BoM Interlinear



Ether 2

Ether 2:1
[LDS 5:1]
Note: 'by and by' = Greek <epi>-'by', 'presently or eventually' or 'as long as' - see Mark 6:25 and Matt 9:15
And
|--
|--
now
`attah
H6258
I,
'aniy
H589
Moroni,
Morowniy
H4177:1B
have
|--
|--
written
kathab
H3789
the
|--
|--
words
dabar
H1697
which
'asher
H834
were
|--
|--
commanded
tsavah
H6680
me,
--|
--|
according
|--
|--
to
---
---
my
---
---
memory;
zeker
H2143
and
|--
|--
I
---
---
have
---
---
told
nagad
H5046
you
--|
--|
the
|--
|--
things
dabar
H1697
which
'asher
H834
I
|--
|--
have
---
---
sealed
chatham
H2856
up;
--|
--|
therefore
|--
|--
touch
naga`
H5060
them
bahem
H928:1
not,
'al
H408
in
|--
|--
order
---
---
that
---
---
ye
---
---
may
---
---
translate;
pathar
H6622
for
kiy
H3588
that
|--
|--
thing
dabar
H1697
is
|--
|--
forbidden
tsavah
H6680
you,
--|
--|
except
biltiy
H1115
by
|--
|--
and
`ad
H5704
by
--|
--|
it
|--
|--
shall
---
---
be
hayah
H1961
wisdom
chokmah
H2451
in
|--
|--
God.
'elohiym
H430

Ether 2:2
[LDS 5:2]
And
|--
|--
behold,
hinneh
H2009
ye
|--
|--
may
---
---
be
---
---
privileged
cakan
H5532
that
|--
|--
ye
---
---
may
---
---
shew
ra'ah
H7200
the
|--
|--
plates
luwach
H3871
unto
'el
H413
those
|--
|--
who
'asher
H834
shall
|--
|--
assist
`azar
H5826
to
|--
|--
bring
yatsa'
H3318
forth
--|
--|
this
zeh
H2088
work;
ma`aseh
H4639
and
|--
|--
unto
'el
H413
three
shalowsh
H7969
shall
|--
|--
they
---
---
be
---
---
shewn
ra'ah
H7200
by
|--
|--
the
---
---
power
koach
H3581
of
|--
|--
God:
'elohiym
H430
wherefore
|--
|--
they
---
---
shall
---
---
know
yada`
H3045
of
|--
|--
a
---
---
surety
yada`
H3045
that
|--|--
|--|--
these
'el-leh
H428
things
dabar
H1697
are
|--
|--
true.
'emeth
H571

Ether 2:3
[LDS 5:4]
And
|--
|--
in
---
---
the
---
---
mouth
peh
H6310
of
|--
|--
three
shalowsh
H7969
witnesses
`ed
H5707
shall
|--|--
|--|--
these
'el-leh
H428
things
dabar
H1697
be
|--
|--
established;
quwm
H6965
and
|--
|--
the
---
---
testimony
`eduwth
H5715
of
|--
|--
three,
shalowsh
H7969
and
|--|--
|--|--
this
zeh
H2088
work,
ma`aseh
H4639
in
|--
|--
the
---
---
which
'asher
H834
shall
|--
|--
be
---
---
shewn
basar
H1319
forth
--|
--|
the
|--
|--
power
koach
H3581
of
|--
|--
God,
'elohiym
H430
and
|--
|--
also
gam
H1571
his
|--
|--
word,
dabar
H1697
of
|--
|--
which
'asher
H834
the
|--
|--
Father,
'ab
H1
and
|--
|--
the
---
---
Son,
ben
H1121
and
|--
|--
the
--|--
--|--
Holy
qodesh
H6944
Ghost
ruwach
H7307
beareth
|--
|--
record;
`uwd
H5749
and
|--
|--
all
kol
H3605
this
zeh
H2088
shall
|--
|--
stand
`amad
H5975
as
|--
|--
a
---
---
testimony
`eduwth
H5715
against
|--
|--
the
---
---
world,
tebel
H8398
at
|--
|--
the
---
---
last
'achariyth
H319
day.
yowm
H3117

Ether 2:4
[LDS 5:5]
And
|--
|--
if
---
---
it
---
---
so
---
---
be
'uwlay
H194
that
|--
|--
they
---
---
repent
nacham
H5162
and
|--
|--
come
bow'
H935
unto
'el
H413
the
|--
|--
Father
'ab
H1
in
|--
|--
the
---
---
name
shem
H8034
of
|--
|--
Jesus,
Yehowshuwa`
H3091
they
|--
|--
shall
---
---
be
---
---
received
laqach
H3947
into
|--
|--
the
---
---
kingdom
mamlakuwth
H4468
of
|--
|--
God.
'elohiym
H430

Ether 2:5
[LDS 5:6]
And
|--
|--
now,
`attah
H6258
if
'im
H518
I
|--
|--
have
--|--
--|--
no
lo'
H3808
authority
toqeph
H8633
for
kiy
H3588
these
'el-leh
H428
things,
dabar
H1697
judge
shaphat
H8199
ye,
--|
--|
for
kiy
H3588
ye
|--
|--
shall
---
---
know
yada`
H3045
that
kiy
H3588
I
|--
|--
have
---
---
authority
toqeph
H8633
when
|--
|--
ye
---
---
shall
---
---
see
ra'ah
H7200
me,
--|
--|
and
|--
|--
we
---
---
shall
---
---
stand
`amad
H5975
before
paniym
H6440
God
'elohiym
H430
at
|--
|--
the
---
---
last
'achariyth
H319
day.
yowm
H3117
Amen.
'amen
H543