
kol
H3605
his
|--
|--
household
bayith
H1004
from
|--
|--
perishing
'abad
H6
with
|--
|--
famine.
ra`ab
H7458
1 Nephi 1:166
[LDS 5:15]
And
|--
|--
they
---
---
were
--|--
--|--
also
gam
H1571
led
yatsa'
H3318
out
|--
|--
of
---
---
captivity
gowlah
H1473
and
|--
|--
out
---
---
of
---
---
the
---
---
land
'erets
H776
of
|--
|--
Egypt,
Mitsrayim
H4714
by
|--
|--
that
--|--
--|--
same
huw'
H1931
God
'elohiym
H430
who
|--
|--
had
---
---
preserved
yasha`
H3467
them.
--|
--|
1 Nephi 1:167
[LDS 5:16]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
my
|--
|--
father
'ab
H1
Lehi
Lechiy
H3896
did
|--
|--
discover
galah
H1540
the
|--
|--
genealogy
yachas
H3188
of
|--
|--
his
---
---
fathers.
'ab
H1
1 Nephi 1:168
[LDS 5:16]
And
|--
|--
Laban
Laban
H3837
also
gam
H1571
was
hayah
H1961
a
|--
|--
descendant
tse'etsa'
H6631
of
|--
|--
Joseph,
Yowceph
H3130
wherefore
mah
H4100
he
huw'
H1931
and
|--
|--
his
---
---
fathers
'ab
H1
had
|--
|--
kept
shamar
H8104
the
|--
|--
records.
zikrown
H2146
1 Nephi 1:169
[LDS 5:17]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
when
'asher
H834
my
|--
|--
father
'ab
H1
saw
ra'ah
H7200
all
kol
H3605
these
'el-leh
H428
things
--|
--|
he
|--
|--
was
---
---
filled
male'
H4390
with
--|
--|
the
|--
|--
Spirit,
ruwach
H7307
and
|--
|--
began
chalal
H2490
to
|--
|--
prophesy
naba'
H5012
concerning
|--
|--
his
---
---
seed;
zera`
H2233
that
|--
|--
these
'el-leh
H428
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass
nechosheth
H5178
should
|--
|--
go
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
unto
'el
H413
all
kol
H3605
nations,
gowy
H1471
kindreds,
mishpachah
H4940
tongues
lashown
H3956
and
|--
|--
people,
`am
H5971
who
'asher
H834
were
|--
|--
of
---
---
his
---
---
seed.
zera`
H2233
1 Nephi 1:170
[LDS 5:19]
Wherefore
|--
|--
he
---
---
said
'amar
H559
that
|--
|--
these
'el-leh
H428
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass
nechosheth
H5178
should
|--|--
|--|--
never
lo'
H3808
perish,
'abad
H6
neither
lo'
H3808
should
|--
|--
they
---
---
be
---
---
dimmed
`amam
H6004
any
|--
|--
more
`owd
H5750
by
|--
|--
time.
`eth
H6256
1 Nephi 1:171
[LDS 5:19]
And
|--
|--
he
---
---
prophesied
naba'
H5012
many
rab
H7227
things
dabar
H1697
concerning
|--
|--
his
---
---
seed.
zera`
H2233
1 Nephi 1:172
[LDS 5:20]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
thus
`ad
H5704
far
hennah
H2008
I
'aniy
H589
and
|--
|--
my
---
---
father
'ab
H1
had
|--
|--
kept
shamar
H8104
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
wherewith
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
us.
--|
--|
1 Nephi 1:173
[LDS 5:21]
And
|--
|--
we
---
---
had
---
---
obtained
yarash
H3423
the
|--
|--
record
zikrown
H2146
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
had
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
us,
--|
--|
and
|--
|--
searched
chaqar
H2713
them
--|
--|
and
|--
|--
found
matsa'
H4672
that
kiy
H3588
they
|--
|--
were
---
---
desirable;
chemed
H2531
yea,
gam
H1571
even
--|
--|
of
|--|--
|--|--
great
rab
H7227
worth
`erek
H6187
unto
|--
|--
us,
lanu
H3929:3
insomuch
|--
|--
that
---
---
we
---
---
could
---
---
preserve
natsar
H5341
the
|--
|--
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
unto
'el
H413
our
|--
|--
children.
ben
H1121
1 Nephi 1:174
[LDS 5:22]
Wherefore
|--
|--
it
---
---
was
---
---
wisdom
chokmah
H2451
in
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
that
|--
|--
we
---
---
should
---
---
carry
yatsa'
H3318
them
--|
--|
with
'eth
H854
us
--|
--|
as
|--
|--
we
---
---
journeyed
naca`
H5265
in
|--
|--
the
---
---
wilderness
midbar
H4057
towards
derek
H1870
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
promise.
shebuw`ah
H7621


Last Modified May 05, 2023 © 2002- Aric Turner