BoM Interlinear
Home Index 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13



Mosiah 12

Mosiah 12:1
[LDS 28:1]
Now
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
after
`al
H5921
the
|--
|--
sons
ben
H1121
of
|--
|--
Mosiah
Moshiyah
H4146:1B
had
|--
|--
done
`asah
H6213
all
kol
H3605
these
'el-leh
H428
things,
dabar
H1697
they
|--
|--
took
laqach
H3947
a
|--|--
|--|--
small
math
H4962
number
micpar
H4557
with
'eth
H854
them,
--|
--|
and
|--
|--
returned
shuwb
H7725
to
'el
H413
their
|--
|--
father,
'ab
H1
the
|--
|--
king,
melek
H4428
and
|--
|--
desired
chaphets
H2654
of
---
---
him
--|
--|
that
|--
|--
he
---
---
would
---
---
grant
nathan
H5414
unto
|--
|--
them,
lahem
H3859:1
that
||--
||--
they
---
---
might,
--||--
--||--
with
|--
|--
those
---
---
whom
'asher
H834
they
|--
|--
had
---
---
selected,
bachar
H977
go
`alah
H5927
up
--||
--||
to
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
Mosiah 12:2
[LDS 28:1]
That
|--
|--
they
---
---
might
---
---
preach
basar
H1319
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
they
|--
|--
had
---
---
heard,
shama`
H8085
and
|--
|--
that
---
---
they
---
---
might
---
---
impart
chalaq
H2505
the
|--
|--
word
dabar
H1697
of
|--
|--
God
'elohiym
H430
to
'el
H413
their
|--
|--
brethren,
'ach
H251
the
|--
|--
Lamanites,
Lamaniy
H3929:2B
that
|--
|--
perhaps
'uwlay
H194
they
|--
|--
might
---
---
bring
bow'
H935
them
--|
--|
to
|--
|--
the
---
---
knowledge
da`ath
H1847
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
their
|--
|--
God,
'elohiym
H430
and
|--
|--
convince
yakach
H3198
them
--|
--|
of
|--
|--
the
---
---
iniquity
`avon
H5771
of
|--
|--
their
---
---
fathers;
'ab
H1
Mosiah 12:3
[LDS 28:2]
And
|--
|--
that
---
---
perhaps
'uwlay
H194
they
|--
|--
might
---
---
cure
rapha'
H7495
them
--|
--|
of
|--
|--
their
---
---
hatred
sin'ah
H8135
towards
|--
|--
the
---
---
Nephites,
Nephiyiy
H5302:3B
that
|--
|--
they
---
---
might
--|--
--|--
also
gam
H1571
be
--|--
--|--
brought
bow'
H935
to
|--
|--
rejoice
samach
H8055
in
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
their
|--
|--
God,
'elohiym
H430
Mosiah 12:4
[LDS 28:2]
That
|--
|--
they
---
---
might
---
---
become
---
---
friendly
ra`ah
H7462
to
|--
|--
one
'iysh
H376
another,
rea`
H7453
and
|--
|--
that
---
---
there
---
---
should
---
---
be
hayah
H1961
no
lo'
H3808
more
`owd
H5750
contentions
midyan
H4079
in
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--
|--
land
'erets
H776
which
'asher
H834
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
their
|--
|--
God
'elohiym
H430
had
|--
|--
given
nathan
H5414
them.
--|
--|
Mosiah 12:5
[LDS 28:3]
Now
|--
|--
they
---
---
were
---
---
desirous
'avah
H183
that
|--
|--
salvation
yeshuw`ah
H3444
should
|--
|--
be
---
---
declared
caphar
H5608
to
|--
|--
every
kol
H3605
creature,
nephesh
H5315
for
kiy
H3588
they
|--
|--
could
yakol
H3201
not
lo'
H3808
bear
nasa'
H5375
that
|--
|--
any
kol
H3605
human
'adam
H120
soul
nephesh
H5315
should
|--
|--
perish;
'abad
H6
Mosiah 12:6
[LDS 28:3]
Yea,
gam
H1571
even
--|
--|
the
|--
|--
very
---
---
thoughts
machashabah
H4284
that
|--
|--
any
kol
H3605
soul
nephesh
H5315
should
|--
|--
endure
`amad
H5975
endless
'ayin-cowph
H369-H5490
torment,
ke'eb
H3511
did
|--
|--
cause
nathan
H5414
them
--|
--|
to
|--
|--
quake
ragaz
H7264
and
|--
|--
tremble.
ra`ash
H7493
Mosiah 12:7
[LDS 28:4]
And
|--
|--
thus
koh
H3541
did
|--
|--
the
---
---
Spirit
ruwach
H7307
of
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
work
`asah
H6213
upon
`al
H5921
them,
--|
--|
for
kiy
H3588
they
|--
|--
were
hayah
H1961
the
|--
|--
very
---
---
vilest
zulluwth
H2149
of
|--
|--
sinners.
chatta'
H2400
Mosiah 12:8
[LDS 28:4]
And
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
saw
|--
|--
fit
bachar
H977
in
|--
|--
his
--|--
--|--
infinite
'ayin-qets
H369-H7093
mercy
checed
H2617
to
|--
|--
spare
chamal
H2550
them;
--|
--|
nevertheless
|--
|--
they
---
---
suffered
nasa'
H5375
much
rab
H7227
anguish
tsarah
H6869
of
|--
|--
soul,
nephesh
H5315
because
|--
|--
of
---
---
their
---
---
iniquities;
`avon
H5771
and
|--
|--
suffering
nasa'
H5375
much,
rabah
H7235
fearing
yare'
H3372
that
|--
|--
they
---
---
should
---
---
be
---
---
cast
ma'ac
H3988
off
--|
--|
for
|--
|--
ever.
`owlam
H5769
Mosiah 12:9
[LDS 28:5]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
they
---
---
did
---
---
plead
riyb
H7378
with
`im
H5973
their
|--
|--
father
'ab
H1
many
rab
H7227
days,
yowm
H3117
that
|--
|--
they
---
---
might
---
---
go
`alah
H5927
up
--|
--|
to
'el
H413
the
|--
|--
land
'erets
H776
of
|--
|--
Nephi.
Nephiy
H5302:1B
Mosiah 12:10
[LDS 28:6]
And
|--
|--
King
melek
H4428
Mosiah
Moshiyah
H4146:1B
went
yalak
H3212
and
|--
|--
inquired
sha'al
H7592
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
if
'im
H518
he
||--
||--
should
---
---
let
--||--
--||--
his
|--
|--
sons
ben
H1121
go
`alah
H5927
up
--||
--||
among
tavek
H8432
the
|--
|--
Lamanites
Lamaniy
H3929:2B
to
|--
|--
preach
basar
H1319
the
|--
|--
word.
dabar
H1697
Mosiah 12:11
[LDS 28:7]
And
|--
|--
the
---
---
Lord
Yehovah
H3068
said
'amar
H559
unto
'el
H413
Mosiah,
Moshiyah
H4146:1B
Let
|--
|--
them
---
---
go
`alah
H5927
up,
--|
--|
for
kiy
H3588
many
rab
H7227
shall
|--
|--
believe
'aman
H539
on
|--
|--
their
---
---
words,
dabar
H1697
and
|--
|--
they
---
---
shall
---
---
have
hayah
H1961
eternal
`owlam
H5769
life;
chay
H2416
and
|--
|--
I
---
---
will
---
---
deliver
natsal
H5337
thy
|--
|--
sons
ben
H1121
out
|--
|--
of
---
---
the
---
---
hands
yad
H3027
of
|--
|--
the
---
---
Lamanites.
Lamaniy
H3929:2B
Mosiah 12:12
[LDS 28:8]
And
|--
|--
it
---
---
came
hayah
H1961
to
---
---
pass
--|
--|
that
|--
|--
Mosiah
Moshiyah
H4146:1B
granted
nathan
H5414
that
|--
|--
they
---
---
might
---
---
go,
yalak
H3212
and
|--
|--
do
`asah
H6213
according
|--
|--
to
---
---
their
---
---
request;
sh'elah
H7596
Mosiah 12:13
[LDS 28:9]
And
|--
|--
they
---
---
took
---
---
their
---
---
journey
naca`
H5265
into
|--
|--
the
---
---
wilderness,
midbar
H4057
to
|--
|--
go
`alah
H5927
up
--|
--|
to
|--
|--
preach
basar
H1319
the
|--
|--
word
dabar
H1697
among
tavek
H8432
the
|--
|--
Lamanites:
Lamaniy
H3929:2B
and
|--
|--
I
---
---
shall
---
---
give
nathan
H5414
an
|--
|--
account
cheshbown
H2808
of
|--
|--
their
---
---
proceedings
haliykah
H1979
hereafter.
'achar-den
H311-H1836
Mosiah 12:14
[LDS 28:10]
Now
|--
|--
King
melek
H4428
Mosiah
Moshiyah
H4146:1B
had
|--
|--
no
lo'
H3808
one
'iysh
H376
to
|--
|--
confer
nathan
H5414
the
|--
|--
kingdom
meluwkah
H4410
upon,
`al
H5921
for
kiy
H3588
there
|--
|--
was
---
---
not
lo'
H3808
any
kol
H3605
of
|--
|--
his
---
---
sons
ben
H1121
who
'asher
H834
would
|--
|--
accept
ratsah
H7521
of
|--
|--
the
---
---
kingdom;
malkuwth
H4438
Mosiah 12:15
[LDS 28:11]
Therefore
|--
|--
he
---
---
took
laqach
H3947
the
|--
|--
records
zikrown
H2146
which
'asher
H834
were
|--
|--
engraven
pathach
H6605
on
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
brass,
nechosheth
H5178
and
|--
|--
also
gam
H1571
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
Nephi,
Nephiy
H5302:1B
and
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--
|--
things
keliy
H3627
which
'asher
H834
he
|--
|--
had
---
---
kept
shamar
H8104
and
|--
|--
preserved,
natsar
H5341
according
|--
|--
to
---
---
the
---
---
commandments
mitsvah
H4687
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
Mosiah 12:16
[LDS 28:11]
After
'achar
H310
having
|--
|--
translated
pathar
H6622
and
|--
|--
caused
---
---
to
---
---
be
---
---
written
kathab
H3789
the
|--
|--
records
zikrown
H2146
which
'asher
H834
were
|--
|--
on
`al
H5921
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
of
|--
|--
gold,
zahab
H2091
which
'asher
H834
had
|--
|--
been
---
---
found
matsa'
H4672
by
|--
|--
the
---
---
people
`am
H5971
of
|--
|--
Limhi,
Limhiy
H3917:2B
which
'asher
H834
were
|--
|--
delivered
nathan
H5414
to
'el
H413
him
--|
--|
by
|--
|--
the
---
---
hand
yad
H3027
of
|--
|--
Limhi;
Limhiy
H3917:2B
Mosiah 12:17
[LDS 28:12]
Note: beyond <`al> = over (of excess) of limit (measure) - see similar pattern in Isaiah 5:14 (without measure)
And
|--
|--
this
zo'th
H2063
he
|--
|--
did,
`asah
H6213
because
|--
|--
of
---
---
the
--|--
--|--
great
gadowl
H1419
anxiety
charadah
H2731
of
|--
|--
his
---
---
people,
`am
H5971
for
kiy
H3588
they
|--
|--
were
---
---
desirous
'avah
H183
beyond
`al
H5921
measure,
choq
H2706
to
|--
|--
know
yada`
H3045
concerning
`al
H5921
those
'el-leh
H428
people
`am
H5971
who
'asher
H834
had
|--
|--
been
---
---
destroyed.
shamad
H8045
Mosiah 12:18
[LDS 28:13]
And
|--
|--
now
`attah
H6258
he
|--
|--
translated
pathar
H6622
them
--|
--|
by
|--
|--
the
---
---
means
machashabah
H4284
of
|--|--
|--|--
those
'el-leh
H428
two
shenayim
H8147
stones
'eben
H68
which
'asher
H834
were
|--
|--
fastened
tsamad
H6775
into
|--
|--
the
--|--
--|--
two
shenayim
H8147
rims
karkob
H3749
of
|--
|--
a
---
---
bow.
qesheth
H7198
Mosiah 12:19
[LDS 28:14]
Now
|--|--
|--|--
these
'el-leh
H428
things
keliy
H3627
were
|--
|--
prepared
kuwn
H3559
from
|--
|--
the
---
---
beginning,
ro'sh
H7218
and
|--
|--
were
---
---
handed
macar
H4560
down
--|
--|
from
|--
|--
generation
dowr
H1755
to
|--
|--
generation,
dowr
H1755
for
|--
|--
the
---
---
purpose
machashabah
H4284
of
|--
|--
interpreting
pathar
H6622
languages;
saphah
H8193
Mosiah 12:20
[LDS 28:15]
And
|--
|--
they
---
---
have
---
---
been
---
---
kept
shamar
H8104
and
|--
|--
preserved
natsar
H5341
by
|--
|--
the
---
---
hand
yad
H3027
of
|--
|--
the
---
---
Lord,
Yehovah
H3068
that
|--
|--
he
---
---
should
---
---
discover
galah
H1540
to
|--
|--
every
kol
H3605
creature
nephesh
H5315
who
'asher
H834
should
|--
|--
possess
yarash
H3423
the
|--
|--
land,
'erets
H776
the
|--
|--
iniquities
`avon
H5771
and
|--
|--
abominations
tow`ebah
H8441
of
|--
|--
his
---
---
people;
`am
H5971
Mosiah 12:21
[LDS 28:16]
And
|--
|--
whosoever
kol
H3605
has
|--|--
|--|--
these
'el-leh
H428
things,
keliy
H3627
is
|--
|--
called
qara'
H7121
seer,
ro'eh
H7203
after
|--
|--
the
---
---
manner
derek
H1870
of
|--
|--
old
`owlam
H5769
times.
--|
--|
Mosiah 12:22
[LDS 28:17]
Now
|--
|--
after
'achar
H310
Mosiah
Moshiyah
H4146:1B
had
|--
|--
finished
kalah
H3615
translating
pathar
H6622
these
'el-leh
H428
records,
zikrown
H2146
behold,
hinneh
H2009
it
|--
|--
gave
nathan
H5414
an
|--
|--
account
cheshbown
H2808
of
|--
|--
the
---
---
people,
`am
H5971
who
'asher
H834
were
|--
|--
destroyed,
shamad
H8045
from
|--
|--
the
---
---
time
`eth
H6256
that
|--
|--
they
---
---
were
---
---
destroyed,
shamad
H8045
back
shuwb
H7725
to
|--
|--
the
---
---
building
banah
H1129
of
|--
|--
the
--|--
--|--
great
gadowl
H1419
tower,
migdal
H4026
at
|--
|--
the
---
---
time
`eth
H6256
the
|--
|--
Lord
Yehovah
H3068
confounded
balal
H1101
the
|--
|--
language
lashown
H3956
of
|--
|--
the
---
---
people;
`am
H5971
Mosiah 12:23
[LDS 28:17]
And
|--
|--
they
---
---
were
---
---
scattered
puwts
H6327
abroad
--|
--|
upon
|--
|--
the
---
---
face
paniym
H6440
of
|--
|--
all
kol
H3605
the
|--
|--
earth,
'erets
H776
yea,
gam
H1571
and
|--
|--
even
`ad
H5704
from
|--
|--
that
---
---
time
'az
H227
until
`ad
H5704
the
|--
|--
creation
briy'ah
H1278
of
|--
|--
Adam.
'Adam
H120
Mosiah 12:24
[LDS 28:18]
Now
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
account
cheshbown
H2808
did
|--
|--
cause
nathan
H5414
the
|--
|--
people
`am
H5971
of
|--
|--
Mosiah
Moshiyah
H4146:1B
to
|--
|--
mourn
'abal
H56
exceedingly;
m`od
H3966
yea,
gam
H1571
they
|--
|--
were
---
---
filled
male'
H4390
with
|--
|--
sorrow;
yagown
H3015
Mosiah 12:25
[LDS 28:18]
Nevertheless
|--
|--
it
---
---
gave
nathan
H5414
them
--|
--|
much
rab
H7227
knowledge,
da`ath
H1847
in
|--
|--
the
---
---
which
'asher
H834
they
|--
|--
did
---
---
rejoice.
samach
H8055
Mosiah 12:26
[LDS 28:19]
And
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
account
cheshbown
H2808
shall
|--
|--
be
---
---
written
kathab
H3789
hereafter;
'achar-den
H311-H1836
for
kiy
H3588
behold,
hinneh
H2009
it
|--
|--
is
---
---
expedient
cakan
H5532
that
kiy
H3588
all
kol
H3605
people
`am
H5971
should
|--
|--
know
yada`
H3045
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
are
|--
|--
written
kathab
H3789
in
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
account.
cheshbown
H2808


Last Modified May 06, 2023 © 2002- Aric Turner